《我的名字叫伊莲》歌词

[00:00:00] Je M'appelle Helene (我是海伦) - Hélène Rollès (埃莱娜·罗莱斯)
[00:00:07] //
[00:00:07] Hélène
[00:00:08] 伊莲
[00:00:09] Je m'appelle hélène
[00:00:11] 我叫伊莲娜
[00:00:12] Je suis une fille
[00:00:14] 我是一个女孩
[00:00:15] Comme les autres
[00:00:18] 一个普通的女孩
[00:00:19] Hélène
[00:00:20] 伊莲
[00:00:21] J'ai mes joies mes peines
[00:00:24] 我有我的欢乐和痛苦
[00:00:25] Elles font ma vie
[00:00:27] 这就是我的生活
[00:00:28] Comme la votre
[00:00:31] 和你一样
[00:00:32] Je voudrais trouver l'amour
[00:00:36] 我在找寻我的爱情
[00:00:38] Simplement trouver l'amour
[00:00:42] 只不过是想找到爱情
[00:00:45] Hélène
[00:00:46] 伊莲
[00:00:47] Je m'appelle hélène
[00:00:49] 我叫伊莲娜
[00:00:51] Je suis une fille
[00:00:53] 我是一个女孩
[00:00:54] Comme les autres
[00:00:57] 一个普通的女孩
[00:00:58] Hélène
[00:00:59] 伊莲
[00:01:00] Si mes nuits sont pleines
[00:01:02] 如果每夜
[00:01:03] De rêves de poémes
[00:01:06] 都能有诗歌和美梦相伴
[00:01:07] Je n'ai rien d'autre
[00:01:10] 我会别无所求
[00:01:11] Je voudrais trouver l'amour
[00:01:15] 我在找寻我的爱情
[00:01:17] Simplement trouver l'amour
[00:01:21] 只不过是想找到爱情
[00:01:24] Et même
[00:01:25] 就算是
[00:01:26] Si j'ai ma photo
[00:01:28] 每周的
[00:01:29] Dans tous les journaux
[00:01:31] 报纸上
[00:01:33] Chaque semaine
[00:01:35] 都有我的照片
[00:01:37] Personne
[00:01:38] 夜里
[00:01:39] Ne m'attend le soir
[00:01:41] 却没有人在等我
[00:01:42] Quand je rentre tard
[00:01:45] 当我晚归的时候
[00:01:46] Personne ne fait battre mon coeur
[00:01:49] 没有人能够让我有心跳的感觉
[00:01:49] Lorsque s'eteignent les projecteurs
[00:01:52] 当舞台上的灯光熄灭
[00:01:53] Hélène
[00:01:54] 伊莲
[00:01:55] Je m'appelle hélène
[00:01:57] 我叫伊莲娜
[00:01:59] Je suis une fille
[00:02:00] 我是一个女孩
[00:02:02] Comme les autres
[00:02:05] 一个普通的女孩
[00:02:06] Je voudrais trouver l'amour
[00:02:10] 我在找寻我的爱情
[00:02:12] Simplement trouver l'amour
[00:02:17] 只不过是想找到爱情
[00:02:19] Et même
[00:02:20] 就算
[00:02:21] Quand à la télè
[00:02:23] 你们在电视上
[00:02:24] Vous me regardez
[00:02:26] 看到的我
[00:02:28] Sourire et chanter
[00:02:30] 欢歌笑语
[00:02:32] Personne
[00:02:33] 夜里
[00:02:34] Ne m'attend le soir
[00:02:36] 却没有人在等我
[00:02:37] Quand je rentre tard
[00:02:39] 当我晚归的时候
[00:02:41] Personne ne fait battre mon coeur
[00:02:44] 没有人能够让我有心跳的感觉
[00:02:44] Lorsque s'eteignent les projecteurs
[00:02:47] 当舞台上的灯光熄灭
[00:02:48] Hélène
[00:02:49] 伊莲
[00:02:50] Je m'appelle hélène
[00:02:52] J我叫伊莲娜
[00:02:53] Je suis une fille
[00:02:55] 我是一个女孩
[00:02:57] Comme les autres
[00:03:00] 一个普通的女孩
[00:03:01] Hélène
[00:03:02] 伊莲
[00:03:03] Et toutes mes peines
[00:03:05] 与我的付出
[00:03:06] Trouveront l'oubli
[00:03:08] 或许有一天
[00:03:10] Un jour ou l'autre
[00:03:13] 会被遗忘
[00:03:14] Quand je trouverai l'amour
[00:03:18] 当我寻找我的爱情
[00:03:20] Quand je trouverai l'amour
[00:03:24] 当我寻找我的爱情
[00:03:27] Quand je trouverai l'amour
[00:03:31] 当我寻找我的爱情
[00:03:33] 当我寻找我的爱情
您可能还喜欢歌手helene的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱的废墟 [林忆莲]
- What A Difference A Day Made [Dinah Washington]
- Unlove You [Sarah Hudson]
- Strawberry☆Kiss [竹達彩奈]
- Little Children - reflection [Eva Cassidy]
- Memphis In June [Nina Simone]
- 华丽战场 [李欣汝]
- 百家姓 - 儿歌曲库 [小蓓蕾组合]
- Meus Olhos [Elis Regina]
- Baby My Heart [The Shadows]
- By The Cathedral(Unplugged At Radio Nova)(Unplugged At Radio Nova) [Keren Ann]
- Toothbrush [DNCE]
- Stand In [Jim Reeves]
- Con un polvo y otro polvo [PeDro Infante]
- Warm Night [The Concretes]
- 恶作剧 [于谦&郭德纲]
- I Love The Life I Live [Willie Nelson]
- 过去从前 [宇航]
- Back When [Jade Jackson]
- I Want To Disappear(Explicit) [Marilyn Manson]
- Long Long Way To Go(2016 Remastered) [Phil Collins]
- Will You Still Love Me Tomorrow(Remastered) [Ben E. King]
- Chance It [Miles Davis]
- Marry You (Karaoke Version)(Originally Performed By Bruno Mars) [Karaoke Diamonds]
- 追恋 [华语群星]
- Falling Down [Arty&Maty Noyes]
- 山 [何一稳]
- 我喜欢你执着又彻底 [沈千寻]
- Ogum Satyam Om [Daniel Bellone]
- Are You Havin’ Any Fun_ [Tony Bennett]
- 【由小藜】没有他,那些经典武侠就不配 [淘漉音乐]
- A Voice In The Wilderness [Cliff Richard]
- Broke Down Engine Blues [Blind Willie McTell]
- X Colpa Di Chi?(Remastered 2007) [Zucchero]
- Danse danse ma romance [Luis Mariano]
- Cooler Than Me(Single Mix) [Mike Posner]
- Singing the Blues(Remastered) [Tommy Steele]
- Giacomino [Fred Buscaglione]
- Preacher And The Bear [Rufus Thomas]
- 月圆的时候 [胡月]
- 十仙庆寿 全剧 [潮剧]