《Pull the Thorns from Your Heart》歌词

[00:00:00] Pull the Thorns from Your Heart - Senses Fail

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I don't want to be afraid of this life anymore

[00:00:19] 我不想再害怕这样的生活

[00:00:19] I don't want to be suffocated by the weight

[00:00:22] 我不想被压得喘不过气来

[00:00:22] Who was that person I was pretending to be

[00:00:25] 我假装的那个人是谁

[00:00:25] Silent compassion break these chains of misery

[00:00:29] 沉默的同情打破这些痛苦的枷锁

[00:00:29] Scared to death of being vulnerable

[00:00:32] 害怕脆弱到死

[00:00:32] So I did everything I could to put the walls up

[00:00:35] 所以我竭尽所能筑起高墙

[00:00:35] I locked myself and held myself in a cell of shame

[00:00:39] 我把自己锁起来把自己关在耻辱的牢房里

[00:00:39] Screaming for a f**king change

[00:00:42] 呐喊着寻求改变

[00:00:42] Pull the thorns from your heart

[00:00:49] 拔去你心底的刺

[00:00:49] Pull the thorns from your heart

[00:00:55] 拔去你心底的刺

[00:00:55] I tried so hard to runaway from the truth

[00:00:58] 我拼尽全力逃避现实

[00:00:58] I f**king hated myself so I abused

[00:01:02] 我恨自己所以我虐待自己

[00:01:02] My soul my heart my body

[00:01:05] 我的灵魂我的心我的身体

[00:01:05] For the sexuality I didn't choose

[00:01:10] 我没有选择性生活

[00:01:10] Pull the thorns from your heart

[00:01:17] 拔去你心底的刺

[00:01:17] Pull the thorns from your heart

[00:01:35] 拔去你心底的刺

[00:01:35] Devastated by shame

[00:01:41] 羞愧难当

[00:01:41] I was so entrenched in pain

[00:01:48] 我沉浸在痛苦中无法自拔

[00:01:48] I found that hell

[00:01:54] 我发现了地狱

[00:01:54] Is the absence to loving self

[00:02:01] 就是无法好好爱自己

[00:02:01] I've been looking for a pearl this whole time

[00:02:05] 我一直在寻找一颗珍珠

[00:02:05] It's been right in my chest

[00:02:08] 就在我的胸口

[00:02:08] I went diving to the depths of hell once

[00:02:12] 我曾潜入地狱深处

[00:02:12] But I only found death

[00:02:16] 但我只看见死亡

[00:02:16] And it said to me

[00:02:18] 它对我说

[00:02:18] Don't be afraid of your end

[00:02:21] 不要害怕你的结局

[00:02:21] Be bold be authentic

[00:02:25] 勇敢一点真实一点

[00:02:25] Be brave enough to love again

[00:02:28] 鼓起勇气再次去爱

[00:02:28] They said

[00:02:29] 他们说

[00:02:29] Pull the thorns from your heart

[00:02:35] 拔去你心底的刺

[00:02:35] To wander in the fields of flowers

[00:02:43] 徜徉在鲜花遍地的田野里

[00:02:43] Pull the thorns from your heart

[00:02:48] 拔去你心底的刺

[00:02:48] To wander in the fields of flowers

[00:02:56] 徜徉在鲜花遍地的田野里

[00:02:56] Pull the thorns from your heart

[00:03:02] 拔去你心底的刺

[00:03:02] To wander in the fields of flowers

[00:03:10] 徜徉在鲜花遍地的田野里

[00:03:10] Pull the thorns from your heart

[00:03:29] 拔去你心底的刺

[00:03:29] Give up a little

[00:03:31] 放弃一点

[00:03:31] Gain a little piece

[00:03:33] 收获一点快乐

[00:03:33] Empty yourself

[00:03:35] 清空自己

[00:03:35] Become eternity

[00:03:37] 变成永恒

[00:03:37] I will not die

[00:03:41] 我不会死

[00:03:41] I will not die in shame

[00:03:46] 我不会在耻辱中死去

[00:03:46] I will not die

[00:03:50] 我不会死

[00:03:50] I will not die in shame

[00:03:55] 我不会在耻辱中死去