《笑顔でいられるように》歌词

[00:00:00] 笑顔でいられるように (愿能常保笑容) - Alice

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞∶Alice

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲∶奈緒

[00:00:25] //

[00:00:25] 思い出す季節の香りとともに

[00:00:31] 回想着季节的香气

[00:00:31] 暖かい風　色づく花

[00:00:36] 温暖的风 彩色的花朵

[00:00:36] いつもそばで包んでくれてるみたい

[00:00:44] 仿佛一直在身边包围着我

[00:00:44] そんな優しさを感じたの

[00:00:49] 我感受到了那份温柔

[00:00:49] 一人ぼっちになると　寂しくて

[00:00:55] 孤身一人 太过寂寞

[00:00:55] “当たり前”のことを　見失うの

[00:01:01] 迷失了一些理所当然的事情

[00:01:01] 本当に大切なモノ

[00:01:06] 真正重要的东西

[00:01:06] こんな近くにあるのにね

[00:01:14] 明明近在咫尺

[00:01:14] 広がる空と　輝く景色

[00:01:19] 广阔的天空和美丽的景色

[00:01:19] 君が笑顔でいられるように

[00:01:26] 为了让你能笑着继续

[00:01:26] 繋いだ手で描きだす“未来”

[00:01:32] 紧连着手一起描绘出的未来

[00:01:32] 教えてくれた君に「ありがとう」

[00:01:38] 想对教会我许多的你说声谢谢

[00:01:38] Baby you stay with me,

[00:01:39] 宝贝 和我在一起

[00:01:39] Baby you call my name

[00:01:41] 宝贝 叫我的名字

[00:01:41] All and all and all and all

[00:01:42] 所有所有所有所有

[00:01:42] Baby you stay with me,

[00:01:45] 宝贝 和我在一起

[00:01:45] Baby you call my name

[00:01:50] 宝贝 叫我的名字

[00:01:50] はしゃいで歩く　いつもの帰り道

[00:01:56] 欢快地走在回家路上

[00:01:56] 雲の切れ間　差し込む夕日

[00:02:02] 夕阳穿透云朵之间

[00:02:02] 今日も傍で　見守ってくれてるみたい

[00:02:08] 今天好像也在身边守护着我

[00:02:08] 穏やかな時間　感じたの

[00:02:14] 感受到了平静的时光

[00:02:14] 眠れない夜は　ただ切なくて

[00:02:20] 无法入眠的夜晚只是因为有些苦闷

[00:02:20] 溢れる星空を　見上げるの

[00:02:26] 抬头看布满星星的夜空

[00:02:26] 忘れかけてた自分を

[00:02:31] 星光静静地照在

[00:02:31] そっと優しく　照らすから

[00:02:39] 已经忘却了一切的我的身上

[00:02:39] 広がる空と　輝く景色

[00:02:45] 广阔的天空和美丽的景色

[00:02:45] 君が笑顔でいられるように

[00:02:50] 为了能让你笑着继续

[00:02:50] 繋いだ手で創り出す“未来”

[00:02:57] 紧连着的双手一起开创未来

[00:02:57] 教えてくれた君に「ありがとう」

[00:03:05] 想对教会我这么多的你说声谢谢

[00:03:05] もし君のほうが　一人不安で

[00:03:11] 如果你一个人觉得不安

[00:03:11] 前が見えなくなっても

[00:03:16] 就算看不见前方

[00:03:16] ずっと変わらない

[00:03:19] 什么也不会改变

[00:03:19] 声聴かせてあげたい

[00:03:23] 我会让你听到我的声音

[00:03:23] そういつでも　笑顔でいるから

[00:03:30] 不论何时 都要笑着面对

[00:03:30] 広がる空と　輝く景色

[00:03:36] 广阔的天空和美丽的景色

[00:03:36] 君と笑顔でいられるように

[00:03:42] 为了能和你笑着继续

[00:03:42] 繋いだ手で描きだす“未来”

[00:03:49] 紧连着的双手一起描绘出的未来

[00:03:49] 教えてくれた君に「ありがとう」

[00:03:54] 想对教会我许多的你说声谢谢