《DIAMOND》歌词

[00:00:00] DIAMOND - グリリ/のぶなが

[00:00:00]

[00:00:00] 詞：Junky

[00:00:01]

[00:00:01] 曲：Junky

[00:00:02]

[00:00:02] The fear inside takes over again,

[00:00:08] 内心的恐惧再次出现

[00:00:08] It's always there within me

[00:00:14] 它总是这样跟着我

[00:00:14] I wake inside this nightmare again

[00:00:20] 我又一次从噩梦中惊醒

[00:00:20] This is where I belong now

[00:00:26] 这是我现在的归属

[00:00:26] They say it's hopeless

[00:00:29] 他们说这是毫无希望的

[00:00:29] They say I'm crazy,

[00:00:32] 他们说我已经疯了

[00:00:32] I feel their words stab through me

[00:00:36] 我感觉到他们的话刺痛了我

[00:00:36] I will take another step into silence,

[00:00:44] 我陷入另一层沉默当中

[00:00:44] This is my life

[00:00:47] 这是就是我的人生

[00:00:47] I'm screaming deep inside, deep inside

[00:00:50] 我在内心深处大声尖叫 内心最深处尖叫

[00:00:50] A soundless voice in my mind

[00:00:52] 我脑海里依然存留着无法传出的声音

[00:00:52] I pray that it will reach you

[00:00:56] 我祈祷你能听见

[00:00:56] I will cry, I will hurt, but I'll live

[00:01:00] 我会哭泣 我会受伤 但是我要活着

[00:01:00] Frozen in my own fear there's no way to escape here

[00:01:04] 冰封在自己的恐惧之中 无处可逃

[00:01:04] As darkness falls around us

[00:01:08] 如同夜幕在我们身边降临

[00:01:08] Take my hand, we will find a way together

[00:01:15] 握紧我的手 我们一起寻找一条出路

[00:01:15] The scars they left inside of this skin, they will not fade away

[00:01:27] 烙在皮肤里的伤痕 无法消逝

[00:01:27] The pain is what brought me to you,

[00:01:33] 是这痛苦指引我来到你身边

[00:01:33] And it will not betray me

[00:01:39] 它永远不会背叛我

[00:01:39] I didn't want this,

[00:01:42] 我不想拥有

[00:01:42] I'll make a change,

[00:01:45] 我想改变一切

[00:01:45] These are the words I swore inside

[00:02:14] 这都是我坚定的决心

[00:02:14] Here I am, watch me now, as I fall into the darkness

[00:02:20] 在这里 看着我 看着我坠落深渊

[00:02:20] Lost along the path I chose, time is all that I need

[00:02:26] 在我自己选择的道路上迷失 时间就是我需要的一切

[00:02:26] All the tears, all the pain, in my heart the night is endless

[00:02:32] 所有的泪 所有的痛 沉淀成我心里无尽的夜

[00:02:32] I hold my breath, I close my eyes, and pray just one last

[00:02:38] 我停止呼吸 闭上双眼 最后一次祈祷

[00:02:38] Time is all that I need,

[00:02:40] 时间就是一切

[00:02:40] Somewhere here inside me you will find

[00:02:45] 你会发现在我心里的某个角落

[00:02:45] A distant memory again

[00:02:49] 再次成为遥远的回忆

[00:02:49] Another night is ending,

[00:02:52] 另一个黑夜结束

[00:02:52] Only the beginning look inside,

[00:02:57] 但这仅仅是开始

[00:02:57] It's where the answer lies

[00:03:01] 全都是谎言

[00:03:01] Deep inside, deep inside,

[00:03:04] 内心最深处 最深处

[00:03:04] There is hope, there is life shining like a diamond

[00:03:09] 希望和生命像是闪耀光芒的钻石

[00:03:09] The beauty, that I see will take me

[00:03:13] 这炫目的美丽 会带着我

[00:03:13] Deep inside, deep inside,

[00:03:16] 去往内心最深处 最深处

[00:03:16] Words are lost deep inside I pray that it will reach you

[00:03:21] 话语也迷失在内心深处 但我依然祈祷你能听见

[00:03:21] I will cry, I will hurt, but I'll live

[00:03:25] 我会哭泣 我会受伤 但是我要活着

[00:03:25] All the hope deep inside, shining like a diamond

[00:03:36] 所有内心深处潜藏的希望 像钻石一样闪耀光芒

[00:03:36] I'm screaming deep inside, deep inside,

[00:03:40] 我在内心深处大声尖叫 内心最深处尖叫

[00:03:40] Words are lost deep inside I pray that it will reach you

[00:03:45] 话语也迷失在内心深处 但我依然祈祷你能听见

[00:03:45] All the hope deep inside, just like a diamond

[00:03:50] 所有内心深处潜藏的希望 就像钻石一样