《You Make Me Feel Like Dancing(Remastered)》歌词

[00:00:00] You Make Me Feel Like Dancing (你让我想要跳舞) (Remastered Single/LP Version) - Leo Sayer (李欧·赛耶)

[00:00:06] //

[00:00:06] (Aaah)

[00:00:08] //

[00:00:08] (A-haa)

[00:00:08] //

[00:00:08] (Aaah)

[00:00:12] //

[00:00:12] (A-haaa)

[00:00:16] //

[00:00:16] You've got a cute way of talkin'

[00:00:21] 你说话很风趣

[00:00:21] You've got the better of me

[00:00:26] 你总是那么了解我

[00:00:26] Just snap your fingers and I'm walkin'

[00:00:30] 你藐视 我走开

[00:00:30] Like a dog hangin' on your lead

[00:00:36] 我像一条狗 任你摆布

[00:00:36] I'm in a spin you know

[00:00:38] 你知道 我手忙脚乱

[00:00:38] Shakin' on a string you know

[00:00:41] 你知道 我摇摆不定

[00:00:41] You make me feel like dancing

[00:00:44] 你让我觉得像是在跳舞

[00:00:44] I wanna dance the night away

[00:00:46] 我想跳舞狂欢一整晚

[00:00:46] You make me feel like dancing

[00:00:49] 你让我觉得像是在跳舞

[00:00:49] I'm gonna dance the night away

[00:00:51] 我要跳舞狂欢一整晚

[00:00:51] You make me feel like dancing

[00:00:55] 你让我觉得像是在跳舞

[00:00:55] I feel like dancing

[00:00:56] 我想跳舞

[00:00:56] (Oooh)

[00:00:57] //

[00:00:57] Dancin'

[00:00:58] 跳舞

[00:00:58] (Oooh)

[00:00:59] //

[00:00:59] Dance the night away

[00:01:00] 跳舞狂欢一整晚

[00:01:00] I feel like dancin'

[00:01:01] 我想跳舞

[00:01:01] (Oooh)

[00:01:02] //

[00:01:02] Dancin'

[00:01:02] 跳舞

[00:01:02] Aaah

[00:01:06] //

[00:01:06] Quarter to four in the morning

[00:01:11] 到早晨三点四十五分

[00:01:11] Ain't feeling tired oh no no no no

[00:01:16] 还不觉得累

[00:01:16] Just hold me tight and leave on the light

[00:01:21] 抱紧我 让灯光继续闪耀

[00:01:21] 'Cause I don't wanna go home

[00:01:26] 因为我不想回家

[00:01:26] You put a spell on me

[00:01:28] 你对我下了咒

[00:01:28] Right where you want me to be

[00:01:31] 你就想让我这样

[00:01:31] You make me feel like dancing

[00:01:34] 你让我觉得像是在跳舞

[00:01:34] I wanna dance the night away

[00:01:36] 我想跳舞狂欢一整晚

[00:01:36] You make me feel like dancing

[00:01:39] 你让我觉得像是在跳舞

[00:01:39] I'm gonna dance the night away

[00:01:41] 我想跳舞狂欢一整晚

[00:01:41] You make me feel like dancing

[00:01:45] 你让我觉得像是在跳舞

[00:01:45] I feel like dancing

[00:01:46] 我想跳舞

[00:01:46] (Oooh)

[00:01:47] //

[00:01:47] Dancin'

[00:01:47] 跳舞

[00:01:47] (Oooh)

[00:01:48] //

[00:01:48] Dance the night away

[00:01:50] 跳舞狂欢一整晚

[00:01:50] I feel like dancing

[00:01:51] 我想跳舞

[00:01:51] (Oooh)

[00:01:52] //

[00:01:52] Dancin'

[00:01:52] 跳舞

[00:01:52] (Oooh)

[00:01:53] //

[00:01:53] Dance the night away

[00:01:54] 跳舞狂欢一整晚

[00:01:54] I feel like dancing

[00:01:56] 我想跳舞

[00:01:56] (Oooh)

[00:01:57] //

[00:01:57] Dancin'

[00:01:57] 跳舞

[00:01:57] (Oooh)

[00:01:58] //

[00:01:58] Dance the night away

[00:01:59] 跳舞狂欢一整晚

[00:01:59] I feel like dancin'

[00:02:01] 我想跳舞

[00:02:01] (oooh)

[00:02:01] //

[00:02:01] Dancin'

[00:02:02] 跳舞

[00:02:02] Aaaah

[00:02:05] //

[00:02:05] (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)

[00:02:08] //

[00:02:08] (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)

[00:02:10] //

[00:02:10] Woo-ooo

[00:02:11] //

[00:02:11] (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)

[00:02:13] //

[00:02:13] (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)

[00:02:15] //

[00:02:15] Ah-hah

[00:02:16] //

[00:02:16] (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)

[00:02:18] //

[00:02:18] (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)

[00:02:21] //

[00:02:21] And if you let me stay

[00:02:23] 如果你让我留下

[00:02:23] We'll dance our lives away

[00:02:25] 我们便跳一辈子舞

[00:02:25] You make me feel like dancing

[00:02:29] 你让我觉得像是在跳舞

[00:02:29] I wanna dance my life away

[00:02:30] 我要一辈子都跳舞

[00:02:30] You make me feel like dancing

[00:02:33] 你让我觉得像是在跳舞

[00:02:33] I'm gonna dance my life away

[00:02:35] 我要一辈子都跳舞

[00:02:35] You make me feel like dancing

[00:02:38] 你让我觉得像是在跳舞

[00:02:38] I'm gonna dance my life away

[00:02:40] 我要一辈子都跳舞

[00:02:40] You make me feel like dancing

[00:02:43] 你让我觉得像是在跳舞

[00:02:43] I'm gonna dance my life away

[00:02:48] 我要一辈子都跳舞