《Lullabye For A Stormy Night》歌词

[00:00:01] Lullabye For A Stormy Night - 史逸欣
[00:00:28] Little child be not afraid
[00:00:31] 小孩子 不要害怕
[00:00:31] Though rain pounds harshly against the glass
[00:00:35] 即使雨水重击着玻璃
[00:00:35] Like an unwanted stranger there is no danger
[00:00:39] 像一个不受欢迎的陌生人 这里没有危险
[00:00:39] I am here tonight
[00:00:44] 今晚我在这里
[00:00:44] Little child be not afraid
[00:00:48] 小孩子 不要害怕
[00:00:48] Though thunder explodes and lightning flash
[00:00:52] 即使电闪雷鸣
[00:00:52] Illuminates your tear-stained face
[00:00:57] 照亮你泪水满面的脸蛋
[00:00:57] I am here tonight
[00:00:59] 今晚我在这里
[00:00:59] And someday you'll know
[00:01:02] 有一天你将会知道
[00:01:02] That nature is so
[00:01:04] 这就是大自然
[00:01:04] The same rain that draws you near me
[00:01:08] 落在我们身上相同的雨水
[00:01:08] Falls on rivers and land
[00:01:10] 落在河流和土地上
[00:01:10] On forests and sand
[00:01:12] 还有森林和沙地
[00:01:12] Makes the beautiful world that you'll see
[00:01:17] 创造出一个美丽世界
[00:01:17] In the morning
[00:01:26] 你将会在早晨看见
[00:01:26] Little child be not afraid
[00:01:30] 小孩子 不要害怕
[00:01:30] Though storm clouds mask your beloved moon
[00:01:34] 乌云遮盖了你心爱的月亮
[00:01:34] And its candlelight beams still keep pleasant dreams
[00:01:39] 在烛光下做着美梦
[00:01:39] I am here tonight
[00:01:43] 今晚我在这里
[00:01:43] Little child be not afraid
[00:01:47] 小孩子 不要害怕
[00:01:47] Though wind makes creatures of our trees
[00:01:51] 风创造着树下的怪物
[00:01:51] And their branches to hands they're not real understand
[00:01:55] 它的枝杈伸展着 它们不是真实的
[00:01:55] And I am here tonight
[00:01:58] 今晚我在这里
[00:01:58] And someday you'll know
[00:02:00] 有一天你将会知道
[00:02:00] That nature is so
[00:02:03] 这就是大自然
[00:02:03] The same rain that draws you near me
[00:02:07] 落在我们身上相同的雨水
[00:02:07] Falls on rivers and land
[00:02:09] 落在河流和土地上
[00:02:09] On forests and sand
[00:02:11] 还有森林和沙地
[00:02:11] Makes the beautiful world that you'll see
[00:02:16] 创造出一个美丽世界
[00:02:16] In the morning
[00:02:30] 你将会在早晨看见
[00:02:30] For you know once even I was a
[00:02:37] 你知道 我曾经
[00:02:37] Little child and I was afraid
[00:02:43] 是一个小孩子 我很害怕
[00:02:43] But a gentle someone always came
[00:02:47] 但是有一个绅士出现
[00:02:47] To dry all my tears trade sweet sleep for fears
[00:02:51] 让我所有的梦干枯 用甜美的梦交换恐惧
[00:02:51] And to give a kiss goodnight
[00:02:54] 今晚给你一个晚安吻
[00:02:54] Well now I am grown
[00:02:57] 现在我已经长大了
[00:02:57] And these years have shown
[00:02:59] 这些年显示出
[00:02:59] That rain's a part of how life goes
[00:03:03] 雨水是生活中的一部分
[00:03:03] But it's dark and it's late
[00:03:05] 但是它又黑暗来得又晚
[00:03:05] So I'll hold you and wait
[00:03:07] 所以我抱着你等待着
[00:03:07] Til your frightened eyes do close
[00:03:11] 直到你恐惧的双眼闭上
[00:03:11] And I hope that you'll know
[00:03:13] 我希望你将会知道
[00:03:13] That nature is so
[00:03:16] 这就是大自然
[00:03:16] The same rain that draws you near me
[00:03:20] 落在我们身上相同的雨水
[00:03:20] Falls on rivers and land
[00:03:22] 落在河流和土地上
[00:03:22] On forests and sand
[00:03:24] 还有森林和沙地
[00:03:24] Makes the beautiful world that you'll see
[00:03:28] 创造出一个美丽世界
[00:03:28] In the morning
[00:03:32] 你将会在早晨看见
[00:03:32] Everything's fine in the morning
[00:03:35] 一切都很好 你将会在早晨看见
[00:03:35] The rain'll be gone in the morning
[00:03:39] 雨水将会过去 你将会在早晨看见
[00:03:39] But I'll still be here in the morning
[00:03:45] 但我仍会在这里 你将会在早晨看见
您可能还喜欢歌手史逸欣的歌曲:
随机推荐歌词:
- Maryanne [Riot]
- Phoenix [Azad]
- 续集 [刘德华]
- Como Ayer(Album Version) [Juego De Dos]
- Les amants de Venice [Edith Piaf]
- 那些年的那些人 [晓依]
- BLANK SPACE(128 BPM Workout Remix) [Hanna]
- HOLD ON WE’RE GOING HOME(A.R. Remix) [Groovy 69]
- Twenty Flight Rock [Cliff Richard]
- Kuala Lumpur Oh Kuala Lumpur [Noh Hujan]
- Save Me [The Isley Brothers]
- Locked Out Of Heaven [Speedogang]
- Santa, Santa, Santa(Remastered) [Gene Autry]
- Desaparecer [Los Planetas]
- Between The Devil And The Deep Blue Sea from Singin ‘N Swingin’ [Annie Ross]
- House Every Weekend (122 BPM) [Power Workout]
- Cachita [Orquesta Aragón&Pérez Pra]
- Hangin’ ’Round the Mistletoe [Brooks & Dunn]
- Cinta Basi [Dewi Sandra]
- At Different Times(Album Version) [Ron Sexsmith]
- Smell Like Teen Spirit [Point of View]
- Eaux sombres [Emily Loizeau]
- Boum-Boum(Radio Edit) [Enigma]
- Loving You [Elvis Presley]
- 痴痴的牵挂 [翁暮卉]
- Cómo Quieres Que Te Quiera [Rosario]
- 陕北女娃娃 [嘎子&延景园]
- Hobbies [Heinz]
- Melancholy Me [Ella Fitzgerald&D.R]
- 三年旧爱 [MC慕寒]
- Party All Night (Sleep All Day) [The Great Pop Crew]
- I Can See Clearly Now [Rythmicure]
- You Are So Beautiful [Ricky Bee]
- Candy(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Viaggiando verso Jesolo [Lucio Quarantotto]
- 问(男生版) [暗]
- WORLD GONE CRAZY [John Mayall]
- 再见冬季 [艾尔西]
- サヨナラワルツ [はらかなこ]
- 织梦行云.离歌 [心然]