《Life On Mars?》歌词

[00:00:00] Life On Mars? (火星上的生命?) (《黑胶时代 第一季》电视剧插曲) - Trey Songz (崔·颂)
[00:00:01] //
[00:00:01] (《黑胶时代 第一季》电视剧插曲)
[00:00:18] //
[00:00:18] It's a god awful small affair
[00:00:23] 对于那个留着灰褐色头发的女孩来说
[00:00:23] To the girl with the mousy hair
[00:00:27] 这不过是件小事 却又糟糕透了
[00:00:27] But her mummy is yelling no
[00:00:31] 她爸爸允许她去看电影
[00:00:31] And her daddy has told her to go
[00:00:35] 可她妈妈却跟她爸唱反调
[00:00:35] But her friend is nowhere to be seen
[00:00:38] 结果她去到电影院时发现朋友爽约了
[00:00:38] Now she walks through her sunken dream
[00:00:42] 便带着郁闷的心情走进影院
[00:00:42] To the seat with the clearest view
[00:00:46] 找了个视野最好的位置坐了下来
[00:00:46] And she's hooked to the silver screen
[00:00:50] 打算就这样沉浸在电影荧幕里
[00:00:50] But the film is a saddening bore
[00:00:54] 可那部电影也无聊至极
[00:00:54] For she's lived it ten times or more
[00:00:58] 剧情如出一辙 让她感觉像看了10多次那般
[00:00:58] She could spit in the eyes of fools
[00:01:02] 而当那些不知情的家伙叫她专心看时
[00:01:02] As they ask her to focus on
[00:01:04] 她对他们嗤之以鼻 很是蔑视
[00:01:04] Sailors fighting in the dance hall
[00:01:09] 电影里 水手们在舞台上干架
[00:01:09] Oh man look at those cavemen go
[00:01:15] 暴力的人物也参与其中
[00:01:15] It's the freakiest show
[00:01:19] 真是部让人尴尬症爆发的电影
[00:01:19] Take a look at the lawman
[00:01:22] 再看看那所谓正义的警察
[00:01:22] Beating up the wrong guy
[00:01:24] 他正殴打一个无辜的人
[00:01:24] Oh man wonder if he'll ever know
[00:01:30] 真想知道那个被打的人是否知道
[00:01:30] He's in the best selling show
[00:01:34] 他正参演着一部最卖座的电影
[00:01:34] Is there life on mars
[00:02:00] 火星上有生命么 可以让人生存么
[00:02:00] It's on America's tortured brow
[00:02:04] 美国人绞尽脑汁
[00:02:04] That mickey mouse has grown up a cow
[00:02:08] 让米奇老鼠成了赚大钱的品牌
[00:02:08] Now the workers have struck for fame
[00:02:12] 如今工人们为了名声而罢工
[00:02:12] 'Cause Lennon's on sale again
[00:02:15] 因为列侬的产品又在兜售了
[00:02:15] See the mice in their million hordes
[00:02:19] 看着米奇老鼠系列的产品上百万批货兜售
[00:02:19] From Ibiza to the Norfolk broads
[00:02:23] 从伊比沙岛卖到诺福克湖区
[00:02:23] Rule Britannia is out of bounds
[00:02:27] 而对于Rule Britannia这样的赞歌演出
[00:02:27] To my mother my dog and clowns
[00:02:31] 像我母亲 我养的狗 以及那些穷人等是禁止去看
[00:02:31] But the film is a saddening bore
[00:02:35] 那部电影也无聊至极
[00:02:35] 'Cause I wrote it ten times or more
[00:02:38] 剧情如出一辙 连我自己也写过十几次这样的情节
[00:02:38] It's about to be writ again
[00:02:42] 在我要你关注暴力以及社会的动荡不安时
[00:02:42] As I ask you to focus on
[00:02:45] 法律文案就又要改写
[00:02:45] Sailors fighting in the dance hall
[00:02:49] 电影里 水手们在舞台上干架
[00:02:49] Oh man look at those cavemen go
[00:02:55] 暴力的人物也参与其中
[00:02:55] It's the freakiest show
[00:02:59] 真是部让人尴尬症爆发的电影
[00:02:59] Take a look at the lawman
[00:03:03] 再看看那所谓正义的警察
[00:03:03] Beating up the wrong guy
[00:03:05] 他正殴打一个无辜的人
[00:03:05] Oh man wonder if he'll ever know
[00:03:10] 真想知道那个被打的人是否知道
[00:03:10] He's in the best selling show
[00:03:14] 他正参演着一部最卖座的电影
[00:03:14] Is there life on mars
[00:03:19] 火星上有生命么 可以让人生存么
您可能还喜欢歌手Trey Songz的歌曲:
随机推荐歌词:
- 彩色世界 [车婉婉]
- 北京时间 [曲泉丞]
- 嘿!mike待会你怎么回去 [张清芳]
- I Remember When(Album Version) [The Coral]
- Sail Away [Creedence Clearwater Revi]
- Metal Gods [FLESHCRAWL]
- Get Out Of Denver [Status Quo]
- 第1572集_傲世九重天 [我影随风]
- 九寨姑娘 [容中尔甲]
- You’ll See Me [Moguai&Tom Cane]
- Mou víru zná(He lives in You) [Petr Muk]
- Act II. Vissi D’arte [Angela Gheorghiu]
- The Riddle(Topmodelz Remix Edit) [Marco van Bassken]
- Vapor Trail(2013 Remix) [Rush[泰]]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [Nina Simone]
- Let Me Love You [Charice]
- Quand Je L’Ai Vue Devant Moi [Johnny Hallyday]
- Such A Night [Johnnie Ray&Doris Day]
- Hurry up Harry [Classic Rock&The Rock Her]
- A Shine On Your Shoes [Mel Tormé]
- There’s Always Me [Elvis Presley]
- You’re Drivin’ Me Crazy(Album Version) [Louis Armstrong]
- Oh What a Dream [Ruth Brown]
- 错是你痛是我 [陈瑞]
- 抬头月牙弯弯 [李哈哈]
- Avalon Blues [Mississippi John Hurt]
- 别再说 [张玮伽]
- Force Field(Album Version) [Smash Mouth]
- Redondo Beach [Patti Smith]
- Beautiful Sunday [The ABC Company]
- Raise It Up [Press Play]
- Cruz de Olvido [José José&Marco Antonio M]
- On est comme on est [Maurice Chevalier]
- Carry On [Cur de pirate]
- Entre Mujer Y Marido [Armik]
- Love me, Love you(ENSEMBLE Version) [Mrs. GREEN APPLE]
- How Can I Tell Her [Lobo]
- But Beautiful [Deno Kannes]
- The Right Way [The Buzzos]
- 情哥情妹 [小琢&六郎]
- 印象大海 [陈楚生]
- Mongonucleosis [Chicago]