《(New ver.)》歌词

[00:00:03] 내가 그렇게렇게 만만하니

[00:00:06] 你就是觉得我好欺负对吗

[00:00:06] 사랑이 그렇게 넌 만만하니

[00:00:10] 你就是怎么瞧不起爱情吗

[00:00:10] 나와의 추억이 넌 만만하니

[00:00:14] 你毫不在意我们的回忆吗

[00:00:14] 그렇게 모든게 다 만만하니

[00:00:18] 你就是这样轻视一切对吗

[00:00:18] 내가 그렇게렇게 만만하니

[00:00:21] 你就是觉得我好欺负对吗

[00:00:21] 사랑이 그렇게 넌 만만하니

[00:00:25] 你就是怎么瞧不起爱情吗

[00:00:25] 나와의 추억이 넌 만만하니

[00:00:29] 你毫不在意我们的回忆吗

[00:00:29] 그렇게 모든게 다 만

[00:00:33] 你就是这样轻视一切对吗

[00:00:33] 뜨거운 사랑만을 원해 Baby girl

[00:00:37] 只渴望热烈的爱情坏女孩

[00:00:37] 차가운 손길만을 주는 Bad girl

[00:00:40] 只有一只冰冷的手的坏女孩

[00:00:40] 그 잘난 자존심은 다 갖다버려

[00:00:44] 将那残破的自尊 以抛到脑后

[00:00:44] 약올리고 약올려 날 자꾸

[00:00:46] 惹我生气,总是惹我生气

[00:00:46] Better stop now

[00:00:48] 你最好适可而止

[00:00:48] 나 완전 돌 것 같아 너 때문에 Girl

[00:00:52] 因为你,我快要疯了,女孩

[00:00:52] 착한 척하는 네게 얼떨결에 난

[00:00:56] 对装作善良的你 我失去冷静

[00:00:56] 모든 걸 다 주고 또 또 속았어

[00:00:59] 将一切都给了你 又 又被骗了

[00:00:59] 약 올리고 약올려 넌 정말 Crazy girl

[00:01:05] 一再招惹 你真是疯女孩

[00:01:05] 너는 결국 Come around

[00:01:07] 最终你反反复复

[00:01:07] 사랑의 Final round

[00:01:09] 爱情的最后回合

[00:01:09] 그대의 가식적인

[00:01:11] 你虚伪的微笑

[00:01:11] 그 미소만 떠올라 미칠 것 같아

[00:01:16] 总是浮现在眼前 快要疯了

[00:01:16] 짜증나게 하지말고 떠나가버려

[00:01:20] 不要烦我 离开吧

[00:01:20] 내가 그렇게렇게 만만하니

[00:01:24] 你就是觉得我好欺负对吗

[00:01:24] 사랑이 그렇게 넌 만만하니

[00:01:28] 你就是怎么瞧不起爱情吗

[00:01:28] 나와의 추억이 넌 만만하니

[00:01:32] 你毫不在意我们的回忆吗

[00:01:32] 그렇게 모든게 다 만만하니

[00:01:35] 你就是这样轻视一切对吗

[00:01:35] You such a bad bad bad girl

[00:01:37] 你个坏女孩

[00:01:37] 날 갖고 놀아난 댓가

[00:01:39] 你要为玩弄我

[00:01:39] 확실히 지불해야 될 걸

[00:01:41] 付出确实的代价

[00:01:41] You make me pissed off

[00:01:43] 你让我很生气

[00:01:43] 예전에 모든 것을

[00:01:44] 我不再是曾经

[00:01:44] 받아주던 내가 아냐

[00:01:46] 全盘接受的我了

[00:01:46] 등대처럼 멍하니 서

[00:01:48] 不再像灯塔般呆呆地

[00:01:48] 바보마냥 당하지 않아

[00:01:50] 像傻瓜般承受

[00:01:50] 그렇게 넌 당당하게

[00:01:53] 你那样 堂堂正正

[00:01:53] 그렇게 넌 깐깐하게

[00:01:55] 你那样 仔仔细细

[00:01:55] 그렇게 넌 뻔뻔하게

[00:01:56] 你那样 厚脸皮

[00:01:56] 잘도 갖고놀아

[00:01:58] 玩弄我

[00:01:58] 기분 더럽게 막말하고

[00:02:00] 坏心情的乱说话

[00:02:00] 철없게 행동하고

[00:02:02] 不懂事的行为

[00:02:02] 약올리고 약올려 날 자꾸

[00:02:05] 惹我生气,总是惹我生气

[00:02:05] Better stop now

[00:02:06] 你最好适可而止

[00:02:06] 도대체 이해할 수가 없어

[00:02:09] 终究无法理解

[00:02:09] Can't get it

[00:02:10] 无法得到她

[00:02:10] 도대체 너라는 사람을 난

[00:02:12]

[00:02:12] Don't get it

[00:02:14] 没能得到她

[00:02:14] 뭘 대체 내게 원하는 거야

[00:02:17] 到底想从我这里得到什么

[00:02:17] I gotta know

[00:02:18] 我要知道

[00:02:18] 이러지도 저러지도 못해

[00:02:19] 这也不行 那也不行

[00:02:19] 사랑이란 그 이름 안에

[00:02:23] 在爱情这个名字中

[00:02:23] 너는 결국 Come around

[00:02:25] 最终你反反复复

[00:02:25] 사랑의 Final round

[00:02:27] 爱情的最后回合

[00:02:27] 그대의 가식적인

[00:02:29] 你虚伪的微笑

[00:02:29] 그 미소만 떠올라 미칠 것 같아

[00:02:34] 总是浮现在眼前 快要疯了

[00:02:34] 짜증나게 하지말고 떠나가버려

[00:02:39] 不要烦我 离开吧

[00:02:39] 내가 그렇게렇게 만만하니

[00:02:42] 你就是觉得我好欺负对吗

[00:02:42] 사랑이 그렇게 넌 만만하니

[00:02:46] 你就是怎么瞧不起爱情吗

[00:02:46] 나와의 추억이 넌 만만하니

[00:02:50] 你毫不在意我们的回忆吗

[00:02:50] 그렇게 모든게 다 만만하니

[00:02:54] 你就是这样轻视一切对吗

[00:02:54] 너 완전 짜증나

[00:02:56] 你非常烦燥

[00:02:56] 너 하나밖에 난 몰랐잖아

[00:02:57] 除了你我什么都不知道

[00:02:57] 언젠간 똑같이 당해 I'll bet

[00:03:01] 总有一天你也要如此承受我打赌

[00:03:01] 사랑갖고 장난하는 너

[00:03:03] 玩弄爱情的你

[00:03:03] 사랑을 너무 쉽게 하는 너

[00:03:05] 轻易去爱的你

[00:03:05] 이젠 됐어 여우같은 Girl

[00:03:09] 现在够了 狐狸一样的女孩

[00:03:09] 너는 결국 Come around

[00:03:11] 最终你反反复复

[00:03:11] 사랑의 Final round

[00:03:13] 爱情的最后回合

[00:03:13] 그대의 가식적인

[00:03:14] 你虚伪的微笑

[00:03:14] 그 미소만 떠올라 미칠 것 같아

[00:03:20] 总是浮现在眼前 快要疯了

[00:03:20] 짜증나게 하지말고 떠나가버려

[00:03:24] 不要烦我 离开吧

[00:03:24] 내가 그렇게렇게 만만하니

[00:03:28] 你就是觉得我好欺负对吗

[00:03:28] 사랑이 그렇게 넌 만만하니

[00:03:32] 你就是怎么瞧不起爱情吗

[00:03:32] 나와의 추억이 넌 만만하니

[00:03:35] 你毫不在意我们的回忆吗

[00:03:35] 그렇게 모든게 다 만만하니

[00:03:40] 你就是这样轻视一切对吗