《April In Paris》歌词

[00:00:00] April In Paris - Helen Merrill (海伦·默林)
[00:00:09] //
[00:00:09] A cigarette that bears a lipstick's traces
[00:00:17] 嘴里吐着烟圈
[00:00:17] An airline ticket to romantic places
[00:00:26] 乘飞机去浪漫之地
[00:00:26] A half go still clings
[00:00:31] 我的心在展翅高飞
[00:00:31] These foolish things remind me of you
[00:00:41] 这些傻事 让我想起你
[00:00:41] A tinkling piano in the next apartment
[00:00:49] 隔壁传来了清脆的琴声
[00:00:49] Those stumbling words that told you what my heart meant
[00:00:57] 那些说不清楚的话代表了我的什么心意
[00:00:57] A fair ground's painted swings
[00:01:02] 游乐场 着色的秋千
[00:01:02] These foolish things remind me of you
[00:01:11] 这些傻事 让我想起你
[00:01:11] You came you saw you conquer'd me
[00:01:25] 你来到这里 把我征服
[00:01:25] When you did that to me
[00:01:33] 你的确做到了
[00:01:33] I knew somehow this had to be
[00:01:41] 不管怎样 这已经如此了
[00:01:41] The winds of march that make my heart a dancer
[00:01:49] 三月的微风拂过让我心潮荡漾
[00:01:49] A telephone that rings but who's to answer
[00:01:56] 电话响了谁去接它
[00:01:56] Oh how the ghost of you clings
[00:02:02] 你怎么阴魂不散
[00:02:02] These foolish things remind me of you
[00:02:12] 这些傻事 让我想起你
[00:02:12] How strange how sweet to find you still
[00:02:24] 能够找到你 感觉有点奇怪和甜蜜
[00:02:24] These things are dear to me
[00:02:34] 这些事情对我很宝贵
[00:02:34] They seem to bring you near to me
[00:02:41] 是他们把你带到我身边
[00:02:41] The scent of smould'ring leaves the wail of steamers
[00:02:49] 树叶燃烧的气味轮船的哀号
[00:02:49] Two lovers on the street who walk like dreamers
[00:02:56] 街上的两个恋人像是在梦游
[00:02:56] Oh how the ghost of you clings
[00:03:02] 你怎么阴魂不散
[00:03:02] These foolish things remind me of you
[00:03:07] 这些傻事 让我想起你
[00:03:07] 这
您可能还喜欢歌手Helen Merrill的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Beat Goes On(Live) [Buddy Rich Big Band]
- 道特淖尔 [玛希]
- Ain’t No Good Goodbye(Album Version) [Billy Ray Cyrus]
- No. No. No. [Frank Zappa]
- 爱是什么 [李俊旭]
- 有人关心你(Live) [邰正宵]
- The Deep End(Album Version) [Crossfade]
- Pride And Joy [Marvin Gaye]
- Worried About Ray [The Hoosiers]
- 不思议なピーチパイ [竹内まりや]
- 最美的光(伴奏版) [尚琪祺]
- Jaded Now(Astronomy Album Version) [Bleach]
- Bugle Blues [Count Basie&His All Ameri]
- My Foolish Heart [Jan & Dean]
- Ab Kya Misal Doon [Mohammed Rafi]
- What’s Going Ahn [Big Star]
- You Think You Know Me - Edge [The Edge]
- Heartbreak Hotel [康威-特威提]
- Break Free(Acoustic Bossa Version|Ariana Grande Cover) [Relajacion y Guitarra Acu]
- Satelliet Suzy [Noordkaap]
- 02_Double [大麦哲伦]
- Dikau Pujaan [Ahmad Jais]
- 不爱你不恨你 [苏小麦]
- Sunshine Day Original Mix [Osibisa]
- 嘉善姑娘 [泗洲男人&王星宇]
- The Chinese Way(Single Version) [Level 42]
- 爱上一个没有良心的女人 [侯歌]
- The Lakes of Cool Flynn [Oysterboys]
- 触不可及 [Shang&肖老师]
- 把爱传出来 (阳光摇滚版) [F.I.R.飞儿乐团]
- Take It Like A Man [Bachman-Turner Overdrive]
- I Love You So [Bo Diddley]
- 风停了清醒了 [MC陈耀晨]
- The Things I Used To Do [Chuck Berry]
- Nocturne in F-Sharp Minor, Op. 48: No. 2 [Mikhail Voskresensky]
- Chella Llà [Renato Carosone]
- Toes(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Here We Go Looby Loo [The Hit Crew Kids]
- One Last Night(120 BPM) [Strength Training Music]
- Roller Coaster Ride [Eric Church]
- 眉户戏 李梅 屠夫状元 选段 [网络歌手]