《ひとひら》歌词
[00:00:00] ひとひら - 鹦鹉女神
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:都築真紀
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:西澤武
[00:00:17] //
[00:00:17] ゆらり光るグラスの水面に
[00:00:26] 向闪闪发光玻璃一般的水面
[00:00:26] 吐息ひとつ浮かべて
[00:00:32] 叹一口气
[00:00:32] ほろ酔う恋心
[00:00:36] 微微醉了的恋爱之心
[00:00:36] 独り過ごす夜はもう
[00:00:42] 一个人度过的夜晚已经
[00:00:42] 憂鬱なだけね
[00:00:45] 只剩下忧郁
[00:00:45] 熱い想い この体
[00:00:51] 这身体的强烈的思念
[00:00:51] 強く抱いて欲しくて
[00:00:56] 想被你紧紧地抱住
[00:00:56] 風に舞い散るひとひらの恋の花
[00:01:03] 随风飞舞的一片恋花
[00:01:03] 流れ揺らめいては落ちてゆく
[00:01:07] 摇摇晃晃地掉落
[00:01:07] あなたの拳 探して惑う欠片
[00:01:16] 你的拳头 寻找迷惑的残片
[00:01:16] 触れて溶かして愛して体中
[00:01:21] 我的全部触碰到融化着爱着你
[00:01:21] 優しさと情熱ささやいて
[00:01:26] 小小的温柔和热情
[00:01:26] あなたを包んで
[00:01:30] 将你包围
[00:01:30] 溶けあう揺らめき ひとつになる
[00:01:44] 融化的摇曳我们成为一体
[00:01:44] 夜に踊る月明かり
[00:01:50] 在夜晚明亮的月色之下跳舞
[00:01:50] 巡る夜の闇
[00:01:53] 黑夜不停到来
[00:01:53] きつく抱いてその腕で
[00:01:59] 紧紧地抱紧你的手臂
[00:01:59] 溺れさせて優しく
[00:02:04] 沉溺于温柔
[00:02:04] 空に舞い散るひとひら恋の花
[00:02:10] 在空中飞舞散落的恋花
[00:02:10] 光り煌めいては溶けてゆく
[00:02:15] 闪耀着融化着
[00:02:15] あなたの心を
[00:02:19] 你的心
[00:02:19] 探して惑う欠片
[00:02:24] 寻找迷惑的残片
[00:02:24] 触れて溶かして愛して体中
[00:02:29] 我的身体全部触碰着融化着爱着你
[00:02:29] 甘やかな言葉でささやいて
[00:02:33] 轻声细语着甜言蜜语
[00:02:33] 切ない片恋
[00:02:38] 悲伤的单恋
[00:02:38] あなたのその手で ほどいて欲しい
[00:03:00] 想将你的手松开
[00:03:00] こころ捕われてく
[00:03:05] 我的心被夺走
[00:03:05] あなたに愛しさはつのって
[00:03:13] 对你的爱居然有这么多
[00:03:13] 切ない想いを伝えたくて
[00:03:21] 向你传达我悲伤的思念
[00:03:21] そっと流れるひとひら恋の花
[00:03:27] 慢慢地流走的一片恋花
[00:03:27] 風に揺られながら落ちてゆく
[00:03:32] 在风中摇曳并落下
[00:03:32] 愛しいあなたを
[00:03:36] 我爱着的你
[00:03:36] 探して惑う欠片
[00:03:40] 寻找迷惑的残片
[00:03:40] 抱いて愛して咲かせて体中
[00:03:46] 我的全部身体拥抱着爱恋着让其开放
[00:03:46] 愛しさがわたしを変えてゆく
[00:03:50] 爱慕之情将我改变
[00:03:50] あなたと繋がり
[00:03:55] 与你相连
[00:03:55] 溶けあう吐息を ひとつにして
[00:04:00] 融化的叹息 我们成为一体
随机推荐歌词:
- Don’t Leave Home [Dido]
- What She Came For(Album Version) [Franz Ferdinand]
- Giggle Bee [Atombook]
- Wraith Pinned to the Mist and Other Games [Of Montreal]
- My True Name [Carrie Newcomer]
- Twinkle Twinkle Little Star [Dora The Explorer]
- 不要告别 - Live 版 [中国好声音]
- 曾经让我幸福的你(Mix) [夏兰&DJ Candy]
- その笑顔が見たい [福山雅治]
- La Seorita Hermafrodita - Live [Enrique Bunbury]
- You Go To My Head [Basil Henriques]
- 相思比梦长 [谢国文]
- 左右声道反相位 1 [群星]
- A Lenda Do Abaete [Dorival Caymmi]
- Don’t Ask Me Why [Elvis Presley]
- A Felicidade [Neil Sedaka]
- Got My Mojo Working, Pt. 2 [Muddy Waters]
- My Elusive Dreams [Don Gibson]
- Lucky To Be Me [Blossom Dearie]
- L$D [A$AP Rocky]
- Act 1: ”Sempre libera” [Diana Damrau&Piotr Beczal]
- 神话 [罗吉镇&李碧华]
- If The Moon Turns Green [Anita O’Day]
- El Alazán(Bonus Track) [Atahualpa Yupanqui]
- Let The Sunshine In(Original Mix) [Madji’k]
- Тяло пречиш ми [Liyana]
- 第040期:孤岛 [二文]
- 2018 [To Years&]
- 打工时代 [吴学勇]
- Darling Nelly Gray [Louis Armstrong&The Mills]
- De Kinderband [Jan Ten Hoopen]
- Best of My Love [Midday Sun]
- Little Bo Peep [The Montreal Children’s W]
- For Love [Lloyd Price]
- last piece [Lykke Li]
- (Love Is Like A) Heat Wave [Eclipse]
- Tigalayo [Apple City Band]
- Lover Please [Arthur Alexander]
- Let’s Fall In Love [Shirley Bassey]
- Over And Over [温拿]
- Sorry Seems To Be The Hardest Word [Babou]