《Larmes de caramel》歌词

[00:00:01] Larmes de caramel - Elsa Kopf
[00:00:20] Je nous vois dans Candy Street
[00:00:24] 在糖果街的街角撞见你
[00:00:24] Tu m'appelerais Sweetie
[00:00:28] 你唤了我一声 甜心
[00:00:28] Poupée de miel qui fond quand tu appelles
[00:00:32] 那一刻 背景都化作了蜂蜜做的娃娃
[00:00:32] Dorée au point qu'tu br les pour elle
[00:00:36] 当你为她而燃烧那刻 洋溢着金色的光芒
[00:00:36] Tu serais mon mystère glacé
[00:00:40] 你是我的水晶之谜
[00:00:40] Beau à croquer à réchauffer
[00:00:44] 小口咀嚼 还是慢慢回暖都好
[00:00:44] Mon chocolat ma boule de gomme
[00:00:48] 你是我的巧克力 还是口香糖
[00:00:48] Moi qui n'avais faim de personne
[00:00:51] 而我啊 从不曾饥饿过
[00:00:51] Si j'en avais mal au c ur
[00:00:59] 若我的心将被碾碎
[00:00:59] Si tu devais me quitter en douceur
[00:01:07] 若你要悄悄离开我
[00:01:07] Coul'raient mes larmes de caramel
[00:01:12] 焦糖般的眼泪 静静地流淌
[00:01:12] Mes rêves de caramel
[00:01:16] 还有我那 焦糖般的梦境
[00:01:16] So bye bye je me réveille
[00:01:21] 因此再会 再会吧 我该从白日梦中醒来了
[00:01:21] Amère comme la veille
[00:01:25] 回到从前那般苦涩
[00:01:25] Assez grignoté
[00:01:28] 我的耐心 和你的自由
[00:01:28] Ma patience et ta liberté
[00:01:33] 都一点点被渐渐耗尽
[00:01:33] Je n'suis pas ta crêpe
[00:01:37] 我不再是你的小甜心
[00:01:37] Je m'appelle pas Suzette
[00:01:41] 我有自己的名字Suzette
[00:01:41] Bye bye boogie man
[00:01:45] 再会 再会吧
[00:01:45] Je ne sais même pas si tu m'aimes
[00:01:49] 我甚至不曾知道 你是否爱过我
[00:01:49] Dans le fond d'un Irish Coffee
[00:01:53] 在爱尔兰咖啡馆的尽头
[00:01:53] Loin de tes yeux couleur cannelle
[00:01:57] 你浅褐色的双眸 感觉离我那般遥远
[00:01:57] De Margarita en Bloody Mary
[00:02:01] 还有混了血腥玛丽的 一杯玛格丽塔
[00:02:01] Il pleut mes larmes dans les cocktails
[00:02:05] 我的眼泪 一滴一滴掉在鸡尾酒中
[00:02:05] Toi qu'étais mon Blue Lagoon
[00:02:09] 你曾是我的蓝礁湖
[00:02:09] Ma Tequila Sunrise
[00:02:13] 我的龙舌兰日出(均为鸡尾酒名)
[00:02:13] Ma coupe de Champ'pour honeymoon
[00:02:17] 还有蜜月时的香槟杯
[00:02:17] Nous voilà fant mes of paradise
[00:02:21] 而现在 我们都是天堂的幽魂
[00:02:21] Adieu éclairs et cornes de gazelle
[00:02:24] 手指饼和羊角包 再会 再会吧
[00:02:24] Sucré salé souvent se mèlent
[00:02:29] 所有的甜蜜和咸涩都交织在一起
[00:02:29] J'en pleuré des larmes de caramel
[00:02:33] 而我焦糖般的眼泪 伴随着所有焦糖般的梦
[00:02:33] Tous mes beaux rêves de caramel
[00:02:38] 一滴滴地落下
您可能还喜欢歌手Elsa Kopf的歌曲:
随机推荐歌词:
- Reflection [Keke Palmer]
- You Just Don’t Care(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 16, 1969) [Santana]
- 妈妈的日记 [少女时代]
- 汽车轰鸣声 跑车 [网络歌手]
- 爱的总铺师 [玖壹壹]
- 翻看人生的故事书 [刘先梅]
- Minha Oracao [Dalva De Oliveira]
- Looking At You Girl [Chris Ledoux]
- Love Somebody [Doris Day]
- Turn a Rope Round Its Axis [HVOB]
- Volverá [Kevin Ortiz&Gerardo Ortiz]
- I’ll Be Home [Back to the 50’s&Pat Boon]
- 大兵小将 [新七小福]
- Doa Soledad [Alfredo Zitarrosa]
- To Make You Feel My Love [Nashville Nations]
- 美的不像画 [君伦]
- Girl from Nowhere [THE TREMELOES]
- Unusually Unusual [Lonestar]
- Don’t You Ever(Mono)(1997 Digital Remaster) [GERRY&The Pacemakers]
- I Feel Like Dancin’(Acoustic) [All Time Low]
- 风从那里来 [邓丽君]
- Someday [藤原さくら]
- She’s Electric(Originally Performed By Oasis) [It’s a Cover Up]
- Maria Ninguem [Carlos Lyra]
- Worst Behavior(Explicit) [Drake]
- 大白伞盖佛母 [甲雍]
- In My Diary [Etta James]
- The Archer(Explicit) [Killa Sin]
- Beautiful Day [Lead]
- 重返十七岁 [高演凯]
- Dany [Edith Piaf]
- Pumped Up Kicks [Chart Superstars]
- Oh Benuno(Radio Edit) [King Africa]
- She’s Not Romantic [Webb Wilder]
- Lights(Kidz Version) [Kidz Sing the Hitz]
- Points Of Authority(DJ Chiller Vs. Big Ed) [The New Metal Heroes]
- Sneakin’ Around(Remastered) [B.B. King]
- 许愿树 [灰原穷]
- 她 [爽子]
- 好大一棵树 [卓依婷]