《听见了吗》歌词

[00:00:00] 听见了吗 - 金周永
[00:00:01] 词:서정일&반형문
[00:00:01] 曲:서정일&반형문
[00:00:03] 들리나요 지금 내 목소리
[00:00:08] 听到此刻我的声音了吗
[00:00:08] 매일 그댈 찾는 나의 마음은
[00:00:15] 我的内心每天都在寻找着你
[00:00:15] 불러보면 그대일까
[00:00:18] 呼唤的话 你会出现吗
[00:00:18] 돌아보면 그대일까
[00:00:21] 回头的话 会看到你吗
[00:00:21] 세상 모든것이 그대같아 매일 부르죠
[00:00:30] 世界万物都好像在呼唤着你
[00:00:30] 보이나요 지금 내 눈물이
[00:00:36] 看到此刻我的泪水了吗
[00:00:36] 내 가슴에 맺힌 나의 눈물은
[00:00:43] 泪水积满我的内心
[00:00:43] 바라보면 쏟아지고
[00:00:46] 稍不留神就会倾泻而下
[00:00:46] 생각하면 몰아치고
[00:00:49] 稍加思念就会席卷而来
[00:00:49] 숨을 쉴때마다 새나오는 나의 아픔을
[00:00:57] 每次呼吸都伴随着痛苦
[00:00:57] 그대는 모르죠 내 맘도 모르죠
[00:01:03] 你不会知道的 也不会懂我心意的
[00:01:03] 아픈 가슴을 멍든 심장을
[00:01:07] 痛苦的内心 留有伤痛的心
[00:01:07] 무너져 버린 내 맘을
[00:01:11] 我临近崩溃
[00:01:11] 하루하루 하루가
[00:01:14] 一天一天
[00:01:14] 내 일년 일분 일초가
[00:01:17] 一年 一分 一秒
[00:01:17] 멈춘것 같아 나만 이렇게
[00:01:21] 都感觉停滞不前 只有我这样
[00:01:21] 그댈 잡는 것 같아요
[00:01:24] 寻着着你
[00:01:24] 돌아와 줄래요 돌아와 줄래요
[00:01:31] 请回来吧 回来吧
[00:01:31] 아니면 그냥 미친척하고
[00:01:35] 或者就当我疯了
[00:01:35] 내 마음 전해볼까요
[00:01:37] 要把我的心声展露出来
[00:01:37] 그대의 목소리가
[00:01:42] 如果听到你的声音
[00:01:42] 그대의 숨소리가 들려오면
[00:01:46] 你的呼吸
[00:01:46] 어쩌면 난 아무말도 못하겠죠
[00:02:06] 我或许一句话也说不出
[00:02:06] 보이나요 지금 내 눈물이
[00:02:13] 看到此刻我的泪水了吗
[00:02:13] 내 가슴에 맺힌 나의 눈물은
[00:02:20] 泪水积满内心
[00:02:20] 바라보면 쏟아지고
[00:02:24] 稍不留神就会倾泻而下
[00:02:24] 생각하면 몰아치고
[00:02:27] 稍加思念就会席卷而来
[00:02:27] 숨을 쉴때마다 새나오는 나의 아픔을
[00:02:34] 每次呼吸都伴随着痛苦
[00:02:34] 그대는 모르죠 내 맘도 모르죠
[00:02:41] 你不会知道的 也不会懂我心意的
[00:02:41] 아픈 가슴을 멍든 심장을
[00:02:44] 痛苦的内心 留有伤痛的心
[00:02:44] 무너져 버린 내 맘을
[00:02:48] 我临近崩溃
[00:02:48] 하루하루 하루가
[00:02:51] 一天一天
[00:02:51] 내 일년 일분 일초가
[00:02:55] 一年 一分 一秒
[00:02:55] 멈춘 것 같아 나만 이렇게
[00:02:58] 都感觉停滞不前 只有我这样
[00:02:58] 그댈 잡는 것 같아요
[00:03:02] 寻着着你
[00:03:02] 돌아와 줄래요 돌아와 줄래요
[00:03:08] 请回来吧 回来吧
[00:03:08] 아니면 그냥 미친척하고
[00:03:12] 或者就当我疯了
[00:03:12] 내 마음 전해볼까요
[00:03:16] 要把我的心声展露出来
[00:03:16] 그대의 목소리가
[00:03:19] 如果听到你的声音
[00:03:19] 그대의 숨소리가 들려오면
[00:03:23] 你的呼吸
[00:03:23] 어쩌면 난 아무 말도 못하겠죠
[00:03:30] 我或许一句话也说不出
[00:03:30] 우 이렇게라도 하는 날 버리고 간다면
[00:03:36] 就这样离我而去的话
[00:03:36] 꿈속에서라도 나 그대를 찾겠죠
[00:03:45] 我只能在梦中寻找你
[00:03:45] 들리나요 들리나요
[00:03:56] 听见了吗 听见了吗
[00:03:56] 돌아와 줄래요 돌아와 줄래요
[00:04:03] 请回来吧 回来吧
[00:04:03] 아니면 그냥 미친척하고
[00:04:07] 或者就当我疯了
[00:04:07] 내 마음 전해볼까요
[00:04:10] 要把我的心声展露出来
[00:04:10] 그대의 목소리가
[00:04:14] 如果听到你的声音
[00:04:14] 그대의 숨소리가 들려오면
[00:04:18] 你的呼吸
[00:04:18] 어쩌면 난 아무 말도 못하겠죠
[00:04:25] 我或许一句话也说不出
[00:04:25] 어쩌면 난 아무 것도 못하겠죠
[00:04:30] 我或许什么也做不了
您可能还喜欢歌手金周永的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lil Boyz(Album Version|Explicit) [Juvenile&big tymers&Lil W]
- Ceremony [Joy Division]
- I Got Ants In My Pants, Part 1 [James Brown&The J.B.’s]
- Leg nicht auf [Heinz Rudolf Kunze]
- Replica [伊東歌詞太郎]
- 忆中人 [牛奶咖啡]
- 保镖 [徐小凤]
- 太热闹 [咖啡因]
- The Warmth Of The Sun [Matthew Sweet&Susanna Hof]
- King Of Emotion [Big Country]
- Boys And Girls Come Out To Play [Countdown Kids]
- Stay On These Roads(Remastered Album Version) [A-Ha]
- S.O.S.(Almighty Original Mix) [Abbacadabra]
- R U Mine? [Indie Rockers]
- I Believe In A Thing Called Love [The Sunbeams]
- It’s a Good Day [Jazz Brothers]
- The Second Time Around [Shirley Bassey and Nelson]
- 人间西湖 [周旋]
- Automatic [Kaysha]
- Hey [Tono Rosario]
- Welcome Home, Baby(Remaster) [The Shirelles]
- I’m Yours [Jason Mraz]
- I Got Stripes (Live) [Johnny Cash]
- 很奇怪我爱你啊(Live) [张杰]
- 洱海情 [陶建阿成&郑岚]
- 万水千山总是情 [何梁]
- Party Rock Anthem [Dancefloor Hits 2015]
- Puolikas hyv [CMX]
- I’m So Proud [Deniece Williams]
- 千千阕歌 [陈慧娴]
- La Fila Degli Oleandri [Gianni Bella]
- California Here I Come [Al Jolson]
- 愿你的世界海阔天空 [纳豆先生]
- T-Shirt (In The Style Of Shontelle) [Ameritz]
- El Disgusto [los Tremendos del Norte]
- Keep the Park Clean for the Pigeons [Bert]
- A Kiss To Build A Dream On [Louis Armstrong]
- 快乐老家 [陈明]
- Thinkin Bout You [Frank Ocean]
- 龙江源 [张也]
- Knockin Heads Off [Lil Jon]
- 岁月的容颜 [含笑]