《すずめの涙》歌词

[00:00:00] すずめの涙 (麻雀的眼泪) - 桂銀淑 (けいうんすく)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:荒木とよひさ
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:浜圭介
[00:00:26] //
[00:00:26] 世の中であんたが
[00:00:30] 在这世界上
[00:00:30] 一番好きだったけれど
[00:00:35] 虽然曾经最喜欢的就是你
[00:00:35] 追いかけてすがりつき
[00:00:40] 一直追逐着你与你纠缠
[00:00:40] 泣いてもみじめになるだけ
[00:00:45] 最后却只剩哭泣与凄凉
[00:00:45] 幸福を窓に閉じこめて
[00:00:50] 将幸福关闭在窗户之内
[00:00:50] 飼いならしてみても
[00:00:55] 就算试着悉心哺育它
[00:00:55] 悲しみが胸のすき間から
[00:01:00] 悲伤还是从心灵的缝隙间
[00:01:00] 忍び込んでくる
[00:01:07] 偷偷潜进来
[00:01:07] たかが人生なりゆきまかせ
[00:01:14] 只不过是人生 顺其自然吧
[00:01:14] 男なんかは星の数ほど
[00:01:19] 男人什么的多如天上繁星
[00:01:19] 泥んこになるまえに
[00:01:24] 在深陷泥潭之前
[00:01:24] 綺麗にあばよ
[00:01:29] 漂亮地说声再见吧
[00:01:29] 好きでいるうちに許してあばよ
[00:02:01] 在我还爱着你的时候 请允许我说再见吧
[00:02:01] もし今度生まれてくるなら
[00:02:07] 如果这次可以重生的话
[00:02:07] 孔雀よりすずめ
[00:02:11] 与其做孔雀 不如做麻雀
[00:02:11] 口紅も香水もつけないで
[00:02:17] 不抹口红不搽香水
[00:02:17] 誰かと暮すわ
[00:02:21] 和谁一起生活
[00:02:21] 色づいた夢を見るよりも
[00:02:25] 比起做着彩色的梦
[00:02:25] ささやかでもいいの
[00:02:30] 就算平凡简单也没关系
[00:02:30] あたしだけ飛べる
[00:02:33] 只有我可以飞翔的蓝天
[00:02:33] 青空を持ってる人ならば
[00:02:42] 那个人有的话就够了
[00:02:42] たかが人生綺麗なときは
[00:02:50] 只不过是人生 美丽的时刻
[00:02:50] 花よりもっと短いはずね
[00:02:54] 应该比花期还要短暂
[00:02:54] 酔いどれになるまえに
[00:02:59] 在烂醉如泥之前
[00:02:59] 背中にあばよ
[00:03:05] 对着你的背影说声再见
[00:03:05] 好きでいるうちに
[00:03:09] 在我还爱着你的时候
[00:03:09] 許してあばよ
[00:03:16] 请允许我说再见吧
[00:03:16] たかが人生なりゆきまかせ
[00:03:24] 只不过是人生 顺其自然吧
[00:03:24] 男なんかは星の数ほど
[00:03:29] 男人什么的多如天上繁星
[00:03:29] 泥んこになるまえに綺麗にあばよ
[00:03:39] 在深陷泥潭之前 漂亮地说声再见吧
[00:03:39] 好きでいるうちに許してあばよ
[00:03:51] 在我还爱着你的时候 请允许我说再见吧
[00:03:51] 許してあばよ
[00:03:56] 请允许我说再见吧
您可能还喜欢歌手桂銀淑的歌曲:
随机推荐歌词:
- 忏悔 [电影原声]
- 我要辣妹 [罗百吉]
- U [10-FEET]
- Le Cro Cro [儿童歌曲]
- C’est La Vie [UB40]
- Old Toy Trains [Glen Campbell]
- 蝉 [高橋優]
- Glass Of Water [Anita Lipnicka]
- English Boys [Blondie]
- In Your Eyes (Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 过去的回不去 [可歆]
- I Can’t Forget(Live at Copenhagen Show, 2012) [Leonard Cohen]
- 远浪(纯音之花痴诗吟诵版) [网络歌手]
- Porque a Gente Se Ama(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- Mah-Jong(2008 Remaster) [Chicago]
- 艳遇 [郑秀文]
- Sunny Weather Lover [Dionne Warwick]
- Bula Ke Danji [WENDY]
- Black And Blue(Album Version) [Louis Armstrong]
- Hipócrita [La Internacional Sonora M]
- The Winner Takes it All (Mamma Mia!) [High School Musical Maste]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [Anita O’Day]
- Five Foot Two, Eyes of Blue [Art Landry&Adele Astaire]
- 宣传片背景音乐 [14]
- 重写这本小说的结局(美文版) [王颖]
- Soledad(En Vivo) [Pelo Madueo&Pamela Rodrig]
- Kundel Bury [Daria Zawialow]
- Translator [36 Crazyfists]
- 再见18岁(综艺《火星情报第三季》主题曲) [隔壁团]
- Hymne à l’amour [Josh Groban]
- Let Her Down Easy [George Michael]
- Ac [Nat King Cole]
- Need You Now (Live)(Live) [Silver Dollar Babies]
- 星星与娃娃 [赵果]
- Single Girl [Lush]
- 徘徊在你面前 [何菲涣]
- John Henry [Odetta]
- Soli [Ciao Italy Band]
- 回不去的爱情再回不来的你 [东华]
- Rock Around The Clock [Bill Haley And His Comets]
- Enough Of You [Nikki Yanofsky]
- Queen Of The House [Wenche]