《It’s a show time》歌词

[00:00:00] It's a show time - 山口勝平 (やまぐち かっぺい)/宮野真守 (みやのまもる)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:小川智之
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:小川智之
[00:00:13] //
[00:00:13] Ladies and gentlemen
[00:00:15] 先生们 女士们
[00:00:16] 今宵白い翼のマジシャンが
[00:00:18] 今晚穿白色斗篷的魔术师
[00:00:18] 貴方のもとへ
[00:00:20] 将会拜访您那颗
[00:00:20] 月夜に輝く宝石をいただきに参ります
[00:00:23] 在夜里也闪耀的宝石
[00:00:23] 怪盗キッド
[00:00:25] 怪盗基德
[00:00:28] さあ今夜も華麗に
[00:00:32] 那么 今晚也华丽地
[00:00:32] 綺麗なジュエルを頂きに参りましょう
[00:00:39] 取走那美丽的宝石
[00:00:41] ねえきみは誰のため
[00:00:44] 你是为了谁
[00:00:45] 君は何のため過ちを続けるの
[00:00:52] 你是为了什么一错再错
[00:00:52] 見破れるかなオレのマジック
[00:00:55] 应该看穿我的魔术了吧
[00:00:55] そんなに甘く見ないでね
[00:00:59] 没有那么容易看穿吧
[00:00:59] オレに盗れないものはない
[00:01:02] 没有我偷不到的东西
[00:01:02] それをボクが止めてみせましょう
[00:01:06] 那就让我来阻止你吧
[00:01:07] It's a show time It's a show time
[00:01:10] 表演时间 表演时间
[00:01:10] 君がこの世にいる限りは
[00:01:15] 只要你还在这个世界
[00:01:15] どこまででも手を伸ばし続け
[00:01:19] 无论是哪都继续追踪
[00:01:19] It's a show time It's a show time
[00:01:22] 表演时间 表演时间
[00:01:22] どんな真実が待ってても
[00:01:27] 不论藏着什么真相
[00:01:27] オレは逃げない諦めない
[00:01:31] 我不会逃 不会放弃
[00:01:31] 辿り着くまではah ah It's a show time
[00:01:37] 好不容易走到这 表演时间
[00:01:39] さあご覧にいれましょう
[00:01:43] 让我们来欣赏一下
[00:01:43] 夜空に煌めく
[00:01:46] 在夜空中闪耀的
[00:01:46] 奇跡のイリュージョンを
[00:01:50] 神奇的幻象
[00:01:52] もう終わりにしようか
[00:01:56] 已经介绍了吗
[00:01:56] 君のサーカスに
[00:01:59] 让我来拉下
[00:01:59] 幕を閉じてあげましょう
[00:02:03] 你马戏的帷幕吧
[00:02:03] お見通しだよ君のマジック
[00:02:07] 我看穿你的魔术了
[00:02:07] それはどうかなお坊ちゃん
[00:02:10] 那又怎样呢 小朋友
[00:02:10] 今夜こそはボクの勝ちさ
[00:02:13] 今晚就是我的胜利
[00:02:13] オレは逃げも隠れもしないから
[00:02:18] 我没有逃也没有躲
[00:02:20] いつか正体いつか正体
[00:02:22] 总会真面目 总会真面目
[00:02:22] この手で暴いてみせるから
[00:02:27] 用我这双手揭秘你
[00:02:27] 君の全て白日の下に
[00:02:32] 把你的一切都昭之于众
[00:02:32] It's a show time It's a show time
[00:02:35] 表演时间 表演时间
[00:02:35] 何度だって立ち向かうのさ
[00:02:40] 不论何时都一直前进
[00:02:40] 誰も知らない真実が
[00:02:43] 不被人所知的真相
[00:02:43] そこにある限りah ah see you next time
[00:02:50] 只在那里 下次见
[00:02:50] どこだ怪盗キッド
[00:02:52] 在哪 怪盗基德
[00:02:53] ボクが君を必ず捕まえてみせる
[00:02:55] 我一定要逮捕你
[00:02:55] どこを見ているのかな
[00:02:57] 在看哪儿呢
[00:02:57] オレは君のすぐ前にいるじゃないか
[00:03:00] 我不就在你眼前吗
[00:03:01] フンひとつだけ聞きたい
[00:03:04] 只想问你一件事
[00:03:04] なぜあなたは盗むのか
[00:03:06] 为什么你要偷窃
[00:03:06] それを探すのが君の仕事さ
[00:03:09] 找出答案可是你的工作
[00:03:09] ロンドン帰りの探偵くん
[00:03:11] 从伦敦回来的侦探先生
[00:03:11] オレはいつでも待っているよ
[00:03:14] 我可是随时恭候哦
[00:03:16] It's a show time It's a show time
[00:03:19] 表演时间 表演时间
[00:03:19] 飛び散る火花よいつまでも
[00:03:24] 飞溅的烟花 总是
[00:03:24] 強く強く街中を照らせ
[00:03:29] 把街道照亮 照亮
[00:03:29] It's a show time It's a show time
[00:03:32] 表演时间 表演时间
[00:03:32] どんな真実が待ってても
[00:03:37] 不论藏着什么真相
[00:03:37] オレは逃げない諦めない
[00:03:40] 我不会逃 不会放弃
[00:03:40] 辿り着くまではah ah
[00:03:45] 好不容易走到这
您可能还喜欢歌手山口勝平的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Basement(LP版) [Pete Rock&CL Smooth]
- Forever Love [张信哲]
- 夜深けの流星達 [GARNET CROW]
- Murder(Non-Album) [Coldplay]
- Safe European Home [The Clash]
- 分别的时候 [群星]
- Keep Your Hands Out Of My Pockets [James Cotton]
- All Over Town [Saturday Looks Good To Me]
- 一辈子的兄弟 [罗百吉]
- 偷偷的哭(最幸福的人 Dj) [一个人的寂寞]
- 相信了 [小涛]
- 又爱又恨 [草蜢]
- 有哪些有用的人际交往小常识(莫萱日记11月14日) [莫大人&萱草]
- Stormy Down(Album Version) [The Strawbs]
- a sweet typhoon [Nem; amu; nero]
- EL DUENO DEL SWING [Los Locos]
- La Isla Bonita [Soumia]
- Dramatic Airport -Kita Wing(Part2|24bit digital remastering) [中森明菜]
- I Have But One Heart (O Marenariello) [Dean Martin]
- Shirley [Eraserheads]
- Description Blues [T-Bone Walker]
- The Star Carol [Peggy Lee]
- Je Suis Une Ville [Dominique A]
- I Don’t Know You Anymore(Live) [Savage Garden]
- Sin City(LP版) [Dwight Yoakam]
- (Classic ver.) [宋津宇]
- From Russia With Love [Jack Jones]
- Go Berzerk [Pegboard Nerds&Quiet Diso]
- Let Love Be Your Energy 爱是活力泉源 [Robbie Williams]
- L-O-V-E(1992 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- 带你去旅行 [唐不火]
- You’re The Top [Ella Fitzgerald]
- ... ... [朴孝信]
- Sentimental Journey [Julie London]
- 冬恋 [陈思安]
- 暴风雪的女儿 [徐晨]
- You Better Run [Pat Benatar]
- He Just Couldn’t Resist Her With Her Pocket Transistor [Alma Cogan]
- Happy Christmas Julia [Special Occasions Library]
- Happy Birthday Wesley [Special Occasions Library]
- Lilla Ann [Flamingokvintetten]
- 白河寒秋(新仙剑奇侠传 缘已殇) [心然]