《Scarborough Fair/Canticle》歌词

[00:00:10] Are you going to Scarborough Fair
[00:00:17] 您去过斯卡布罗集市吗?
[00:00:17] Parsley sage rosemary and thyme
[00:00:26] 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
[00:00:26] Remember me to one who lives there
[00:00:33] 代我向那儿的一位姑娘问好
[00:00:33] She once was a true love of mine
[00:00:43] 她曾经是我的爱人
[00:00:43] Tell her to make me a cambric shirt
[00:00:49] 叫她替我做件麻布衣衫
[00:00:49] (Oh the side of a hill in the deep forest green)
[00:00:52] 绿林深处山刚旁
[00:00:52] Parsley sage rosemary and thyme
[00:00:56] 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
[00:00:56] (Tracing of sparrow on the snow crested brown)
[00:00:58] 在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿
[00:00:58] Without no seams nor needle work
[00:01:05] 上面不用缝口,也不用针线
[00:01:05] (Blankets and bedclothes the child of the mountain)
[00:01:08] 大山是山之子的地毯和床单
[00:01:08] Then she`ll be ture love of main
[00:01:12] 她就会是我真正的爱人
[00:01:12] (Sleeps unaware of the clarion call)
[00:01:17] 熟睡中不觉号角声声呼唤
[00:01:17] Tell her to find me an acre of land
[00:01:23] 叫她替我找一块地
[00:01:23] (On the side of a hill a sprinkling of leaves)
[00:01:25] 从小山旁几片小草叶上
[00:01:25] Parsley sage rosemary and thyme
[00:01:29] 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
[00:01:29] (Washes the grave with silvery tears)
[00:01:32] 滴下的银色泪珠冲刷着坟茔
[00:01:32] Between the salt water and the sea strand
[00:01:38] 就在咸水和大海之间
[00:01:38] (A soldier cleans and publishes a gun)
[00:01:42] 士兵擦拭着他的枪
[00:01:42] Then she`ll be a true love of mine
[00:01:51] 她就会是我真正的爱人
[00:01:51] Tell her to reap it with a sickle of leather
[00:01:55] 叫她用一把皮镰收割
[00:01:55] (War bells blazing in scarlet battalion)
[00:01:57] 战火轰隆,猩红的枪弹在狂呼
[00:01:57] Parsley sage rosemary and thyme
[00:02:04] 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
[00:02:04] (Generals order their soldiers to kill)
[00:02:07] 将军们命令麾下的士兵杀戮
[00:02:07] And gather it all in a bunch of heather
[00:02:12] 将收割的石楠扎成一束
[00:02:12] (And to fight for a cause they`ve long ago forgotten)
[00:02:16] 为一个早已遗忘的理由而战
[00:02:16] Then she`ll be a true love of mine
[00:02:24] 她就会是我真正的爱人
[00:02:24] Are you going to Scarborough Fair
[00:02:32] 您去过斯卡布罗集市吗?
[00:02:32] Parsley sage rosemary and thyme
[00:02:41] 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
[00:02:41] Remember me to one who lives there
[00:02:49] 代我向那儿的一位姑娘问好
[00:02:49] She once was a true love of mine
[00:02:54] 她曾经是我的爱人
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 海波浪 [郭桂彬]
- 情是一张变色的秋叶 [李翊君]
- I Don’t Think So [Casey Stratton]
- 电音House超重鼓 [DJ]
- 天天天天 [祁隆]
- ’98 Freestyle [Big L]
- Drowning [Stabbing Westward]
- 繁华拢是梦激情版 [陈美凤]
- ODIO [Revolver]
- 見上げてみれば [茅野愛衣]
- 地球最后の告白を [KEMU VOXX]
- 约翰与洋子 [Dear Jane]
- Letters To Ghosts [Lucie Silvas]
- Blue Skies [Frank Sinatra]
- Thank You [Dido]
- Nature Boy(Dickinson Rough Mix) [Big Star&Eden Ahbez]
- Like The Sea [Alicia Keys]
- A la entrada del temps clar [Dres]
- qu’il était triste cet Anglais [Edith Piaf]
- This Empty Place [Dionne Warwick]
- It Hurt Me Too [Marvin Gaye]
- I’m Afraid The Masquerade Is Over [Etta Jones]
- Mood Indigo / I’m Beginning To See The Light [Lena Horne]
- a(Remastered 2016) [Charles Aznavour]
- 简单理想 [张明跃]
- 《零界点(On fire)》(MV版) [鹿晗]
- Pea Vine Blues [Charley Patton]
- Sunshine After the Rain [Hi NRG Fitness]
- 庭院深深 [高胜美]
- When the Saints Go Marching in [Louis Armstrong&D.R]
- 我不是一个废物 [歌者6]
- 情感备胎 [MC神兽貔貅]
- 烛光里的妈妈 [女声小合唱]
- Blow You Mind In 30 Seconds [LL Kool Khan]
- Our Love Affair [Bea Wain]
- Happy Christmas (War Is Over) [Christmas Party Kids Song]
- Little Boy Blue [Pat Kelly]
- Give Me All Your Luvin’(Dubstep Remix) [Pop Magicians]
- Rock and Roll Ain’t Noise Pollution(Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983) [AC/DC]
- Running Out Of Needs [Eskimo Joe]
- 盛唐小受 [安非他命]
- 梦醉心飞 [杨雪晴]