《April In Paris》歌词

[00:00:00] April In Paris - Helen Merrill (海伦·默林)
[00:00:09] //
[00:00:09] A cigarette that bears a lipstick's traces
[00:00:17] 嘴里吐着烟圈
[00:00:17] An airline ticket to romantic places
[00:00:26] 乘飞机去浪漫之地
[00:00:26] A half go still clings
[00:00:31] 我的心在展翅高飞
[00:00:31] These foolish things remind me of you
[00:00:41] 这些傻事 让我想起你
[00:00:41] A tinkling piano in the next apartment
[00:00:49] 隔壁传来了清脆的琴声
[00:00:49] Those stumbling words that told you what my heart meant
[00:00:57] 那些说不清楚的话代表了我的什么心意
[00:00:57] A fair ground's painted swings
[00:01:02] 游乐场 着色的秋千
[00:01:02] These foolish things remind me of you
[00:01:11] 这些傻事 让我想起你
[00:01:11] You came you saw you conquer'd me
[00:01:25] 你来到这里 把我征服
[00:01:25] When you did that to me
[00:01:33] 你的确做到了
[00:01:33] I knew somehow this had to be
[00:01:41] 不管怎样 这已经如此了
[00:01:41] The winds of march that make my heart a dancer
[00:01:49] 三月的微风拂过让我心潮荡漾
[00:01:49] A telephone that rings but who's to answer
[00:01:56] 电话响了谁去接它
[00:01:56] Oh how the ghost of you clings
[00:02:02] 你怎么阴魂不散
[00:02:02] These foolish things remind me of you
[00:02:12] 这些傻事 让我想起你
[00:02:12] How strange how sweet to find you still
[00:02:24] 能够找到你 感觉有点奇怪和甜蜜
[00:02:24] These things are dear to me
[00:02:34] 这些事情对我很宝贵
[00:02:34] They seem to bring you near to me
[00:02:41] 是他们把你带到我身边
[00:02:41] The scent of smould'ring leaves the wail of steamers
[00:02:49] 树叶燃烧的气味轮船的哀号
[00:02:49] Two lovers on the street who walk like dreamers
[00:02:56] 街上的两个恋人像是在梦游
[00:02:56] Oh how the ghost of you clings
[00:03:02] 你怎么阴魂不散
[00:03:02] These foolish things remind me of you
[00:03:07] 这些傻事 让我想起你
[00:03:07] 这
您可能还喜欢歌手Helen Merrill的歌曲:
随机推荐歌词:
- My love [rhythmic]
- I Love the Rain the Most [Joe Purdy]
- Animal [Miike Snow]
- Rush [Poisonblack]
- Eden Is Burning(Album Version) [John Mellencamp]
- ROSY [B’z]
- 7 Days(REMASTERED for Mum-The Collection) [Craig David]
- 会仪仪式篇.志愿军进行曲 [群星]
- 老树月光 [春宁]
- Prayer of Rupert Mayer [Himig Heswita]
- I WANT CANDY (120 BPM) [3 Girlz]
- Beatles Medley: Golden Slumbers, Carry The Weight, The End(Live At R.D.S. Summonscourt Pavillion / 1989) [Neil Diamond]
- いろは ~Short Ver - [Binchoutan]
- A.S.H (FEATHER Remix) - remix [F9]
- The Way [Jeremy Camp]
- Paloma Dejame Ir [PeDro Infante]
- Crossfire [Various Artists]
- Pa’Que Sientas Lo Que Siento [Los Muecas]
- How About You [Frank Sinatra]
- Come Into My Life [Rick James]
- 我不放弃你 [单晓亮]
- No Querías Lastimarme [El Poder del Norte&Alicia]
- National Anthem [Lana Del Rey]
- Bitte komm doch wieder [Schnuffel]
- Don’t Get Around Much Anymore [Rita Reys]
- 南北 [歌者帝辰]
- 探墓秘术的十大真相 [马桶喜剧]
- Black Light(Original Mix) [S Doradus&Felipe G]
- Dreaming [Orchestral Manoeuvres In ]
- After The Love Has Gone [Earth,Wind And Fire]
- I Feel The Earth Move [GLIM SPANKY]
- On Ne Sait Jamais [Charles Aznavour]
- Vol.3 周杰伦《不爱我就拉倒》竟然是这样写出来的? [废柴吧唧]
- Local Girls [Graham Parker]
- To Be With You []
- Diddy Wah Diddy [Bo Diddley]
- Forty Days [Ronnie Hawkins]
- 音乐(走在乡间小路上) [电子琴]
- 镜子说 [林一峰]
- Innamorata (Sweetheart) [Jerry Vale]