《April In Paris》歌词

[00:00:00] April In Paris - Helen Merrill (海伦·默林)
[00:00:09] //
[00:00:09] A cigarette that bears a lipstick's traces
[00:00:17] 嘴里吐着烟圈
[00:00:17] An airline ticket to romantic places
[00:00:26] 乘飞机去浪漫之地
[00:00:26] A half go still clings
[00:00:31] 我的心在展翅高飞
[00:00:31] These foolish things remind me of you
[00:00:41] 这些傻事 让我想起你
[00:00:41] A tinkling piano in the next apartment
[00:00:49] 隔壁传来了清脆的琴声
[00:00:49] Those stumbling words that told you what my heart meant
[00:00:57] 那些说不清楚的话代表了我的什么心意
[00:00:57] A fair ground's painted swings
[00:01:02] 游乐场 着色的秋千
[00:01:02] These foolish things remind me of you
[00:01:11] 这些傻事 让我想起你
[00:01:11] You came you saw you conquer'd me
[00:01:25] 你来到这里 把我征服
[00:01:25] When you did that to me
[00:01:33] 你的确做到了
[00:01:33] I knew somehow this had to be
[00:01:41] 不管怎样 这已经如此了
[00:01:41] The winds of march that make my heart a dancer
[00:01:49] 三月的微风拂过让我心潮荡漾
[00:01:49] A telephone that rings but who's to answer
[00:01:56] 电话响了谁去接它
[00:01:56] Oh how the ghost of you clings
[00:02:02] 你怎么阴魂不散
[00:02:02] These foolish things remind me of you
[00:02:12] 这些傻事 让我想起你
[00:02:12] How strange how sweet to find you still
[00:02:24] 能够找到你 感觉有点奇怪和甜蜜
[00:02:24] These things are dear to me
[00:02:34] 这些事情对我很宝贵
[00:02:34] They seem to bring you near to me
[00:02:41] 是他们把你带到我身边
[00:02:41] The scent of smould'ring leaves the wail of steamers
[00:02:49] 树叶燃烧的气味轮船的哀号
[00:02:49] Two lovers on the street who walk like dreamers
[00:02:56] 街上的两个恋人像是在梦游
[00:02:56] Oh how the ghost of you clings
[00:03:02] 你怎么阴魂不散
[00:03:02] These foolish things remind me of you
[00:03:07] 这些傻事 让我想起你
[00:03:07] 这
您可能还喜欢歌手Helen Merrill的歌曲:
随机推荐歌词:
- 黄昏都市人 [草蜢]
- 游龟山 [群星]
- Silhouette(Album Version) [Deacon Blue]
- Yellow [Amy Sky]
- Mellow Down Easy [little walter]
- 倾心 [Gloria Tang]
- Cry Me A River [Chanté Moore]
- 恶魔 [漠心藤]
- Kiss You [Hollywood Ending]
- 大悲心陀罗尼 [慧普法师]
- Big Me(Songs From The Laundry Room) [Foo Fighters]
- 大黄河流过咋内蒙古 [蔺鲜鲜]
- Ragazzi italiani [Don Backy]
- 因为爱你所以放弃我的唯一 [梁文希]
- I Was Made To Love Her - Album Version [Stevie Wonder]
- Sail Away [Harry Nilsson]
- 阿尔斯楞的眼睛(伴奏版)(伴奏) [乌兰图雅]
- Nao Quero Mais Saber De Voc [Renato e seus Blue Caps]
- Caminho De Pedra [Elizete Cardoso]
- Shine, Shave, Shower(It’s Saturday) [Lefty Frizzell]
- World Of Trouble [Lou Rawls]
- Devil May Care [Glenn Miller&His Orchestr]
- One In A Million(LP版) [Christine McVie]
- Dear Future Husband [Meghan Trainor]
- Good Vibrations [800 Projekt]
- How Wonderful To Know [Cliff Richard]
- Louise [Art Tatum]
- ( Ver) [李素罗&刘锡烈&尹道贤]
- , [狂恋乐团]
- La Llorona [Chavela Vargas]
- 普通人 [吕方]
- All the Things She Said [Deluxe Vagabonds]
- Can’t Feel My Face(108 BPM) [Musique de Gym Club]
- White Cliffs of Dover [The Jive Aces]
- Please Don’t Stop Loving Me [Studio Musicians]
- Somewhere Along The Way [Vera Lynn&Les Brown & His]
- Amo a Laura [The Salsa Stars]
- UNTILL THE DAWN [PassCode]
- 屋顶着火(Live) [宋茜]
- Since You’ve Been Gone (Live) [Lower Than Atlantis]