《HEY!》歌词

[00:00:00] HEY! - 福山雅治 (ふくやま まさはる)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：福山雅治

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：福山雅治

[00:00:00] //

[00:00:00] Hey hey it's all right

[00:00:03] //

[00:00:03] Everything's gonna be all right

[00:00:05] //

[00:00:05] Hey hey it's all right

[00:00:08] //

[00:00:08] Everything's gonna be all right

[00:00:31] //

[00:00:31] ときめきバッグに詰め込んで

[00:00:36] 心动的感觉装进背包

[00:00:36] 朝焼け列車に飛び乗ろう

[00:00:40] 朝霞下一跃乘上列车

[00:00:40] 明日へのキップを手に入れて

[00:00:46] 手中握着通往明日的车票

[00:00:46] 僕らの旅を始めよう

[00:00:51] 我们的这趟旅程就此开始

[00:00:51] 言葉じゃないって知ってるから

[00:00:56] 我知道那并非言语之类的东西

[00:00:56] カタチじゃないって

[00:00:57] 我也明白

[00:00:57] わかってるから

[00:01:01] 它没有具体的轮廓

[00:01:01] 今はただ名も無きこの道を

[00:01:06] 现在我只想更坚定地更坚定地

[00:01:06] もっと強く強く信じたい

[00:01:10] 相信我所踏上的这条无名之路

[00:01:10] Live your dreams

[00:01:13] //

[00:01:13] 追いかけてずっと追いかけて

[00:01:18] 追逐吧 不断的追逐

[00:01:18] この空の向こう

[00:01:23] 天空彼端的风景

[00:01:23] 輝いてきっと輝いて

[00:01:28] 闪耀吧 你定能闪耀

[00:01:28] 風になれるから

[00:01:36] 你定能化作疾风

[00:01:36] くやしさポケットで握りしめ

[00:01:41] 口袋里紧握着懊悔不甘

[00:01:41] 誓いのレールを走り出そう

[00:01:46] 慢慢地驶过誓约的铁路

[00:01:46] 希望のビートを刻んだら

[00:01:51] 铭刻希望的节拍

[00:01:51] 僕らの歌をさぁ唄いだすのさ

[00:01:56] 唱起我们的歌曲

[00:01:56] あきらめないって決めたんだろう

[00:02:01] 你早就决定 不再轻言放弃吧

[00:02:01] あふれる笑顔が

[00:02:03] 你一直都想

[00:02:03] 欲しかったんだろう

[00:02:06] 痛快地开怀大笑一场吧

[00:02:06] 今はただ名も無きこの夢を

[00:02:11] 现在我只想更炽热地更炽热地

[00:02:11] もっと熱く熱く感じたい

[00:02:15] 感受深埋在我心中的无名之梦

[00:02:15] Live your dreams

[00:02:18] //

[00:02:18] 追いかけてずっと追いかけて

[00:02:24] 追逐吧 不断的追逐

[00:02:24] この空の向こう

[00:02:28] 天空彼端的风景

[00:02:28] 輝いてきっと輝いて

[00:02:34] 闪耀吧 你定能闪耀

[00:02:34] 風になれるから

[00:02:38] 你定能化作疾风

[00:02:38] 激しさをずっと激しさを

[00:02:44] 把激情 把激情 永远铭记于心

[00:02:44] 情熱のままで

[00:02:48] 始终怀揣最初的热情

[00:02:48] 誰よりもきっと誰よりも

[00:02:54] 比任何人 你一定能成为

[00:02:54] 風になれるから君になれるから

[00:03:22] 比任何人 更迅猛的疾风

[00:03:22] だってどんなに涙こぼれても

[00:03:25] 因为不管泪水如何泛滥

[00:03:25] だって止まない雨はないから

[00:03:28] 雨总会停迎来雨后彩虹

[00:03:28] 泣いていいよ

[00:03:32] 哭也没关系

[00:03:32] そうさ孤独に震えていないで

[00:03:35] 是啊别因孤独而瑟瑟颤抖

[00:03:35] そうさ明けない夜はないんだ

[00:03:38] 是啊任何黑夜都终会过去

[00:03:38] 君はまちがってない

[00:03:44] 你没有做错

[00:03:44] 追いかけてずっと追いかけて

[00:03:49] 追逐吧 不断的追逐

[00:03:49] この空の向こう

[00:03:54] 天空彼端的风景

[00:03:54] 輝いてきっと輝いて

[00:03:59] 闪耀吧 你定能闪耀

[00:03:59] 風になれるから

[00:04:04] 你定能化作疾风

[00:04:04] 激しさをずっと激しさを

[00:04:09] 把激情 把激情 永远铭记于心

[00:04:09] 情熱のままで

[00:04:14] 始终怀揣最初的热情

[00:04:14] 誰よりもきっと誰よりも

[00:04:19] 比任何人 你一定能成为

[00:04:19] 風になれるから君になれるから

[00:04:48] 比任何人 更迅猛的疾风

[00:04:48] Hey hey it's all right

[00:04:50] //

[00:04:50] Everything's gonna be all right

[00:04:53] //

[00:04:53] Hey hey it's all right

[00:04:55] //

[00:04:55] Everything's gonna be all right

[00:04:58] //

[00:04:58] Hey hey it's all right

[00:05:00] //

[00:05:00] Everything's gonna be all right

[00:05:03] //

[00:05:03] Hey hey it's all right

[00:05:05] //

[00:05:05] Everything's gonna be all right

[00:05:08] //

[00:05:08] Hey hey it's all right

[00:05:10] //

[00:05:10] Everything's gonna be all right

[00:05:13] //

[00:05:13] Hey hey it's all right

[00:05:15] //

[00:05:15] Everything's gonna be all right

[00:05:18] //

[00:05:18] Hey hey it's all right

[00:05:20] //

[00:05:20] Everything's gonna be all right

[00:05:23] //

[00:05:23] Hey hey it's all right

[00:05:25] //

[00:05:25] Everything's gonna be all right

[00:05:30] //