《すずめの涙》歌词

[00:00:00] すずめの涙 (麻雀的眼泪) - 桂銀淑 (けいうんすく)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:荒木とよひさ
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:浜圭介
[00:00:26] //
[00:00:26] 世の中であんたが
[00:00:30] 在这世界上
[00:00:30] 一番好きだったけれど
[00:00:35] 虽然曾经最喜欢的就是你
[00:00:35] 追いかけてすがりつき
[00:00:40] 一直追逐着你与你纠缠
[00:00:40] 泣いてもみじめになるだけ
[00:00:45] 最后却只剩哭泣与凄凉
[00:00:45] 幸福を窓に閉じこめて
[00:00:50] 将幸福关闭在窗户之内
[00:00:50] 飼いならしてみても
[00:00:55] 就算试着悉心哺育它
[00:00:55] 悲しみが胸のすき間から
[00:01:00] 悲伤还是从心灵的缝隙间
[00:01:00] 忍び込んでくる
[00:01:07] 偷偷潜进来
[00:01:07] たかが人生なりゆきまかせ
[00:01:14] 只不过是人生 顺其自然吧
[00:01:14] 男なんかは星の数ほど
[00:01:19] 男人什么的多如天上繁星
[00:01:19] 泥んこになるまえに
[00:01:24] 在深陷泥潭之前
[00:01:24] 綺麗にあばよ
[00:01:29] 漂亮地说声再见吧
[00:01:29] 好きでいるうちに許してあばよ
[00:02:01] 在我还爱着你的时候 请允许我说再见吧
[00:02:01] もし今度生まれてくるなら
[00:02:07] 如果这次可以重生的话
[00:02:07] 孔雀よりすずめ
[00:02:11] 与其做孔雀 不如做麻雀
[00:02:11] 口紅も香水もつけないで
[00:02:17] 不抹口红不搽香水
[00:02:17] 誰かと暮すわ
[00:02:21] 和谁一起生活
[00:02:21] 色づいた夢を見るよりも
[00:02:25] 比起做着彩色的梦
[00:02:25] ささやかでもいいの
[00:02:30] 就算平凡简单也没关系
[00:02:30] あたしだけ飛べる
[00:02:33] 只有我可以飞翔的蓝天
[00:02:33] 青空を持ってる人ならば
[00:02:42] 那个人有的话就够了
[00:02:42] たかが人生綺麗なときは
[00:02:50] 只不过是人生 美丽的时刻
[00:02:50] 花よりもっと短いはずね
[00:02:54] 应该比花期还要短暂
[00:02:54] 酔いどれになるまえに
[00:02:59] 在烂醉如泥之前
[00:02:59] 背中にあばよ
[00:03:05] 对着你的背影说声再见
[00:03:05] 好きでいるうちに
[00:03:09] 在我还爱着你的时候
[00:03:09] 許してあばよ
[00:03:16] 请允许我说再见吧
[00:03:16] たかが人生なりゆきまかせ
[00:03:24] 只不过是人生 顺其自然吧
[00:03:24] 男なんかは星の数ほど
[00:03:29] 男人什么的多如天上繁星
[00:03:29] 泥んこになるまえに綺麗にあばよ
[00:03:39] 在深陷泥潭之前 漂亮地说声再见吧
[00:03:39] 好きでいるうちに許してあばよ
[00:03:51] 在我还爱着你的时候 请允许我说再见吧
[00:03:51] 許してあばよ
[00:03:56] 请允许我说再见吧
您可能还喜欢歌手桂銀淑的歌曲:
随机推荐歌词:
- Blood, Sex And Booze(Album Version) [Green Day]
- STAY GOLD [ARIA]
- Can’t Face Losing You [Tone Damli]
- Sunlight [Kalle Mattson]
- Decease My Life [Trepalium]
- Don’t Drag Me Down [Social Distortion]
- 唱支山歌给党听 [泽仁曲措]
- Evermore [Vertical Horizon]
- Stinkin’ Thinkin’ [Happy Mondays]
- Io Per Lei [pino daniele]
- 如果偶尔想起我 [渔圈]
- 幸福微甜 [Super Junior-M]
- Crazy Love [Paul Anka]
- Paroles d’hommes [Kent]
- Hello Baby(Live) [李宇春]
- Seventh Son [Long John Baldry]
- Cinta [Amy Mastura]
- True Love [Elvis Presley]
- Cold Cold Heart [Tony Bennett]
- Dead Inside [The Rock Heroes&Best Guit]
- Did You Mean It [Ella Fitzgerald]
- Summertime Blues [Bobby Vee]
- I Wonder [Betty Carter]
- Shiver [Lucy Rose]
- Blue Moon [Jackie Wilson]
- Uh Oh(Top 40 Radio Mix) [Junior Doctor]
- 乌兰巴托的夜 [前冲]
- Bulletproof Pride [K’Naan&Bono]
- The Popcorn(Single Version) [James Brown]
- Sitting, Waiting, Wishing - Barcelona, Spain(Live) [Jack Johnson]
- 相爱很难 [龙儿]
- I’m Kissing You(Radio Edit) [Des’ree]
- Teach Me How To Pray [Jim Reeves]
- Under the Bridges of Paris [Eartha Kitt]
- You Don’t Know What Love Is(Remastered) [Marvin Gaye]
- 友谊之光 [林淑敏]
- I’ve Got a Right to Sing the Blues [Sam Cooke]
- 另类连麦 [MC乐果果]
- Sitting On The Ice Rink [Geoge Formby]
- Wonderful World [Stormy Weather]
- Here Comes Santa Claus [Bing Crosby&The Andrews S]
- 三千零一夜(Live in Hong Kong / 2009) [李克勤]