《heat》歌词

[00:00:00] heat - 倖田來未 (こうだ くみ)/MEGARYU

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：倖田來未 MEGA-HORN Jewels

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：今井大介

[00:00:02] //

[00:00:02] ファーストコンタクトから

[00:00:04] 从第一次接触

[00:00:04] 惹かれ合う程のインパクト

[00:00:06] 就像相互吸引的冲击

[00:00:06] 今宵は心の葛藤なんて削除

[00:00:09] 今晚消除心里的纠结

[00:00:09] お互いをまだ 知らぬまま

[00:00:11] 互相还未相识

[00:00:11] だが それが自然ななりゆきなら

[00:00:14] 然而 若那是自然而然的发展

[00:00:14] Hey Yo Let It Go

[00:00:18] 嘿 你 放手吧随它去

[00:00:18] 波の音がするトコ夏の海辺

[00:00:23] 波涛轰鸣的常夏的海边

[00:00:23] 何かを探して砂浜歩いた

[00:00:27] 寻找着什么在海边走着

[00:00:27] 月灯かりの下光る丸いYellow

[00:00:32] 在月光下闪闪发光的圆圆的黄色的

[00:00:32] 乱反射のせい

[00:00:34] 都是因为不规则反射

[00:00:34] 瞳やられたみたい

[00:00:37] 被灼到了眼眸

[00:00:37] それはトツゼンだった

[00:00:39] 那太突然了

[00:00:39] 胸のざわめき

[00:00:42] 心里乱糟糟的

[00:00:42] すべて波にかき消された

[00:00:44] 都被波涛消除掉了

[00:00:44] 2人たたずむ

[00:00:46] 两个人止步伫立

[00:00:46] 選んだわけじゃなく

[00:00:51] 那并不是选择的

[00:00:51] それはまさに恋に落ちた

[00:00:55] 真的是坠入爱网

[00:00:55] 上から下までもっと知りたい

[00:00:59] 从上到下都渴望更加了解你

[00:00:59] 一瞬の恋だとしても

[00:01:04] 即便只是一瞬间的爱

[00:01:04] 甘い甘い恋のバカンスさせて

[00:01:08] 也让我享受下甜蜜的甜蜜的假期吧

[00:01:08] あやまち繰り返す

[00:01:12] 重复着错误

[00:01:12] だけどいいの

[00:01:14] 不过也没关系

[00:01:14] Hey Lady君の凍った心も

[00:01:17] 嘿 女士 你那冰冻的心与

[00:01:17] 体も溶かす

[00:01:18] 身体冰雪消融

[00:01:18] 灼熱の太陽と化す

[00:01:20] 化作灼热的太阳

[00:01:20] この腕の中では嘘か栅

[00:01:22] 在这臂弯里谎言就是围栏

[00:01:22] そんな不安すら吹き飛ばす YO

[00:01:25] 连不安也能吹飞走

[00:01:25] 理性なんてこの際忘れ

[00:01:27] 这时候就忘记什么理性吧

[00:01:27] 本能さらけ出しておくれ

[00:01:29] 拿出本能来

[00:01:29] 今はただ身を委ねさえすれば

[00:01:31] 此刻只要放心交出身体

[00:01:31] 望む全てを俺が満たすぜ

[00:01:34] 我就满足你所有渴望

[00:01:34] さまよう心と確かな体

[00:01:39] 彷徨的心与真实的身体

[00:01:39] だれの事求め

[00:01:41] 在探求寻找着

[00:01:41] 探しているのか

[00:01:43] 谁的事呢

[00:01:43] まだわからずいる

[00:01:45] 尚未明了

[00:01:45] また今夜もきっと

[00:01:48] 今夜一定又是

[00:01:48] 一晩のパラダイス

[00:01:50] 一晚的伊甸园

[00:01:50] 頭をよぎってく

[00:01:53] 掠过脑海

[00:01:53] 体に残された

[00:01:55] 停留在身体里

[00:01:55] 今までのことは

[00:01:57] 迄今为止的事

[00:01:57] だからその先の行動

[00:01:59] 所以今后的行动

[00:01:59] スベテ 覚えてる

[00:02:02] 都要记住

[00:02:02] 指と鼓動からませ

[00:02:04] 手指与心跳缠绕

[00:02:04] リードしてくれなきゃ

[00:02:09] 一定要引导下

[00:02:09] 足りない

[00:02:10] 还不够

[00:02:10] 子供じゃないんだからもっと

[00:02:14] 又不是小孩子

[00:02:14] 月のみちる前に そうよ

[00:02:19] 在月圆之前 对

[00:02:19] 深く深く うずめてほしい

[00:02:23] 更深地更深地占满

[00:02:23] 君の心の中 見える程に

[00:02:31] 在你心中 能看到

[00:02:31] What the手に取れない

[00:02:32] 什么 得不到

[00:02:32] 目に見えない

[00:02:33] 眼看不到

[00:02:33] このhotなheatで

[00:02:34] 用火热的心

[00:02:34] 支配する na na

[00:02:35] 去支配 哪 哪

[00:02:35] 衝動だけで

[00:02:36] 只靠冲动

[00:02:36] 求め合うのは当たり前

[00:02:38] 互相渴望 那是理所当然的

[00:02:38] So relax and don’t be shy

[00:02:40] 如此放松 不要害羞

[00:02:40] Boy just you me

[00:02:42] 男孩 只有你和我

[00:02:42] Oh Boy its time to freaky freaky

[00:02:44] 哦 宝贝 是时候不同寻常了

[00:02:44] その場だけのrendezvous

[00:02:46] 只在那里的约会

[00:02:46] Can you handle it

[00:02:47] 你能处理好么

[00:02:47] K O D A I make your a** shake to it

[00:02:49] 幸田 摇摆你的屁股

[00:02:49] I like the way you talk to me

[00:02:52] 我喜欢你对我说话的方式

[00:02:52] Oh baby won’t you come to me

[00:02:54] 哦 宝贝 你不来找我么

[00:02:54] 絡み付く両腕

[00:02:59] 缠绕的双臂

[00:02:59] Shake that a** Shake that a** Shake it

[00:03:01] 摇摆屁股 摇摆屁股

[00:03:01] I like the way you move your hands

[00:03:02] 我喜欢你挥手的方式

[00:03:02] Oh baby drive me crazy

[00:03:02] 哦宝贝 带我疯狂吧

[00:03:02] 止めないで Never stop

[00:03:05] 不要停不要停

[00:03:05] Shake that a** Shake that a** Shake it

[00:03:09] 摇摆屁股 摇摆屁股

[00:03:09] 落ちた

[00:03:10] 坠落

[00:03:10] 上から下までもっと知りたい

[00:03:13] 从上到下都渴望更加了解你

[00:03:13] 一瞬の恋だとしても

[00:03:18] 即便只是一瞬间的爱

[00:03:18] 甘い甘い

[00:03:20] 也让我享受下

[00:03:20] 恋のバカンスさせて

[00:03:23] 甜蜜的甜蜜的假期吧

[00:03:23] あやまち繰り返す

[00:03:26] 重复着错误

[00:03:26] 足りない

[00:03:28] 还不够

[00:03:28] 子供じゃないんだからもっと

[00:03:32] 又不是小孩子

[00:03:32] 月のみちる前に そうよ

[00:03:37] 在月圆之前 对

[00:03:37] 深く深く うずめてほしい

[00:03:41] 更深地更深地占满

[00:03:41] 君の心の中 見える程に

[00:03:47] 在你心中 能看到

[00:03:47] Hey Ladyまるで 夏の終わり

[00:03:50] 嘿 女士 仿佛宣告

[00:03:50] 告げる様な線香花火

[00:03:53] 夏天结束的纸捻烟花

[00:03:53] 激しく燃える光がふと

[00:03:56] 热烈燃烧的光芒忽然

[00:03:56] 消えた時みたいに

[00:03:57] 消失时一样

[00:03:57] むなしさ知る位ならって

[00:04:00] 知道了什么是虚无

[00:04:00] 今頃後悔してないかい

[00:04:02] 现在有没有后悔

[00:04:02] でもこっからは二人次第

[00:04:04] 但是从今开始就看两个人的了

[00:04:04] 一体君はどうしたい

[00:04:09] 你到底想怎样

[00:04:09] 你