《さいごのひ》歌词

[00:00:08] さいごのひ(最后一天) - スキマスイッチ
[00:00:14] 最后一天 - スキマスイッチ
[00:00:14] 作词 大桥卓弥
[00:00:14] 作词 大桥卓弥
[00:00:17] 揺れる 揺れている か弱く燃えている
[00:00:29] 作曲 常田真太郎
[00:00:29] 巡る 巡っている 仆を取り巻くモノ
[00:00:40] 摇晃著 在摇晃著 那脆弱的火光在燃烧
[00:00:40] 先周末から鸣らない电话
[00:00:46] 徘徊著 在徘徊著 包围著我的东西
[00:00:46] 持ち主が一人减ったテーブル
[00:00:53] 上星期开始已没有响过的电话
[00:00:53] つけっぱなしのテレビはまた
[00:00:59] 少了一个人的饭桌
[00:00:59] 子供が犠牲になったという
[00:01:05] 没有安装好的电视又再
[00:01:05] あぁ なぜ 仆は君と出会ったの?
[00:01:17] 报道一个小孩消失的事
[00:01:17] この世に生まれた时には 名前すらなかったのに
[00:01:28] 啊 为什麼 我会和你相遇了?
[00:01:28] 君を呼ぶ声 いつしか口癖になっていた
[00:01:35] 明明刚诞生在这世上的时候 连名字也没有
[00:01:35] 暮れていく夕暗が 爱の影を踌躇なく消していく
[00:01:59] 不知何时开始 呼唤你的名字变成了口头禅
[00:01:59] 掴める 掴めない 爱情に実体(かたち)は无い
[00:02:10] 太阳西沈后的黑暗 爱的影子也毫不犹豫地消失
[00:02:10] だけどどうにも忘れられない 安らぎと温もり
[00:02:23] 握住了 握不到 爱情没有实体
[00:02:23] 人の命は儚くて それ以上に心なんて脆い
[00:02:35] 但是怎样也忘不了 那份安心和温暖
[00:02:35] だからこそ仆らはきっと
[00:02:41] 人的生命如虚幻 内心也很脆弱
[00:02:41] 希望にしがみついて生きている
[00:02:47] 所以我们一定
[00:02:47] 今日も 昨日より 君を想ったよ
[00:02:59] 只能在寻找希望中生存下去
[00:02:59] 言叶はありきたりでも 込めた愿いは 确か
[00:03:11] 今天也是 比昨天 更想你
[00:03:11] 暗がりの中浮かべた 痛みと 记忆は
[00:03:23] 难以言喻 但这份心情是真确的
[00:03:23] 美しく色をつけながら 思い出にすりかわる
[00:04:00] 记忆在黑暗中浮现 连同那份痛苦
[00:04:00] カーペットの上 横になって目をつむり
[00:04:05] 因为染上了美好的色彩 连回忆也改变了
[00:04:05] それでも手を伸ばして
[00:04:08] 躺在地毯上 渐渐闭上眼
[00:04:08] あの暖かい光にまだ触れようとする
[00:04:11] 把手伸出来
[00:04:11] さいごのひが消える时に人は
[00:04:16] 好像触碰到那暖暖的光芒
[00:04:16] いったい何色の世界を见て 谁を想うの?
[00:04:38] 最后一天那消失了的人
[00:04:38] どうして仆には、君しかいないんだろう
[00:04:53] 到底看到了怎样的颜色的世界 在想著谁人呢?
[00:04:53] あぁ なぜ 仆らはこうして出会ったの?
[00:05:05] 为什麼我却 除了你就什麼也没有了呢
[00:05:05] この世が终わってく时には 君に
[00:05:11] 啊 为什麼 我们会这样相遇了呢?
[00:05:11] 呼びかけて欲しいのに
[00:05:16] 在这世界终结的时候
[00:05:16] 明日は 今日より昨日より 君を想うよ
[00:05:28] 我还想听见你呼喊我的名字
[00:05:28] 照らすものは何一つ无くたって
[00:05:33] 明天会比今天比昨天 更想你啊
[00:05:33] きっと ずっと 君だけを探している
[00:05:33] 即使已经没有了光芒
您可能还喜欢歌手スキマスイッチ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lonely [草蜢]
- 空の下で [My Little Lover]
- 意識(Ishiki) [椎名林檎]
- 啾啾 [美好药店]
- With You [Stacy Lattisaw]
- 呐喊 [太极]
- ピコッピクッピカッて恋してよ [でんぱ組.inc]
- Joy to the World [Ray Conniff]
- Entropy [Klyne]
- 哥有老婆 [南湘]
- Is It a Star(2015 Japanese Remaster) [Daryl Hall And John Oates]
- 纽约的冬天 [蒋雪儿]
- 喝采(修复版) [叶璦菱]
- Comme Moi [Edith Piaf]
- Quienes [Celtas Cortos]
- Cuba Que Lindos Son Tus Paisajes [Willy Chirino&Celia Cruz]
- Cold Cold Heart [Hit Co. Masters]
- Jimmie Brown, The Newsboy [Mac Wiseman]
- Come In Stranger [Johnny Cash]
- Abbiamo 16 Anni [Rita Pavone]
- Stanna Hos Mig [Cayenne]
- To Love Somebody(Album Version) [Nina Simone]
- Deep in the Heart of Texas [Bing Crosby]
- AYE! [P.A.F.F.&Popek]
- Your Love(Extended Mix) [Boris Way&Tom Bailey]
- Come un angelo [Nicola Arigliano]
- 想得太远(Live) [容祖儿]
- Evergreen [Roy Orbison]
- White Story [SHA SHA[韩]]
- Ave Maria(Voice) [Elena Rubin&Alexander Tit]
- At Last [Etta James]
- Escalada pra Jogar [Henrique & Diego]
- 什么也不说 [郁钧剑]
- 第76期 千里送鹅毛 [酷我儿童]
- Rockin’ Down The Highway [The Doobie Brothers]
- Gotta Groove(123 BPM) [Training Motivation Music]
- Do You Know Where Your Children Are? [The S.O.S Band]
- Sinner’s Prayer [Ray Charles]
- Falco A Meta’ [Gianluca Grignani]
- 战斗精神队列歌曲 当那一天来临 [网络歌手]
- Give Me A Kiss (Take 3) [Van Morrison]
- SONIC DRIVE! [TOKIO]