《听见了吗》歌词

[00:00:00] 听见了吗 - 金周永
[00:00:01] 词:서정일&반형문
[00:00:01] 曲:서정일&반형문
[00:00:03] 들리나요 지금 내 목소리
[00:00:08] 听到此刻我的声音了吗
[00:00:08] 매일 그댈 찾는 나의 마음은
[00:00:15] 我的内心每天都在寻找着你
[00:00:15] 불러보면 그대일까
[00:00:18] 呼唤的话 你会出现吗
[00:00:18] 돌아보면 그대일까
[00:00:21] 回头的话 会看到你吗
[00:00:21] 세상 모든것이 그대같아 매일 부르죠
[00:00:30] 世界万物都好像在呼唤着你
[00:00:30] 보이나요 지금 내 눈물이
[00:00:36] 看到此刻我的泪水了吗
[00:00:36] 내 가슴에 맺힌 나의 눈물은
[00:00:43] 泪水积满我的内心
[00:00:43] 바라보면 쏟아지고
[00:00:46] 稍不留神就会倾泻而下
[00:00:46] 생각하면 몰아치고
[00:00:49] 稍加思念就会席卷而来
[00:00:49] 숨을 쉴때마다 새나오는 나의 아픔을
[00:00:57] 每次呼吸都伴随着痛苦
[00:00:57] 그대는 모르죠 내 맘도 모르죠
[00:01:03] 你不会知道的 也不会懂我心意的
[00:01:03] 아픈 가슴을 멍든 심장을
[00:01:07] 痛苦的内心 留有伤痛的心
[00:01:07] 무너져 버린 내 맘을
[00:01:11] 我临近崩溃
[00:01:11] 하루하루 하루가
[00:01:14] 一天一天
[00:01:14] 내 일년 일분 일초가
[00:01:17] 一年 一分 一秒
[00:01:17] 멈춘것 같아 나만 이렇게
[00:01:21] 都感觉停滞不前 只有我这样
[00:01:21] 그댈 잡는 것 같아요
[00:01:24] 寻着着你
[00:01:24] 돌아와 줄래요 돌아와 줄래요
[00:01:31] 请回来吧 回来吧
[00:01:31] 아니면 그냥 미친척하고
[00:01:35] 或者就当我疯了
[00:01:35] 내 마음 전해볼까요
[00:01:37] 要把我的心声展露出来
[00:01:37] 그대의 목소리가
[00:01:42] 如果听到你的声音
[00:01:42] 그대의 숨소리가 들려오면
[00:01:46] 你的呼吸
[00:01:46] 어쩌면 난 아무말도 못하겠죠
[00:02:06] 我或许一句话也说不出
[00:02:06] 보이나요 지금 내 눈물이
[00:02:13] 看到此刻我的泪水了吗
[00:02:13] 내 가슴에 맺힌 나의 눈물은
[00:02:20] 泪水积满内心
[00:02:20] 바라보면 쏟아지고
[00:02:24] 稍不留神就会倾泻而下
[00:02:24] 생각하면 몰아치고
[00:02:27] 稍加思念就会席卷而来
[00:02:27] 숨을 쉴때마다 새나오는 나의 아픔을
[00:02:34] 每次呼吸都伴随着痛苦
[00:02:34] 그대는 모르죠 내 맘도 모르죠
[00:02:41] 你不会知道的 也不会懂我心意的
[00:02:41] 아픈 가슴을 멍든 심장을
[00:02:44] 痛苦的内心 留有伤痛的心
[00:02:44] 무너져 버린 내 맘을
[00:02:48] 我临近崩溃
[00:02:48] 하루하루 하루가
[00:02:51] 一天一天
[00:02:51] 내 일년 일분 일초가
[00:02:55] 一年 一分 一秒
[00:02:55] 멈춘 것 같아 나만 이렇게
[00:02:58] 都感觉停滞不前 只有我这样
[00:02:58] 그댈 잡는 것 같아요
[00:03:02] 寻着着你
[00:03:02] 돌아와 줄래요 돌아와 줄래요
[00:03:08] 请回来吧 回来吧
[00:03:08] 아니면 그냥 미친척하고
[00:03:12] 或者就当我疯了
[00:03:12] 내 마음 전해볼까요
[00:03:16] 要把我的心声展露出来
[00:03:16] 그대의 목소리가
[00:03:19] 如果听到你的声音
[00:03:19] 그대의 숨소리가 들려오면
[00:03:23] 你的呼吸
[00:03:23] 어쩌면 난 아무 말도 못하겠죠
[00:03:30] 我或许一句话也说不出
[00:03:30] 우 이렇게라도 하는 날 버리고 간다면
[00:03:36] 就这样离我而去的话
[00:03:36] 꿈속에서라도 나 그대를 찾겠죠
[00:03:45] 我只能在梦中寻找你
[00:03:45] 들리나요 들리나요
[00:03:56] 听见了吗 听见了吗
[00:03:56] 돌아와 줄래요 돌아와 줄래요
[00:04:03] 请回来吧 回来吧
[00:04:03] 아니면 그냥 미친척하고
[00:04:07] 或者就当我疯了
[00:04:07] 내 마음 전해볼까요
[00:04:10] 要把我的心声展露出来
[00:04:10] 그대의 목소리가
[00:04:14] 如果听到你的声音
[00:04:14] 그대의 숨소리가 들려오면
[00:04:18] 你的呼吸
[00:04:18] 어쩌면 난 아무 말도 못하겠죠
[00:04:25] 我或许一句话也说不出
[00:04:25] 어쩌면 난 아무 것도 못하겠죠
[00:04:30] 我或许什么也做不了
您可能还喜欢歌手金周永的歌曲:
随机推荐歌词:
- Parking Lot Party [Lee Brice]
- Please Don’t Drive Me Away [Buddy Guy]
- Hot Summer Day [It’s a Beautiful Day]
- Forbidden Knowledge [Horrified]
- 運命の人 [森山直太朗]
- It’s Too Late(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 旧时风月(剑三同人曲) [司夏_西国海妖&安神]
- 一拜天地 [康康]
- Don’t Walk Away(LP版) [Zebra]
- 水泼落地难收回(Remaster) [林淑容]
- Ruby Blue [Róisín Murphy]
- Sur La Table [Charles Aznavour]
- Vuelvo A Empezar [Raphael (Miguel Rafael Ma]
- Boom Boom Pow [The Pop Heroes]
- Just Be Good To Green [Christmas Tribute]
- Long Gone Lover [The Supremes]
- Tragos De Amargo Licor [La Santa Cecilia&Enrique ]
- Fais moi une place [Sarah Le Carpentier]
- Something So Right [Celine Dion&The Muppets&K]
- Let’s Talk The Whole Thing Over [Ricky Nelson]
- Sugar Blues [Count Basie]
- 伤心对我来说 [高明骏]
- Season’s Song [Robert Plant]
- ’S Wonderful [Julie London]
- 鸡公仔 [小蓓蕾组合]
- 陕北女娃娃 [冯晓荣]
- High School Confidential [Jerry Lee Lewis]
- Heaven(Single Version) [Richie Campbell]
- 战歌(现场版) [SNH48 Team SII]
- Closing Time [Pub Dog]
- Tonight I’m Gonna Rock You Tonight (Originally Performed By Spinal Tap)(Karaoke Version) [A-Type Player&D.R&Christo]
- Utah Carol [Marty Robbins]
- 全世界最伤心的人 [黄爱玲]
- 没心没肺 [夏格&酷佳]
- Brown Eyed Girl [Van Morrison]
- Jingle Bell Rock [Bobby Rydell&Chubby Check]
- They Don’t Know [The Disciples]
- 绿罗裙 [杨颖]
- Para olvidar tu amor [Miranda!]
- 爱と诚 [ALI PROJECT]
- 我的丑爹主题曲 [群星]