《Ding Dong》歌词

[00:00:00] Ding Dong - LABOUM

[00:00:01] 词：100%서정

[00:00:02] 曲：e.one

[00:00:03] 编曲：e.one

[00:00:11] 어쩌고 저쩌고 이건 뭐야

[00:00:14] 如此这般 什么呀

[00:00:14] 내 맘 쏙 훔쳐 놓고

[00:00:16] 偷走了我的心

[00:00:16] 이럼 정말 반칙

[00:00:19] 这可是犯规

[00:00:19] 너 땜에 머릿속이 옥신각신

[00:00:23] 因为你脑海里争吵不休

[00:00:23] 아닌 척 시치미

[00:00:25] 即使装作不是

[00:00:25] 뚝 떼도 이미 다 알아

[00:00:28] 我已经全都知道

[00:00:28] 흘려 둔 네 맘

[00:00:29] 你的心

[00:00:29] 자꾸 똑똑 저기요

[00:00:32] 总是咚咚 打扰一下

[00:00:32] 남몰래 벨을 살짝

[00:00:34] 偷偷地按下门铃

[00:00:34] 두 눈에 별이 반짝 어떡해

[00:00:38] 眼冒金星 该怎么办

[00:00:38] 연애세포 깨어난다 ah

[00:00:41] 恋爱细胞醒来了

[00:00:41] 짜릿짜릿 해

[00:00:42] 好刺激

[00:00:42] 문 열어봐 ding dong

[00:00:44] 开开门 叮咚

[00:00:44] Na na na na na na

[00:00:46] 呐呐呐呐呐呐

[00:00:46] 자꾸 생각나

[00:00:47] 总是想起

[00:00:47] 네 짓궂은 눈빛

[00:00:49] 你坏坏的眼神

[00:00:49] 두리번 두리번 딴청 피워

[00:00:52] 左顾右盼 转移话题

[00:00:52] 사랑은 rush rush

[00:00:54] 爱情是

[00:00:54] 입술은 hush hush

[00:00:56] 嘴唇是

[00:00:56] 문 열어봐 ding dong

[00:00:58] 开开门 叮咚

[00:00:58] Na na na na na na

[00:01:00] 呐呐呐呐呐呐

[00:01:00] 짜릿짜릿 해

[00:01:02] 好刺激

[00:01:02] Woo 그래 너니까

[00:01:04] 因为是你

[00:01:04] 뭐 특별히 넘어갈게

[00:01:06] 就破例放行

[00:01:06] Woo 나 기다릴 때

[00:01:09] 在我等待的时候

[00:01:09] 내게로 와 빨리

[00:01:11] 快来到我身边

[00:01:11] 내 맘은 ring ring

[00:01:13] 我的心

[00:01:13] 머리는 빙빙

[00:01:15] 头晕目眩

[00:01:15] 문 열어봐 ding dong

[00:01:17] 开开门 叮咚

[00:01:17] Na na na na na na

[00:01:29] 呐呐呐呐呐呐

[00:01:29] 어려운 수수께끼

[00:01:32] 高难度

[00:01:32] 퀴즈 같은 너야

[00:01:34] 谜题般的你

[00:01:34] 커다란 물음표만

[00:01:37] 只有大大的问号

[00:01:37] 하나 둘씩

[00:01:39] 一个 两个

[00:01:39] 복잡한 눈치 게임

[00:01:41] 因为是像复杂的

[00:01:41] 머리 아픈 나니까

[00:01:43] 眼力游戏一样 让我头疼的你

[00:01:43] 서둘러 재미없어

[00:01:46] 慌张又无趣

[00:01:46] No no time is up

[00:01:47] 不没有时间

[00:01:47] 깜찍한 별난 취미

[00:01:49] 可爱的特别爱好

[00:01:49] 설레는 신호 떨림 날 원해

[00:01:53] 心动的信号激动 为了我

[00:01:53] 그 정도면 충분해요 ah

[00:01:57] 这样就足够

[00:01:57] 짜릿짜릿 해

[00:01:58] 好刺激

[00:01:58] 문 열어봐 ding dong

[00:01:59] 开开门 叮咚

[00:01:59] Na na na na na na

[00:02:01] 呐呐呐呐呐呐

[00:02:01] 자꾸 생각나

[00:02:02] 总是想起

[00:02:02] 네 짓궂은 눈빛

[00:02:05] 你坏坏的眼神

[00:02:05] 두리번 두리번 딴청 피워

[00:02:07] 左顾右盼 转移话题

[00:02:07] 사랑은 rush rush

[00:02:09] 爱情是

[00:02:09] 입술은 hush hush

[00:02:11] 嘴唇是

[00:02:11] 문 열어봐 ding dong

[00:02:13] 开开门 叮咚

[00:02:13] Na na na na na na

[00:02:15] 呐呐呐呐呐呐

[00:02:15] Look at me right now

[00:02:17] 现在看着我

[00:02:17] A ha a ha

[00:02:20] 啊哈啊哈

[00:02:20] Follow me right now

[00:02:22] 现在跟着我

[00:02:22] A ha a ha

[00:02:23] 啊哈啊哈

[00:02:23] 날 보고 있니

[00:02:24] 在看着我吗

[00:02:24] 맞니 yeah

[00:02:26] 对吗

[00:02:26] 결국엔 내게 넘어왔어

[00:02:28] 最终还是陷入我的魅力

[00:02:28] 이제부턴 내 맘대로

[00:02:31] 从现在开始我要随心所欲

[00:02:31] 넌 내게 홀렸어

[00:02:34] 你已被我迷惑

[00:02:34] 이젠 내 차례

[00:02:35] 现在开始轮到我

[00:02:35] 문 열어봐 ding dong

[00:02:37] 开开门 叮咚

[00:02:37] Na na na na na na

[00:02:39] 呐呐呐呐呐呐

[00:02:39] 다 보여줄래

[00:02:40] 全都展示吧

[00:02:40] 네 짓궂은 눈빛

[00:02:42] 你坏坏的眼神

[00:02:42] 두리번 두리번 딴청 피워

[00:02:44] 左顾右盼 转移话题

[00:02:44] 사랑은 rush rush

[00:02:47] 爱情是

[00:02:47] 입술은 hush hush

[00:02:49] 嘴唇是

[00:02:49] 문 열어봐 ding dong

[00:02:51] 开开门 叮咚

[00:02:51] Na na na na na na

[00:02:53] 呐呐呐呐呐呐

[00:02:53] 그냥 와줄래

[00:02:55] 靠近我吧

[00:02:55] Woo 그래 너니까

[00:02:57] 是啊 因为是你

[00:02:57] 뭐 특별히 넘어갈게

[00:03:00] 就破例放行

[00:03:00] Woo 나 기다릴 때

[00:03:02] 在我等待的时候

[00:03:02] 내게로 와 빨리

[00:03:03] 快点朝我走来

[00:03:03] 내 맘은 ring ring

[00:03:06] 我的心是

[00:03:06] 머리는 빙빙

[00:03:08] 头晕目眩

[00:03:08] 문 열어봐 ding dong

[00:03:10] 开开门 叮咚

[00:03:10] Na na na na na na

[00:03:20] 呐呐呐呐呐呐

[00:03:20] 어쩌고 저쩌고 이건 뭐야

[00:03:22] 如此这般 什么呀