《The Bridge》歌词

[00:00:00] The Bridge - Sonny Rollins (桑尼·罗林斯)
[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:08] On the bridge made of stone
[00:00:18] 在石桥上
[00:00:18] Stands a man all alone
[00:00:20] 一个人独自伫立
[00:00:20] The bridge was his motivation
[00:00:27] 那座桥就是他前进的动力
[00:00:27] It worked him to the bone
[00:00:36] 这让他深深着迷
[00:00:36] With every nail that he drove it drove him farther from his own
[00:00:47] 他的每一颗钉子都让他自暴自弃
[00:00:47] In his punishing isolation but the bridge just feels like home
[00:00:51] 他独自一人饱受折磨可这座桥给人的感觉就是家
[00:00:51] She didn't feel quite the same
[00:00:57] 她感觉不一样了
[00:00:57] She despised the bridge and who he became
[00:01:00] 她看不起那座桥他变成了什么样
[00:01:00] She left in devastation
[00:01:03] 她伤心欲绝地离去
[00:01:03] She left him there in shame
[00:01:04] 她把他丢在那里羞愧难当
[00:01:04] He said I don't understand this was not part of the plan
[00:01:13] 他说我不明白这不是计划的一部分
[00:01:13] But it got lost in the translation
[00:01:20] 但我已经无法理解
[00:01:20] Like a castle made of sand
[00:01:25] 就像用沙子筑成的城堡
[00:01:25] In all the years he's spent struggling
[00:01:33] 这些年来他一直在挣扎
[00:01:33] He's been haunted at every turn
[00:01:38] 他总是阴魂不散
[00:01:38] He fights the fear as he's growing old
[00:01:42] 他渐渐老去战胜恐惧
[00:01:42] And reminds us in all the he's learned
[00:01:47] 提醒着我们他汲取的教训
[00:01:47] That we build and burn
[00:01:50] 我们亲手构建亲手焚烧
[00:01:50] Burn
[00:01:53] 燃烧
[00:01:53] Burn
[00:01:54] 燃烧
[00:01:54] Burn
[00:01:56] 燃烧
[00:01:56] Burn
[00:01:57] 燃烧
[00:01:57] Here I am all alone
[00:02:00] 我独自一人
[00:02:00] On that bridge made of stone
[00:02:11] 在那座石桥上
[00:02:11] With smothering motivation I'm working to the bone
[00:02:17] 带着令人窒息的动力我埋头苦干
[00:02:17] In the end it's what I've known
[00:02:18] 到最后这就是我知道的
[00:02:18] It's what I hate but have to show
[00:02:23] 这是我讨厌的但我必须表现出来
[00:02:23] The bridge is my dedication
[00:02:27] 这座桥就是我的奉献
[00:02:27] The bridge just feels like home
[00:02:36] 这座桥感觉就像家
[00:02:36] In all the years I've been struggling
[00:02:39] 这些年来我一直在挣扎
[00:02:39] I've been haunted at every turn
[00:02:43] 每一个时刻我都心神不宁
[00:02:43] I the fear as I'm growing old
[00:02:49] 随着年龄的增长我恐惧不已
[00:02:49] And remembering all that I've learned
[00:03:16] 铭记我学到的一切
[00:03:16] That we build and burn
[00:03:24] 我们亲手构建亲手焚烧
[00:03:24] In all the years he's spent struggling
[00:03:33] 这些年来他一直在挣扎
[00:03:33] He's been haunted at every turn
[00:03:48] 他总是阴魂不散
[00:03:48] We'll build and burn
[00:05:30] 我们会亲手构建毁灭
[00:05:30] He fights the fear as he's growing old
[00:05:37] 他渐渐老去战胜恐惧
[00:05:37] And reminds us in all the he's learned
[00:05:45] 提醒着我们他汲取的教训
[00:05:45] That we build and burn
[00:05:49] 我们亲手构建亲手焚烧
[00:05:49] Burn
[00:05:49] 燃烧
[00:05:49] Burn
[00:05:51] 燃烧
[00:05:51] Burn
[00:05:56] 燃烧
您可能还喜欢歌手Sonny Rollins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我俩一同飞去 [许茹芸]
- 三侠剑001集(欢迎订阅) [单田芳]
- その先にある、誰かの笑顔の為に [彩音]
- Fuerteventura [Russian Red]
- Your Shadow [Lunascape]
- Voodoo Child [rogue traders]
- 哪个不多情 [群星]
- 真的是你吗 [蓝立平]
- 微博分手记 [陈奂仁]
- 更好(伴奏) [斯琴高丽]
- Siamo arrivati in America [Le mele canterine]
- That’S The Way I Like It [DJ HusH]
- Alla MIa Età [Rita Pavone]
- In My Own Dream [The Paul Butterfield Blue]
- Three Times A Lady [Commodores]
- Go Be Young [The Hit Co.]
- Like I’ve Never Been Gone [Billy Fury]
- Love with a Capital ’You’ [Glenn Miller]
- 当你要走的时候 [亮剑(朱松)]
- 多少 (Live) [李心豪]
- Have Yourself a Mery Little Christmas [Frank Sinatra]
- The Christmas Song [Living Voices]
- Tell Me (Why Nights Are so Lonely) [Doris Day]
- You’re Looking at Me, Pt. 2 [Nat King Cole]
- 听天由命 [刘昊霖]
- 白骨 [Mc魔尊[男]]
- 恋伤 [陈魁]
- 心中藏恶鬼 眼中无良人 [依然阿男]
- Radioactive [Double Rainbow]
- Baby Got Back(128 BPM) [Body Fitness Workout]
- Gotta Getaway(Live) [Stiff Little Fingers]
- All The Way [Etta Jones]
- I’m All Yours(Humanjive Remix Radio Edit) [Power Music Workout]
- 不屑一顾 [慕子熙]
- The Thrill Is Gone [Julie London]
- 小纸船的梦 [童声版]
- 女人花 [蒋毓]
- ONE LAST DANCE, STILL IN A TRANCE [Dreams Come True]
- 360环绕音效轻音乐(施怡+陈影+梁琳+彤菲)(DJ版) [Dj权仔]
- Mami, Que Tu Tienes?(feat. Vakero) [Arcángel&DJ Luian&Vakero]
- Pace E Serenita [Zizi Possi]