《さいごのひ》歌词

[00:00:08] さいごのひ(最后一天) - スキマスイッチ
[00:00:14] 最后一天 - スキマスイッチ
[00:00:14] 作词 大桥卓弥
[00:00:14] 作词 大桥卓弥
[00:00:17] 揺れる 揺れている か弱く燃えている
[00:00:29] 作曲 常田真太郎
[00:00:29] 巡る 巡っている 仆を取り巻くモノ
[00:00:40] 摇晃著 在摇晃著 那脆弱的火光在燃烧
[00:00:40] 先周末から鸣らない电话
[00:00:46] 徘徊著 在徘徊著 包围著我的东西
[00:00:46] 持ち主が一人减ったテーブル
[00:00:53] 上星期开始已没有响过的电话
[00:00:53] つけっぱなしのテレビはまた
[00:00:59] 少了一个人的饭桌
[00:00:59] 子供が犠牲になったという
[00:01:05] 没有安装好的电视又再
[00:01:05] あぁ なぜ 仆は君と出会ったの?
[00:01:17] 报道一个小孩消失的事
[00:01:17] この世に生まれた时には 名前すらなかったのに
[00:01:28] 啊 为什麼 我会和你相遇了?
[00:01:28] 君を呼ぶ声 いつしか口癖になっていた
[00:01:35] 明明刚诞生在这世上的时候 连名字也没有
[00:01:35] 暮れていく夕暗が 爱の影を踌躇なく消していく
[00:01:59] 不知何时开始 呼唤你的名字变成了口头禅
[00:01:59] 掴める 掴めない 爱情に実体(かたち)は无い
[00:02:10] 太阳西沈后的黑暗 爱的影子也毫不犹豫地消失
[00:02:10] だけどどうにも忘れられない 安らぎと温もり
[00:02:23] 握住了 握不到 爱情没有实体
[00:02:23] 人の命は儚くて それ以上に心なんて脆い
[00:02:35] 但是怎样也忘不了 那份安心和温暖
[00:02:35] だからこそ仆らはきっと
[00:02:41] 人的生命如虚幻 内心也很脆弱
[00:02:41] 希望にしがみついて生きている
[00:02:47] 所以我们一定
[00:02:47] 今日も 昨日より 君を想ったよ
[00:02:59] 只能在寻找希望中生存下去
[00:02:59] 言叶はありきたりでも 込めた愿いは 确か
[00:03:11] 今天也是 比昨天 更想你
[00:03:11] 暗がりの中浮かべた 痛みと 记忆は
[00:03:23] 难以言喻 但这份心情是真确的
[00:03:23] 美しく色をつけながら 思い出にすりかわる
[00:04:00] 记忆在黑暗中浮现 连同那份痛苦
[00:04:00] カーペットの上 横になって目をつむり
[00:04:05] 因为染上了美好的色彩 连回忆也改变了
[00:04:05] それでも手を伸ばして
[00:04:08] 躺在地毯上 渐渐闭上眼
[00:04:08] あの暖かい光にまだ触れようとする
[00:04:11] 把手伸出来
[00:04:11] さいごのひが消える时に人は
[00:04:16] 好像触碰到那暖暖的光芒
[00:04:16] いったい何色の世界を见て 谁を想うの?
[00:04:38] 最后一天那消失了的人
[00:04:38] どうして仆には、君しかいないんだろう
[00:04:53] 到底看到了怎样的颜色的世界 在想著谁人呢?
[00:04:53] あぁ なぜ 仆らはこうして出会ったの?
[00:05:05] 为什麼我却 除了你就什麼也没有了呢
[00:05:05] この世が终わってく时には 君に
[00:05:11] 啊 为什麼 我们会这样相遇了呢?
[00:05:11] 呼びかけて欲しいのに
[00:05:16] 在这世界终结的时候
[00:05:16] 明日は 今日より昨日より 君を想うよ
[00:05:28] 我还想听见你呼喊我的名字
[00:05:28] 照らすものは何一つ无くたって
[00:05:33] 明天会比今天比昨天 更想你啊
[00:05:33] きっと ずっと 君だけを探している
[00:05:33] 即使已经没有了光芒
您可能还喜欢歌手スキマスイッチ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hold On I’m Coming [Dinah Washington&Sam And ]
- Lookin’ Through The Windows [Michael Jackson]
- I Can’t Say Goodbye [Kim Wilde]
- Thank You For Being a Friend [ANDREW GOLD]
- Cartoons & Candy [Bruce Hornsby]
- 回来吧我的心上人 [吉特巴]
- アルメリア [牧野由依]
- Rockin’ Around The Christmas Tree [Brenda Lee]
- Do Nothing Till You Hear from Me [Nat King Cole]
- Cheyenne Anthem(Live at the Palladium, New York, NY - December 1977) [Kansas]
- Schiavi d’Amore [Frank Michael]
- Enganchate Conmigo [Los Rodriguez]
- Twist del Faraón [Rafael Farina]
- Indifférente [Serge Gainsbourg]
- Born To Be Alive [Bachelor Party]
- La ltima Noche [Eydie Gorme&Los Panchos]
- El Baile del Ocho [Aire Latino]
- Ruby Baby [The Drifters]
- 菜市场 [司伟]
- 被驯服的象 (Live) [蔡健雅]
- 像蝴蝶一样飞(DJ古筝版) [何鹏&王绎龙]
- On With You [John Hiatt]
- So Real(Live at MTV’s 120 Minutes, New York, NY - January 1995) [Jeff Buckley]
- Ale (Nasa Langit Na Ba Ako?) [Richard Reynoso]
- 总会有幸福 [肖洒]
- You Always Hurt The One You Love [Paul Anka]
- Matchbox [Carl Perkins]
- Always Be The One [Johnta Austin]
- 好爱你lah [插班生]
- 【听友】守住爱,守护家 [夜听FM]
- 可乐要加冰 [阿优]
- Violets for Your Furs [Frank Sinatra]
- 唱支山歌给党听 [才旦卓玛]
- 恋爱啦(和声版) [艾辰]
- Absent From You(Dexter Simmons Mix) [Eternal]
- Daddy’s Home (In the Style of Shep and the Limelights)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Caimanera [Carlos Puebla]
- Try a Little Tenderness [The Sixties Band]
- John Brown’s Baby [Mogul Music Inc.]
- Talkin Bout You [Yardbirds]
- 幸福时代 [伊泓远]
- 消防英雄 [唐冰冰]