《Life On Mars?》歌词

[00:00:00] Life On Mars? (火星上的生命?) (《黑胶时代 第一季》电视剧插曲) - Trey Songz (崔·颂)
[00:00:01] //
[00:00:01] (《黑胶时代 第一季》电视剧插曲)
[00:00:18] //
[00:00:18] It's a god awful small affair
[00:00:23] 对于那个留着灰褐色头发的女孩来说
[00:00:23] To the girl with the mousy hair
[00:00:27] 这不过是件小事 却又糟糕透了
[00:00:27] But her mummy is yelling no
[00:00:31] 她爸爸允许她去看电影
[00:00:31] And her daddy has told her to go
[00:00:35] 可她妈妈却跟她爸唱反调
[00:00:35] But her friend is nowhere to be seen
[00:00:38] 结果她去到电影院时发现朋友爽约了
[00:00:38] Now she walks through her sunken dream
[00:00:42] 便带着郁闷的心情走进影院
[00:00:42] To the seat with the clearest view
[00:00:46] 找了个视野最好的位置坐了下来
[00:00:46] And she's hooked to the silver screen
[00:00:50] 打算就这样沉浸在电影荧幕里
[00:00:50] But the film is a saddening bore
[00:00:54] 可那部电影也无聊至极
[00:00:54] For she's lived it ten times or more
[00:00:58] 剧情如出一辙 让她感觉像看了10多次那般
[00:00:58] She could spit in the eyes of fools
[00:01:02] 而当那些不知情的家伙叫她专心看时
[00:01:02] As they ask her to focus on
[00:01:04] 她对他们嗤之以鼻 很是蔑视
[00:01:04] Sailors fighting in the dance hall
[00:01:09] 电影里 水手们在舞台上干架
[00:01:09] Oh man look at those cavemen go
[00:01:15] 暴力的人物也参与其中
[00:01:15] It's the freakiest show
[00:01:19] 真是部让人尴尬症爆发的电影
[00:01:19] Take a look at the lawman
[00:01:22] 再看看那所谓正义的警察
[00:01:22] Beating up the wrong guy
[00:01:24] 他正殴打一个无辜的人
[00:01:24] Oh man wonder if he'll ever know
[00:01:30] 真想知道那个被打的人是否知道
[00:01:30] He's in the best selling show
[00:01:34] 他正参演着一部最卖座的电影
[00:01:34] Is there life on mars
[00:02:00] 火星上有生命么 可以让人生存么
[00:02:00] It's on America's tortured brow
[00:02:04] 美国人绞尽脑汁
[00:02:04] That mickey mouse has grown up a cow
[00:02:08] 让米奇老鼠成了赚大钱的品牌
[00:02:08] Now the workers have struck for fame
[00:02:12] 如今工人们为了名声而罢工
[00:02:12] 'Cause Lennon's on sale again
[00:02:15] 因为列侬的产品又在兜售了
[00:02:15] See the mice in their million hordes
[00:02:19] 看着米奇老鼠系列的产品上百万批货兜售
[00:02:19] From Ibiza to the Norfolk broads
[00:02:23] 从伊比沙岛卖到诺福克湖区
[00:02:23] Rule Britannia is out of bounds
[00:02:27] 而对于Rule Britannia这样的赞歌演出
[00:02:27] To my mother my dog and clowns
[00:02:31] 像我母亲 我养的狗 以及那些穷人等是禁止去看
[00:02:31] But the film is a saddening bore
[00:02:35] 那部电影也无聊至极
[00:02:35] 'Cause I wrote it ten times or more
[00:02:38] 剧情如出一辙 连我自己也写过十几次这样的情节
[00:02:38] It's about to be writ again
[00:02:42] 在我要你关注暴力以及社会的动荡不安时
[00:02:42] As I ask you to focus on
[00:02:45] 法律文案就又要改写
[00:02:45] Sailors fighting in the dance hall
[00:02:49] 电影里 水手们在舞台上干架
[00:02:49] Oh man look at those cavemen go
[00:02:55] 暴力的人物也参与其中
[00:02:55] It's the freakiest show
[00:02:59] 真是部让人尴尬症爆发的电影
[00:02:59] Take a look at the lawman
[00:03:03] 再看看那所谓正义的警察
[00:03:03] Beating up the wrong guy
[00:03:05] 他正殴打一个无辜的人
[00:03:05] Oh man wonder if he'll ever know
[00:03:10] 真想知道那个被打的人是否知道
[00:03:10] He's in the best selling show
[00:03:14] 他正参演着一部最卖座的电影
[00:03:14] Is there life on mars
[00:03:19] 火星上有生命么 可以让人生存么
您可能还喜欢歌手Trey Songz的歌曲:
随机推荐歌词:
- BLIZZARD [松任谷由実]
- I’m Gonna Laugh You Out of My Life [Sarah Vaughan]
- 小金鱼 巧虎歌曲 [儿童歌曲]
- 嚣张 [卢凯彤]
- Quiet Storm [Smokey Robinson]
- BPM100-[Mash up]No.88 7月连锁店内部Party Break主打 [华语群星]
- Street Punks(Explicit) [Vince Staples]
- 归魂 [慕寒]
- Ready Teddy [Carl Perkins]
- Jingle Bells [Pat Boone]
- King City [Swim Deep]
- The Deepest End(Album Version) [THE REMBRANDTS]
- Ikkunat kiinni [Pajafella]
- This Old Heart [Skeets McDonald]
- Hard Headed Woman [Wanda Jackson]
- Quitemonos La Ropa [The Love Songs Band]
- So Sad (To Watch Good Love Go Bad) [The Everly Brothers]
- You Have Been Loved [Preston Blanket]
- Focus On The Sound [Nephew]
- Piu Piu (Quando O Tom Pegar O Jerry) [Simone&Simaria]
- 春天最美的祝福 [余珊]
- 去远方 [图桠格]
- Roses of Picardy [Frank Sinatra]
- Cover Girl(Album Version) [New Kids On The Block]
- 亲爱的你会想我吗 [伊扬]
- 我们不是最好的 [包亚铭]
- Evergreen [Roy Orbison]
- 大话西游 [春宇森]
- Worried Life Blues [John Lee Hooker]
- Turn It Out [Masta Wu&perry]
- Rocks n Stones(Toby Green Remix) [Dem Slackers]
- SAMURAI GROOVE [日韩群星]
- Querida (En Vivo)(En el Palacio de Bellas Artes) [Juan Gabriel]
- 别问我是谁 [爱乐者人生]
- Nevertheless (I’m In Love With You) [Dean Martin]
- Moanin’ [Norman Mapp]
- Brass In Pocket [Renegade Stars]
- Yankee Doodle [Children’s Choir]
- I Could Be the One [Vince Benet]
- 爱只是传说(DJ V Remix) [范亮星]
- 28 [Goodbye Tomorrow]
- 女生来大姨妈时遇到的囧境(酷我音乐调频Vol.192) [莫大人&萱草]