《时间飞船ED》歌词

[00:00:00] TRUE LOVE (アニメver.) (《时间飞船24》TV动画片尾曲) - 篠崎愛 (しのざきあい)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：leonn

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：日比野裕史

[00:00:07] //

[00:00:07] こうして隣にいても

[00:00:11] 如此在你身边

[00:00:11] いつもと違う感じね

[00:00:14] 也感觉和往常不同

[00:00:14] 覗き込んだ横顔に

[00:00:18] 偷偷看你的侧脸

[00:00:18] 切なさがあふれて

[00:00:22] 发现充满着悲伤

[00:00:22] 思い出に傷ついて

[00:00:26] 因回忆而受伤

[00:00:26] 見失った明日は

[00:00:30] 为明天而迷茫

[00:00:30] きっと私が見つけてあげるよ

[00:00:34] 我一定能为你找到未来

[00:00:34] どんな時でも

[00:00:38] 无论何时

[00:00:38] もっとずっとそばにいて

[00:00:41] 请一直在我身边

[00:00:41] あなたを感じていたい

[00:00:45] 我想感受到你的所有

[00:00:45] 心離れないように寄りそって

[00:00:52] 彼此紧靠 让心不再远离

[00:00:52] もっとずっと誰よりも

[00:00:56] 我想一直比任何人

[00:00:56] あなたを解っていたい

[00:01:00] 都了解你的所有

[00:01:00] 鼓動一つになるくらい

[00:01:04] 抱紧我

[00:01:04] 抱きしめて

[00:01:07] 让我们的心跳同步

[00:01:07] いつか二人あの空に

[00:01:10] 如果有一天在那片天空下

[00:01:10] 未来を描けるのなら

[00:01:15] 能和你共同描绘未来

[00:01:15] 輝く星に祈るtrue love

[00:01:20] 我会朝着闪耀的星星祈祷