《Lush Life》歌词

[00:00:00] Lush Life - Kurt Elling (库特·艾灵)
[00:00:01]
[00:00:01] I used to visit all the very gay places
[00:00:07] 我曾看过所有美景
[00:00:07] Those come-what-may places
[00:00:11] 那些美景终将被取代
[00:00:11] Where one relaxes on the axis of the wheel of life
[00:00:20] 那里是人们生活之轮的轴心
[00:00:20] To get the feel of life from jazz and cocktails
[00:00:33] 人们从爵士乐和鸡尾酒中感知生命
[00:00:33] The girls I knew had sad and sullen gray faces
[00:00:41] 我认识的那些女孩脸上写满悲伤 阴郁和苍白
[00:00:41] With distingue gay traces that used to be there
[00:00:49] 但是也曾有过高贵的痕迹
[00:00:49] You could see where they'd been washed away
[00:00:55] 你可以看到那些痕迹是从何处被洗刷掉的
[00:00:55] By too many through the day, twelve o'clock tales
[00:01:06] 从那太多的午夜故事中就可以看出来
[00:01:06] Then you came along with your siren song
[00:01:13] 你带着迷人的歌声而来
[00:01:13] To tempt me to madness
[00:01:17] 让我陷入了疯狂之中
[00:01:17] I thought for awhile that your poignant smile
[00:01:24] 我想了一会儿你心酸的微笑
[00:01:24] Was tinged with the sadness of a great love for me
[00:01:35] 深深的爱意中夹杂着淡淡的悲伤
[00:01:35] Ah yes, I was wrong
[00:01:43] 是的 我错了
[00:01:43] Again, I was wrong
[00:01:54] 我又错了
[00:01:54] Life is lonely again and only last year
[00:02:03] 我的生活再次陷入孤独中 只是在去年
[00:02:03] Everything seemed so sure
[00:02:12] 一切似乎都还是那么确定
[00:02:12] Now life is awful again
[00:02:18] 现在 我的生活又变得糟糕
[00:02:18] A trough full of hearts could only be a bore
[00:02:30] 我的心也已经千疮百孔
[00:02:30] A week in Paris could ease the bite of it
[00:02:40] 在巴黎度过的一周 会让我的伤痛减轻一点
[00:02:40] All I care is to smile in spite of it
[00:02:51] 我只想去肆无忌惮地微笑
[00:02:51] I'll forget you, I will while yet you are still
[00:02:59] 我会忘了你 虽然你还在我心里
[00:02:59] Burning inside my brain romance is mush
[00:03:12] 爱情在我心里折磨着我 让人如此感伤
[00:03:12] Stifling those who strive
[00:03:18] 这种努力让人感到窒息
[00:03:18] So I'll live a lush life in some small dive
[00:03:35] 在这个令人沉溺的世界中 我将过上意乱情迷的生活
[00:03:35] And there I'll be
[00:03:40] 我将会在这里
[00:03:40] While I rot with the rest of those
[00:03:48] 尽管我会与剩余的那些人一起堕落
[00:03:48] Whose lives are lonely too
[00:03:53] 他们都是孤独之人
您可能还喜欢歌手Kurt Elling的歌曲:
- Night Dream (Live At Green Mill Jazz Club, Chicago/1999)
- The Return (Upward Spiral)
- (I Love You) For Sentimental Reasons (Live At Green Mill Jazz Club, Chicago, U.S.A./1999)
- In The Winelight
- All or Nothing at All
- Lush Life
- My One and Only Love
- Medley: Change Partners/If You Never Come To Me
- Who Is It (Carry My Joy On The Left, Carry My Pain On The Right)
- Tutti For Cootie
随机推荐歌词:
- Everybody Hurts [Lee DeWyze]
- Counting The Days [Good Charlotte]
- Ready Or Not [Go Radio]
- 海洋音乐记 [欧喷爱]
- 水果吃不完 [儿童歌曲]
- Bells Break Arms [Califone]
- Nice Time [Freddie McGregor]
- From The Station(LP版) [Marc Cohn]
- I Dreamed A Dream [王菀之]
- Je Voudrais Perdre La Mémoire [Brigitte Bardot]
- New At This [Megan And Liz]
- 小兵 [秋裤大叔]
- The Moss [Cosmo Sheldrake]
- Do Your Ears Hang Low(Remix) [Songtime Kids]
- Good Times [Sizwe Zako]
- Walking Contradiction [Rock Para Cantar]
- Trend [Mediengruppe Telekommande]
- Don’t Throw Your Love On Me So Strong [Albert King]
- Hvor Ska’ Vi Sove I Nat [Laban]
- Piccola e fragile [Drupi]
- My Heart Stood Still [Perry Como]
- La Isla Bonita(マドンナ カバー) [土岐麻子]
- When You Hold Me Tight [John Hiatt]
- Le Mie Notti Sono Migliori Dei Vostri Giorni [Ministri]
- 韩海 - 说唱vs喊麦 [张雪飞&Polk&刘雅倩]
- IDGF [MBA(Most Badass Asian)&BO]
- Nyanyanyanyanyanyanya! EX [daniwellP]
- Day Dreaming [Wanda Jackson]
- (New 98 Remix Ver.) [Ennji]
- Maldonado [Orquesta Carlos Di Sarli&]
- Holy, Holy, Holy [Celtic Xmas Ensemble]
- If I Had A Ribbon Bow [Anita Ellis]
- Louder (Originally Performed By DJ Fresh Feat Sian Evans)(Tribute Version) [Cover Pop]
- Tain’t What You Do (It’s the Way That You Do It) [Jimmie Lunceford and His ]
- Josie [Done Again]
- Had a Little Rooster [Barney]
- 慢慢走 [黄圣依]
- 冷酷到底(Live) [羽·泉]
- 我愿陪你虚度一生 [雅韵清香]
- I Run Roulette [Boots]
- 02 长生殿宫怨 (俞调) [评弹经典]