《Scream (Cover Version Tribute to Usher)》歌词

[00:00:00] Scream - Party Hit Kings

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I see you over there so hypnotic

[00:00:18] 我看见你在那边令人神魂颠倒

[00:00:18] Thinking 'bout what I do to that body

[00:00:21] 想着我对你的身体做了什么

[00:00:21] I get you like ooh baby baby

[00:00:24] 我俘获你的芳心宝贝

[00:00:24] Ooh baby baby

[00:00:26] 宝贝

[00:00:26] Ah-ooh baby baby ooh baby baby

[00:00:29] 宝贝宝贝

[00:00:29] Got no drink in my hand

[00:00:31] 我手里没有酒

[00:00:31] But I'm wasted

[00:00:33] 可我醉得不省人事

[00:00:33] Getting drunk of the thought of you naked

[00:00:36] 一想到你一丝不挂我就沉醉其中

[00:00:36] I get you like ooh baby baby

[00:00:39] 我俘获你的芳心宝贝

[00:00:39] Ooh baby baby

[00:00:41] 宝贝

[00:00:41] Ah-ooh baby baby ooh baby baby

[00:00:44] 宝贝宝贝

[00:00:44] And I ain't trying to fight it to fight it

[00:00:48] 我不想抵抗

[00:00:48] But you're so magnetic magnetic

[00:00:52] 可你魅力十足

[00:00:52] Got one life just live it just live it

[00:00:55] 人生只有一次好好享受吧

[00:00:55] Now relax sing it on your back

[00:00:59] 现在放轻松在你背上歌唱

[00:00:59] If you wanna scream yeah

[00:01:02] 如果你想呐喊

[00:01:02] Let me know and I'll take you there

[00:01:06] 让我知道我会带你去那里

[00:01:06] Get you going like ah-ooh

[00:01:08] 让你怦然心动

[00:01:08] Baby baby ooh baby baby

[00:01:11] 宝贝

[00:01:11] Ah-ooh baby baby ooh baby baby

[00:01:14] 宝贝宝贝

[00:01:14] If you wanna turn right

[00:01:17] 如果你想向右

[00:01:17] Hope you're ready to go all night

[00:01:21] 希望你准备好彻夜狂欢

[00:01:21] Get you going like ah-ooh

[00:01:23] 让你怦然心动

[00:01:23] Baby baby ooh baby baby

[00:01:26] 宝贝

[00:01:26] Ah-ooh baby baby ooh baby baby

[00:01:29] 宝贝宝贝

[00:01:29] If you wanna scream

[00:01:31] 如果你想呐喊

[00:01:31] Yeah come on

[00:01:33] 来吧

[00:01:33] Kill the lights shut 'em off

[00:01:35] 关掉灯关掉灯

[00:01:35] You're electric

[00:01:37] 你令人心动

[00:01:37] Devil eyes telling me come and get it

[00:01:40] 恶魔的眼神告诉我来吧

[00:01:40] I have you like ooh

[00:01:41] 我拥有你

[00:01:41] Baby baby ooh baby baby

[00:01:45] 宝贝

[00:01:45] Ah-ooh baby baby ooh baby baby

[00:01:48] 宝贝宝贝

[00:01:48] Girl tonight you're the prey

[00:01:50] 姑娘今晚你是猎物

[00:01:50] I'm the hunter

[00:01:52] 我是猎人

[00:01:52] Take you here take you there

[00:01:53] 带你来这里带你去那里

[00:01:53] Take you wonder

[00:01:55] 让你感到困惑

[00:01:55] Imagine me whispering in your ear

[00:01:58] 想象一下我在你耳边轻语

[00:01:58] Then I wanna take off your clothes

[00:02:01] 我想脱掉你的衣服

[00:02:01] And put something on ya

[00:02:03] 给你戴上钻石项链

[00:02:03] And I ain't trying to fight it to fight it

[00:02:07] 我不想抵抗

[00:02:07] But you're so magnetic magnetic

[00:02:10] 可你魅力十足

[00:02:10] Got one life just live it just live it

[00:02:14] 人生只有一次好好享受吧

[00:02:14] Now relax sing it on your back

[00:02:17] 现在放轻松在你背上歌唱

[00:02:17] If you wanna scream yeah

[00:02:21] 如果你想呐喊

[00:02:21] Let me know and I'll take you there

[00:02:25] 让我知道我会带你去那里

[00:02:25] Get you going like ah-ooh

[00:02:26] 让你怦然心动

[00:02:26] Baby baby ooh baby baby

[00:02:30] 宝贝

[00:02:30] Ah-ooh baby baby ooh baby baby

[00:02:32] 宝贝宝贝

[00:02:32] If you wanna turn right

[00:02:36] 如果你想向右

[00:02:36] Hope you're ready to go all night

[00:02:40] 希望你准备好彻夜狂欢

[00:02:40] Get you going like ah-ooh

[00:02:41] 让你怦然心动

[00:02:41] Baby baby ooh baby baby

[00:02:45] 宝贝

[00:02:45] Ah-ooh baby baby ooh baby baby

[00:02:47] 宝贝宝贝

[00:02:47] If you wanna scream

[00:02:49] 如果你想呐喊

[00:02:49] Out louder scream louder

[00:02:56] 大声呐喊

[00:02:56] Louder louder louder

[00:03:00] 大声点

[00:03:00] Hey tonight I scream I'm on need

[00:03:10] 今晚我呐喊我需要帮助

[00:03:10] So you wanna scream

[00:03:17] 所以你想尖叫

[00:03:17] So you wanna scream

[00:03:20] 所以你想尖叫

[00:03:20] Yeah

[00:03:23]

[00:03:23] Let me know and I'll take you there

[00:03:26] 让我知道我会带你去那里

[00:03:26] Get you going like ah-ooh

[00:03:28] 让你怦然心动

[00:03:28] Baby baby ooh baby baby

[00:03:32] 宝贝

[00:03:32] Ah-ooh baby baby ooh baby baby

[00:03:34] 宝贝宝贝

[00:03:34] If you wanna turn right

[00:03:38] 如果你想向右

[00:03:38] Hope you're ready to go all night

[00:03:41] 希望你准备好彻夜狂欢

[00:03:41] Get you going like ah-ooh

[00:03:43] 让你怦然心动

[00:03:43] Baby baby ooh baby baby

[00:03:47] 宝贝

[00:03:47] Ah-ooh baby baby ooh baby baby

[00:03:49] 宝贝宝贝

[00:03:49] If you wanna scream

[00:03:54] 如果你想呐喊