《Signal To Noise》歌词

[00:00:00] Signal To Noise - Peter Gabriel

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Peter Gabriel

[00:00:15]

[00:00:15] You know the way that things go

[00:00:21] 你知道世事难料

[00:00:21] When what you fight for starts to fall

[00:00:33] 当你为之奋斗的东西开始崩塌

[00:00:33] And in that fuzzy picture

[00:00:40] 在那模糊的画面里

[00:00:40] The writing stands out on the wall

[00:00:48] 墙上醒目的字迹

[00:00:48] So clearly on the wall

[00:01:40] 显而易见

[00:01:40] Send out the signals deep and loud

[00:01:51] 大声地发出信号

[00:01:51] And in this place can you reassure me

[00:01:57] 在这个地方你能否让我安心

[00:01:57] With a touch a smile

[00:02:00] 轻轻一碰微微一笑

[00:02:00] While the cradle's burning

[00:02:05] 摇篮在燃烧

[00:02:05] All the while the world is turning to noise

[00:02:15] 一直以来这世界都变成了噪音

[00:02:15] Oh the more that it's surrounding us

[00:02:22] 我们周围的一切越多

[00:02:22] The more that it destroys

[00:02:30] 毁灭就越多

[00:02:30] Turn up the signal wipe out the noise

[00:03:24] 把信号开大抹去噪音

[00:03:24] Send out the signals deep and loud

[00:03:36] 大声地发出信号

[00:03:36] Man I'm losing sound and sight

[00:03:41] 朋友我失去了声音和视线

[00:03:41] Of all those who can tell me wrong from right

[00:03:47] 所有能分辨是非的人

[00:03:47] When all things beautiful and bright sink in the night

[00:03:59]

[00:03:59] Yet there's still something in my heart

[00:04:05] 可我的心中依然有一种悸动

[00:04:05] That can find a way to make a start

[00:04:13] 可以找到一个开始的办法

[00:04:13] To turn up the signal wipe out the noise

[00:04:29] 把信号开大清除所有噪音

[00:04:29] Wipe out the noise

[00:04:41] 抹去噪音

[00:04:41] Wipe out the noise

[00:05:00] 抹去噪音

[00:05:00] You know that's it

[00:05:05] 你知道就这样吧

[00:05:05] You know that's it

[00:05:11] 你知道就这样吧

[00:05:11] You know that's it

[00:05:17] 你知道就这样吧

[00:05:17] You know that's it

[00:05:36] 你知道就这样吧

[00:05:36] Receive and transmit

[00:05:42] 接收并传递

[00:05:42] Receive and transmit

[00:05:48] 接收并传递

[00:05:48] Receive and transmit

[00:06:00] 接收并传递

[00:06:00] Receive and transmit

[00:06:05] 接收并传递