《妈妈的日记》歌词

[00:00:00] 妈妈的日记 - 少女时代

[00:00:14] 너그럽게 웃으시는 당신에게서 따뜻한 사랑을 배웠죠

[00:00:26] 宽容地对您笑着 学习温暖的爱情吧

[00:00:26] 철이 없는 나를 항상 지켜주시는 하늘처럼 커보인 당신

[00:00:38] 像上天一样总是守护不懂事的我 看起来高大的您

[00:00:38] 우연히 서랍속에 숨겨둔 당신의 일기를 봤어요

[00:00:50] 我偶然看到了放在抽屉中藏着的你的日记

[00:00:50] 나이가 먹을수록 사는게 자꾸 힘에 겨워진다고

[00:01:05] 年龄越大活得就越吃力

[00:01:05] 술에 취한 아버지와 다투시던 날 잠드신 줄 알았었는데

[00:01:17] 以为醉酒的父亲和吵闹的我睡着了

[00:01:17] 불이 꺼진 부엌에서 나는 봤어요 혼자 울고 계신 당신을

[00:01:29] 在灯火熄灭的厨房中 我看到了 独自哭泣的您

[00:01:29] 알아요 내앞에선 뭐든지 할수 있는 강한 분인걸

[00:01:41] 我知道了 在我面前不管是做什么都要强的那位

[00:01:41] 느껴요 하지만 당신도 마음 약한 여자라는걸

[00:02:07] 我感觉到了 但是您也是位内心脆弱的女子

[00:02:07] 알아요 내앞에선 뭐든지 할수 있는 강한 분인걸

[00:02:19] 我知道了 在我面前不管是做什么都要强的那位

[00:02:19] 느껴요 하지만 당신도 마음 약한 여자라는걸

[00:02:34] 我感觉到了 但是您也是位内心脆弱的女子

[00:02:34] 나나나나나나~~~~~~

[00:02:44] 呐~

[00:02:44] 알아요 당신맘을 모두 다 이해해요

[00:02:57] 我知道 您的心我全都理解

[00:02:57] 믿어요 아름다운 당신을 사랑해요

[00:03:11] 我相信你 我爱美丽的您

[00:03:11] 이세상에 하나뿐인 소중한 당신

[00:03:17] 在这世上唯一珍贵的您

[00:03:17] 당신 모습 닮아 갈래요

[00:03:26] 我会和您的模样相似