《Haters》歌词

[00:00:00] Haters - Hilary Duff (希拉里·达夫)

[00:00:03] //

[00:00:03] Album: Hilary Duff

[00:00:07] //

[00:00:07] Don't spit on me and shame yourself

[00:00:10] 不要那样看着我 你该自己感到羞愧

[00:00:10] Because you wish you were someone else

[00:00:13] 因为你总希望变成别人

[00:00:13] You look so clean' but you spread your dirt

[00:00:17] 你看起来光鲜亮丽 其实内心肮脏不堪

[00:00:17] As if you think that words don't hurt

[00:00:20] 如果你觉得言语不会造成伤害

[00:00:20] You build up walls no one can climb

[00:00:23] 那你最好把自己封闭起来 独自生活

[00:00:23] Things you do should be a crime

[00:00:26] 你罪大恶极

[00:00:26] You're the queen of superficiality

[00:00:28] 你肤浅无比

[00:00:28] Keep your eyes out of my reality

[00:00:34] 你总是忽略事实

[00:00:34] And when you're nice' it's just a pose

[00:00:37] 当你表现完美时 那只是假象

[00:00:37] You're one of those haters

[00:00:41] 你就是这些愤恨之人中的一个

[00:00:41] Traitors to the human race

[00:00:43] 背信弃义 为人不齿

[00:00:43] Haters

[00:00:43] 愤恨之人

[00:00:43] What a drag' what a waste

[00:00:45] 拖延时日 虚度年华

[00:00:45] I'd like to see them disappear

[00:00:47] 我真想让他们都消失

[00:00:47] They don't belong anywhere

[00:00:49] 世上没有他们的容身之地

[00:00:49] Haters

[00:00:51] 愤恨之人

[00:00:51] Haters

[00:00:54] 愤恨之人

[00:00:54] Spinning a web' that's hard to see

[00:00:57] 让一切迷雾重重

[00:00:57] With envy' greed and jealousy

[00:01:00] 内心充满嫉妒 贪欲

[00:01:00] Feeling angry' but you don't know why

[00:01:04] 满心愤怒 但你根本找不到原因

[00:01:04] Why don't you look me in the eye

[00:01:07] 为什么不看着我的眼睛

[00:01:07] You want my friends

[00:01:09] 你想夺去我的真心朋友

[00:01:09] You want my clothes

[00:01:11] 你想夺去我的光鲜外表

[00:01:11] You're one of those haters

[00:01:13] 你就是这些愤恨之人中的一个

[00:01:13] Traitors to the human race

[00:01:15] 背信弃义 为人不齿

[00:01:15] Haters

[00:01:16] 愤恨之人

[00:01:16] What a drag' what a waste

[00:01:19] 拖延时日 虚度年华

[00:01:19] I'd like to see them disappear

[00:01:20] 我真想让他们都消失

[00:01:20] They don't belong anywhere

[00:01:22] 世上没有他们的容身之地

[00:01:22] Haters

[00:01:25] 愤恨之人

[00:01:25] Haters

[00:01:27] 愤恨之人

[00:01:27] Haters

[00:01:30] 愤恨之人

[00:01:30] Haters

[00:01:33] 愤恨之人

[00:01:33] Different life forms different species

[00:01:36] 不同的生活造就了不一样的人

[00:01:36] Broken promises isn't in treaties

[00:01:39] 违背承诺 不以为然

[00:01:39] Talking 'bout exterminating

[00:01:41] 商讨着怎么消除一切

[00:01:41] Stop the haters' just the haters

[00:01:52] 消除愤恨 让这些嫉恨之人都消失

[00:01:52] You say your boyfriend's sweet and kind

[00:01:55] 你说你的男朋友亲切善良

[00:01:55] But you still got your eyes on mine

[00:01:59] 但你仍觊觎我的一切

[00:01:59] Your best friend's got her eyes on yours

[00:02:02] 你最好的朋友总是把注意力都放在你身上

[00:02:02] It all goes on behind closed doors

[00:02:06] 紧闭的门之后 一切仍在继续

[00:02:06] And when you're nice' it's just a pose

[00:02:10] 当你表现完美时 那只是假象

[00:02:10] You're one of those haters

[00:02:12] 你就是这些愤恨之人中的一个

[00:02:12] Traitors to the human race

[00:02:14] 背信弃义 为人不齿

[00:02:14] Haters

[00:02:15] 愤恨之人

[00:02:15] What a drag' what a waste

[00:02:17] 拖延时日 虚度年华

[00:02:17] I'd like to see them disappear

[00:02:19] 我真想让他们都消失

[00:02:19] They don't belong anywhere

[00:02:21] 世上没有他们的容身之地

[00:02:21] Haters

[00:02:22] 愤恨之人

[00:02:22] Ready for the alibi

[00:02:24] 尽管辩解 我们不会相信

[00:02:24] Haters

[00:02:25] 愤恨之人

[00:02:25] Any shape' any size

[00:02:27] 无论变成什么模样

[00:02:27] I'd like to see them disappear

[00:02:29] 我真想让他们都消失

[00:02:29] They don't belong anywhere

[00:02:31] 世上没有他们的容身之地

[00:02:31] Haters

[00:02:34] 愤恨之人

[00:02:34] Traitors

[00:02:37] 背信弃义

[00:02:37] Haters

[00:02:41] 愤恨之人

[00:02:41] Haters

[00:02:46] 愤恨之人