《Part I， Scene 1: Comfort ye， my people》歌词

[00:00:00] Part I, Scene 1: Comfort ye, my people - Sir Thomas Beecham (托马斯·比彻姆)/Jon Vickers (乔恩·维克斯)/Georg Friedrich Händel

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Composed by：Georg Friedrich Händel

[00:00:14]

[00:00:14] Produced by：John Pfeiffer

[00:00:21]

[00:00:21] Comfort ye

[00:00:33] 安慰你

[00:00:33] Comfort ye my people

[00:00:48] 安慰我的同胞

[00:00:48] Comfort ye

[00:00:59] 安慰你

[00:00:59] Comfort ye my people

[00:01:13] 安慰我的同胞

[00:01:13] Saith your God

[00:01:18] 你的上帝说

[00:01:18] Saith your God

[00:01:33] 你的上帝说

[00:01:33] Speak ye comfortably to

[00:01:40] 安慰你

[00:01:40] Jerusalem

[00:01:45] 耶路撒冷

[00:01:45] Speak ye comfortably to

[00:01:51] 安慰你

[00:01:51] Jerusalem and cry unto her

[00:02:05] 耶路撒冷向她呼喊

[00:02:05] That her warfare is accomplished that her

[00:02:22] 她的战争已经结束

[00:02:22] That her iniquity is pardoned

[00:02:35] 她的罪孽得到宽恕

[00:02:35] That her iniquity is pardoned

[00:03:03] 她的罪孽得到宽恕

[00:03:03] The voice of him that crieth in the wilderness

[00:03:11] 这是旷野呼喊者的声音

[00:03:11] Prepare ye the way of the Lord

[00:03:19] 预备上帝的道路

[00:03:19] Make straight in the desert a highway

[00:03:29] 在沙漠中开辟一条高速公路

[00:03:29] For our God

[00:03:34] 为了我们的上帝