《Danny Boy(Live)》歌词

[00:00:00] Danny Boy (Live) - 傅弘景
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Frederick Weatherly
[00:00:19] //
[00:00:19] Oh Danny boy
[00:00:23] 哦,丹尼男孩
[00:00:23] The pipes the pipes are calling
[00:00:28] 笛声响彻
[00:00:28] From glen to glen
[00:00:32] 在深谷里徘徊
[00:00:32] And down the mountain side
[00:00:38] 消逝在山间
[00:00:38] The summer's gone
[00:00:42] 仲夏溘然而逝
[00:00:42] And all the flowers are dying
[00:00:48] 万花已然零落
[00:00:48] T'is you t'is you
[00:00:51] 你定要离开
[00:00:51] Must go and I must bide
[00:00:57] 我将会等待
[00:00:57] But come ye back when summer's in the meadow
[00:01:07] 若你归时,正逢仲夏,踏上了如茵绿地
[00:01:07] Or when the valley's hushed and white with snow
[00:01:16] 或是幽谷,正迎飞雪,萦绕着静谧之声
[00:01:16] T'is I'll be here in sunshine or in shadow
[00:01:26] 无论阴晴,我将在哪儿,静静守候
[00:01:26] Oh Danny boy oh Danny boy I love you so
[00:01:38] 哦,丹尼男孩 哦,丹尼男孩 我如此爱你
[00:01:38] And if you come and all the flowers are dying
[00:01:48] 如果当你归来,所有的花都凋落了
[00:01:48] If I am dead and dead I well may be
[00:01:58] 我已逝去,安心离去
[00:01:58] You'll come and find the place where I am lying
[00:02:07] 你会找到我长眠的地方
[00:02:07] And kneel and say an
[00:02:11] 屈膝
[00:02:11] Ave there for me
[00:02:17] 跟我道别
[00:02:17] And I shall hear tho' soft you tread above me
[00:02:26] 我会听到你轻柔的足音
[00:02:26] And oh my grave shall warmer sweeter be
[00:02:36] 我所有的梦都将更温暖甜蜜
[00:02:36] And you will bend and words my that you love me
[00:02:45] 你会跪在我的墓边轻声说爱我
[00:02:45] And I shall sleep in peace until you come to me
[00:02:55] 我将长眠于此,待你归来
[00:02:55] And I shall sleep in peace until you come to me
[00:03:00] 我将长眠于此,待你归来
您可能还喜欢歌手傅弘景的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lay You to Rest [Casey Stratton]
- 萤火虫 [王菲]
- 熊熊圣火 [郑少秋]
- 爱的好心痛 [金城]
- I Get Along Without You Very Well [Hoagy Carmichael&The King]
- Sham- E- Gham [Manhar Udhas]
- Thinking Of You(Explicit) [Mike Stud]
- Walk On By(Remaster) [Aretha Franklin]
- 别懦弱起来奋斗 [肖云鹏]
- Char [Crystal Castles]
- I’m In The Mood For Love [Fats Domino]
- Foreword [POCO]
- Midnight Sun [Ella Fitzgerald]
- Soodkumlung [Bhurit BhiromBhakdi]
- Water Boy [Joan Baez]
- 情话绵绵(修复版) [黄晓君]
- 别难过 [王南]
- Nie mehr [Michael Wendler]
- Direniyorsun [Murat Boz]
- I Only Want A Buddy - Not A Sweetheart [Kay Starr]
- Russian Billy [Poems For Laila]
- When Youre Smilimg [Louis Armstrong]
- 十里春风不如你 [伊啦啦]
- I Don’t Wanna Be a Star [90s Rock]
- 伤疤 [李秋白]
- Suddenly Last Summer [Breaking Bad]
- Need Rock [Joo Chan-Guen]
- 我为你唱 [李扬扬]
- 舞伴泪影 [姚莉]
- Asleep(2011 Remaster) [The Smiths]
- The Supermen [The Bowie Knives]
- Paz [Martín Murano]
- I’ll Never Smile Again [The Platters]
- Hallelujah I Love Her So [Ray Charles&The Miracles]
- Love Me As I Am [Frank Sinatra]
- 少年游 [少年霜]
- Les amants d’un jour [Edith Piaf]
- Y’a d’la joie [Charles Trenet]
- Who’s Been Passing Dreams Around?(Live At the Marquee Club, London) [tom paxton]
- 快乐的笑 [李萱]