《すずめの涙》歌词

[00:00:00] すずめの涙 (麻雀的眼泪) - 桂銀淑 (けいうんすく)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:荒木とよひさ
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:浜圭介
[00:00:26] //
[00:00:26] 世の中であんたが
[00:00:30] 在这世界上
[00:00:30] 一番好きだったけれど
[00:00:35] 虽然曾经最喜欢的就是你
[00:00:35] 追いかけてすがりつき
[00:00:40] 一直追逐着你与你纠缠
[00:00:40] 泣いてもみじめになるだけ
[00:00:45] 最后却只剩哭泣与凄凉
[00:00:45] 幸福を窓に閉じこめて
[00:00:50] 将幸福关闭在窗户之内
[00:00:50] 飼いならしてみても
[00:00:55] 就算试着悉心哺育它
[00:00:55] 悲しみが胸のすき間から
[00:01:00] 悲伤还是从心灵的缝隙间
[00:01:00] 忍び込んでくる
[00:01:07] 偷偷潜进来
[00:01:07] たかが人生なりゆきまかせ
[00:01:14] 只不过是人生 顺其自然吧
[00:01:14] 男なんかは星の数ほど
[00:01:19] 男人什么的多如天上繁星
[00:01:19] 泥んこになるまえに
[00:01:24] 在深陷泥潭之前
[00:01:24] 綺麗にあばよ
[00:01:29] 漂亮地说声再见吧
[00:01:29] 好きでいるうちに許してあばよ
[00:02:01] 在我还爱着你的时候 请允许我说再见吧
[00:02:01] もし今度生まれてくるなら
[00:02:07] 如果这次可以重生的话
[00:02:07] 孔雀よりすずめ
[00:02:11] 与其做孔雀 不如做麻雀
[00:02:11] 口紅も香水もつけないで
[00:02:17] 不抹口红不搽香水
[00:02:17] 誰かと暮すわ
[00:02:21] 和谁一起生活
[00:02:21] 色づいた夢を見るよりも
[00:02:25] 比起做着彩色的梦
[00:02:25] ささやかでもいいの
[00:02:30] 就算平凡简单也没关系
[00:02:30] あたしだけ飛べる
[00:02:33] 只有我可以飞翔的蓝天
[00:02:33] 青空を持ってる人ならば
[00:02:42] 那个人有的话就够了
[00:02:42] たかが人生綺麗なときは
[00:02:50] 只不过是人生 美丽的时刻
[00:02:50] 花よりもっと短いはずね
[00:02:54] 应该比花期还要短暂
[00:02:54] 酔いどれになるまえに
[00:02:59] 在烂醉如泥之前
[00:02:59] 背中にあばよ
[00:03:05] 对着你的背影说声再见
[00:03:05] 好きでいるうちに
[00:03:09] 在我还爱着你的时候
[00:03:09] 許してあばよ
[00:03:16] 请允许我说再见吧
[00:03:16] たかが人生なりゆきまかせ
[00:03:24] 只不过是人生 顺其自然吧
[00:03:24] 男なんかは星の数ほど
[00:03:29] 男人什么的多如天上繁星
[00:03:29] 泥んこになるまえに綺麗にあばよ
[00:03:39] 在深陷泥潭之前 漂亮地说声再见吧
[00:03:39] 好きでいるうちに許してあばよ
[00:03:51] 在我还爱着你的时候 请允许我说再见吧
[00:03:51] 許してあばよ
[00:03:56] 请允许我说再见吧
您可能还喜欢歌手桂銀淑的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stacy [Iyaz]
- Way to End the Day [Giant Sand]
- David’s Song [杜丽莎]
- 远飞的大雁 [泽仁曲措]
- 五十 [Peri M]
- Mirror [Emitt Rhodes]
- Walking The Back Streets And Crying(Live) [Little Milton]
- 只记今朝笑 [吕珊]
- Shirokimonohe [熊木杏里]
- You Don’t Know [Peggy Lee]
- The End Of The World [Dion]
- Femininity [Disney]
- 金有谦,你是我的巧克力 饭制版 [GOT7]
- Close Your Eyes [Jason Rebello]
- Llego El Amor [Olga Tanon]
- Du sollst immer glücklich sein [Olaf]
- Ei pystyny hengitt [Vesala]
- 狮子山下 [江智民]
- Santa Claus Is Comin’ to Town [Xmas Nation]
- Greatest American Hero (TV Theme) [Theme Fantasy]
- Three Little Kittens [The Montreal Children’s W]
- Tidsfrist [Sval]
- She’s Funny That Way [Chico Hamilton]
- Os animais [Luar Na Lubre]
- 别去想 [许舒蔚]
- Cinta Sesaat [Salju]
- Tu n’en reviendras pas [Catherine Sauvage]
- Two In Love [Frank Sinatra]
- Harbour Lights [Elvis Presley]
- When I Think of You [Saturday at 11]
- It Don’t Mean A Thing [Nina Simone]
- On The Right Track [Ben Vereen]
- Finn du fram [Ingebjrg Bratland]
- Poor Me [Adam Faith]
- I Talk to the Trees [Robert Goulet&Robert Merr]
- Watching All the Colors [Chicago]
- You’re Beautiful(Energy Remix + 155 BPM) [DJ ReMix Factory]
- Just a Dream [Original Cartel]
- Si Pudiera [Banda El Cerrito]
- Entre Girasoles [Cooper]
- 别姬 [邓容]
- 烟火 [Crispy脆乐团]