《Mermaid Rhapsody》歌词

[00:00:00] マーメイドラプソディー (人鱼狂想曲) - End of the World (世界の終わり)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:Saori
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:Nakajin
[00:00:20] //
[00:00:20] 人と魚の半分ずつ
[00:00:24] 人和鱼各一部分
[00:00:24] 人魚という名前の彼女は
[00:00:28] 被唤做美人鱼的她
[00:00:28] 珍しい生き物 硝子に囲まれて育った
[00:00:36] 是稀有的生物 在玻璃缸的包围下渐渐长大
[00:00:36] 水と陸地と半分ずつ
[00:00:40] 水和陆地的各一部分
[00:00:40] アクアリウムと呼ばれるその場所は
[00:00:44] 被唤做水族馆的那个地方
[00:00:44] 彼女に「不自由」をもたらしたのだと「人」は言った
[00:00:53] 给她带来了不自由的生活 人们这样说着
[00:00:53] ねえ、おしえてよ
[00:00:55] 喂 请告诉我
[00:00:55] 「自由」はどんなものなの?
[00:00:58] 何为自由
[00:00:58] わたしは貴方が会いにきてくれる
[00:01:02] 我是特意为你而来
[00:01:02] 「不自由」なこの場所が
[00:01:05] 在这个所谓不自由的地方
[00:01:05] とても好きだわ
[00:01:09] 我却非常喜欢哦
[00:01:09] ねえ、お願いよ
[00:01:11] 喂 拜托你
[00:01:11] どうか押し付けないで
[00:01:14] 无论如何都不要强加于人
[00:01:14] わたしは貴方が会いにきてくれる
[00:01:18] 我是特意为你而来
[00:01:18] 「不自由」なこの場所が
[00:01:21] 在这个所谓不自由的地方
[00:01:21] 好きだわ
[00:01:26] 我却非常喜欢哦
[00:01:26] マーメイド ラプソディー
[00:01:28] 美人鱼狂想曲
[00:01:28] 煌めく不自由なダンスホールに
[00:01:31] 闪耀着的不自由的舞厅里
[00:01:31] もう一度会いに来てね
[00:01:34] 再一次为你而来
[00:01:34] マーメイド ラプソディー
[00:01:36] 美人鱼狂想曲
[00:01:36] 煌めく不自由なダンスホールに
[00:01:39] 闪耀着的不自由的舞厅里
[00:01:39] もう一度会いに来てね
[00:01:42] 再一次为你而来
[00:01:42] ここで貴方を待っているわ
[00:01:46] 我在这里等待你哦
[00:01:46] 今宵純白のダンスを踊るから
[00:02:06] 因为今夜只是单纯的跳舞哦
[00:02:06] 「自由」を唱える人たちは
[00:02:10] 提倡自由的人啊
[00:02:10] 「人魚を海に帰すべき」と言った
[00:02:14] 说美人鱼应该放生大海
[00:02:14] 硝子の中から叫んでも、何も届かない
[00:02:22] 即便是在玻璃缸中呼唤 什么也无法传达
[00:02:22] 「自由」は「孤独」と半分ずつ
[00:02:26] 自由和孤独各一部分
[00:02:26] 彼に会えない自由な世界へ
[00:02:30] 朝着不能与你相见的自由世界前进
[00:02:30] 引きはがされるように硝子の外へ
[00:02:39] 似乎是被强行带去玻璃之外的世界
[00:02:39] ねえ、おしえてよ
[00:02:41] 喂 请告诉我
[00:02:41] 「自由」はどんなものなの?
[00:02:44] 何为自由
[00:02:44] わたしは貴方が会いに来てくれる
[00:02:48] 我是特意为你而来
[00:02:48] 「不自由」なこの場所が
[00:02:50] 在这个所谓不自由的地方
[00:02:50] とても好きだわ
[00:02:55] 我却非常喜欢哦
[00:02:55] ねえ、分かるのよ
[00:02:57] 喂 我明白了哦
[00:02:57] 「自由」になって広い世界を見て
[00:03:00] 仰望那自由广阔的世界
[00:03:00] わたしはきっと知ることになるの
[00:03:04] 我一定会知晓
[00:03:04] 貴方の代わりはいないと
[00:03:12] 你是无可取代的
[00:03:12] マーメイド ラプソディー
[00:03:14] 美人鱼狂想曲
[00:03:14] 煌めく不自由なダンスホールに
[00:03:17] 闪耀着的不自由的舞厅里
[00:03:17] もう一度会いにきてね
[00:03:20] 再一次为你而来
[00:03:20] マーメイド ラプソディー
[00:03:22] 美人鱼狂想曲
[00:03:22] 煌めく不自由なダンスホールに
[00:03:25] 闪耀着的不自由的舞厅里
[00:03:25] もう一度会いにきてね
[00:03:28] 再一次为你而来
[00:03:28] どこに行ったら貴方に会える?
[00:03:32] 去往何处才能与你邂逅
[00:03:32] 夜が明けたらわたしはもう海の中
[00:03:51] 若是到了黎明 我便依旧在海水中
[00:03:51] 初めて見た硝子の外の世界
[00:03:55] 第一次看到玻璃外的世界
[00:03:55] ああ、わたしはひとりで水平線を見てるわ
[00:04:00] 啊 我一个人看到了水平线
[00:04:00] 何て海は広いの
[00:04:07] 大海为何这般大呢
[00:04:07] 初めて見た硝子の外の世界
[00:04:11] 第一次看到玻璃外的世界
[00:04:11] ああ、わたしは貴方に一番に伝えたい
[00:04:16] 啊 我想要第一个想你询问
[00:04:16] 何て海は広いの
[00:04:28] 大海为何这般大呢
[00:04:28] マーメイド ラプソディー
[00:04:30] 美人鱼狂想曲
[00:04:30] 煌めく自由なダンスホール
[00:04:33] 闪耀着的自由的舞厅里
[00:04:33] 次はわたしが会いに行くわ
[00:04:36] 接下来我会为你而来
[00:04:36] マーメイド ラプソディー
[00:04:38] 美人鱼狂想曲
[00:04:38] 煌めく自由なダンスホール
[00:04:41] 闪耀着的自由的舞厅里
[00:04:41] 次はわたしが会いに行くわ
[00:04:44] 接下来我会为你而来
[00:04:44] もう待ってるだけじゃないから
[00:04:48] 因为我不仅仅是在等待
[00:04:48] 今宵純白のダンスを踊るから
[00:04:53] 因为今夜是纯粹的跳舞
您可能还喜欢歌手SEKAI NO OWARI的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一对寂寞的心 [张学友]
- Secret Spell(Album Version) [Tori Amos]
- I Turn to You [Christina Aguilera]
- Hallelujah I Love Him So [Eva Cassidy]
- オリジナル曲 镜音双子 [网络歌手]
- Dear Friend [姚斯婷]
- Get Me to the Church on Time [Stanley Holloway&Teddie S]
- Stitches Shawn Mendes [Shawn Mendes]
- A Little with Sugar [Steely Dan]
- Somewhere I Belong [Linkin Park]
- Stained Glass Window [Clay Crosse]
- Climb Ev’ry Mountain [Shirley Bassey]
- Right or Wrong [Wanda Jackson]
- Cup of Life [Latin Music Greats]
- 拉斯维加斯 [乐正绫]
- Misty [Johnny Matis]
- 一人饮酒醉 [MC小会]
- En los Jardines de Granada [Rafael Medina]
- Fresh as a Daisy [Glenn Miller & His Orches]
- Street Thing [Aaliyah]
- Where I Belong [Gotthard]
- I Will Marry You [Mean Lady]
- Hear ~信じあえた証~ [栞菜智世]
- Fich’ Le Camp Jack [Richard Anthony]
- 爱那么重 [巫启贤]
- The Way Of The Wind 微风吹拂的方式 [早教歌曲]
- We Can [SUPER JUNIOR]
- Doin’ The Best I Can [Elvis Presley]
- I Can’t Believe That You’re In Love With Me [Billie Holiday]
- 众志成城 [郝萌&李一村]
- 生日会快乐 [小葵]
- Crossover [原由実]
- I Have Nothing-1 [Edited Length 2: 50 (In the Style of Whitney Houston) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- Goodbye Al [Udora]
- Paul(Live At The Metro, Chicago, Illinois / November 11th, 2005) [Smoking Popes]
- Today I Started Loving You Again [Okies From Muskogee]
- 友达 [晓晓文&藤兮]
- 第三种爱情 [HITA]
- 找一个 " 不会辜负你的人 " 在一起。 [蕊希Erin]
- 给快乐加油 [喜洋洋]
- 教我怎能不想你 [周冰倩]
- Si Te Faltara [Alexis & Fido]