《It’s Not The Same For Us》歌词

[00:00:00] It's Not The Same For Us - Level 42

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] I know you live on my street

[00:00:30] 我知道你住在我的地盘上

[00:00:30] I sometimes wonder

[00:00:32] 有时候我在想

[00:00:32] Why we don't meet

[00:00:35] 为何我们不见面

[00:00:35] I've seen your face in the sky

[00:00:41] 我在天空中见过你的脸

[00:00:41] Twenty-five stories high

[00:00:46] 二十五层楼高

[00:00:46] You never come down to earth

[00:00:51] 你永远不会下凡

[00:00:51] Communication (communication)

[00:00:54] 沟通交流

[00:00:54] Could hardly be much worse

[00:00:57] 糟糕透顶

[00:00:57] Don't keep me here in the dark

[00:01:02] 不要把我蒙在鼓里

[00:01:02] I want to be your friend

[00:01:04] 我想和你做朋友

[00:01:04] Your fears are way off the mark

[00:01:09] 你的恐惧大错特错

[00:01:09] Every generation

[00:01:14] 每一代人

[00:01:14] Sees it their own way

[00:01:20] 以自己的方式看待这一切

[00:01:20] Never learning their lessons

[00:01:25] 从未吸取教训

[00:01:25] Making the same mistakes again

[00:01:30] 重蹈覆辙

[00:01:30] It's not the same for us as history fades away

[00:01:35] 随着历史的消逝我们已经不同以往

[00:01:35] It's not the same for us

[00:01:41] 我们不一样

[00:01:41] It's not the same for us you must hear me when I say

[00:01:47] 我们不一样你必须听我说

[00:01:47] It's not the same for us

[00:01:53] 我们不一样

[00:01:53] Look out on this brave new land

[00:01:58] 当心这片美丽的新土地

[00:01:58] Think of the future

[00:02:00] 想想未来

[00:02:00] The future that lays in our hands

[00:02:05] 未来就在我们手中

[00:02:05] Our leaders live in the past

[00:02:09] 我们的领袖活在过去

[00:02:09] We can change it

[00:02:11] 我们可以改变一切

[00:02:11] There's something to hope for at last

[00:02:16] 终于有了希望

[00:02:16] Every generation

[00:02:21] 每一代人

[00:02:21] Sees it their own way

[00:02:27] 以自己的方式看待这一切

[00:02:27] Our dark we learn their lessons

[00:02:32] 黑暗笼罩着我们我们汲取教训

[00:02:32] Go make the same mistakes again

[00:02:59] 重蹈覆辙吧

[00:02:59] It's not the same for us as history fades away

[00:03:05] 随着历史的消逝我们已经不同以往

[00:03:05] It's not the same for us

[00:03:10] 我们不一样

[00:03:10] It's not the same for us do you hear me when I say

[00:03:15] 我们不一样你是否听到我说的话

[00:03:15] It's not the same for us

[00:03:22] 我们不一样

[00:03:22] (It's not the same for us)

[00:03:24] 我们不一样

[00:03:24] You chasing now

[00:03:25] 你紧追不舍

[00:03:25] What are you living for

[00:03:27] 你为何而活

[00:03:27] The problems that we're facing now

[00:03:31] 我们现在面临的问题

[00:03:31] Nobody faced before

[00:03:33] 无人能及

[00:03:33] Please don't reject me

[00:03:36] 请不要拒绝我

[00:03:36] In anger or in sorrow

[00:03:39] 不管是愤怒还是悲伤

[00:03:39] You've got to accept me

[00:03:41] 你必须接受我

[00:03:41] If we're to make a better tomorrow

[00:03:44] 如果我们想创造更美好的明天

[00:03:44] It's not the same it's not the same for us

[00:03:52] 这不一样我们之间不一样

[00:03:52] It's not the same it's not the same for us

[00:04:07] 这不一样我们之间不一样

[00:04:07] It's not the same it's not the same for us

[00:04:17] 这不一样我们之间不一样

[00:04:17] It's not the same it's not the same for us

[00:04:28] 这不一样我们之间不一样

[00:04:28] It's not the same

[00:04:33] 已经不一样了