《Did I Hurt You?》歌词

[00:00:00] Did I Hurt You? - Eleanor McEvoy

[00:00:21]

[00:00:21] All my arguments sound pretty weak

[00:00:29] 所有辩解都显得那么无力

[00:00:29] So I'll be quick and concede defeat

[00:00:37] 所以我很快就败下阵来

[00:00:37] All the evidence lies on your side

[00:00:44] 所有证据都站在你那边

[00:00:44] So I'll come clean and say that I lied

[00:00:50] 所以我全盘招供 承认自己的谎言

[00:00:50] I guess it's OK if I'm hated and damned

[00:00:55] 如果你恨我入骨 我也无话可说

[00:00:55] But don't go away thinking I had it planned

[00:00:59] 但不要以为一切都是我早有预谋

[00:00:59] It wasn't part of my scheme to be hateful to you

[00:01:06] 让你恨我并不在我的计划之中

[00:01:06] Did I hurt you

[00:01:08] 我伤害你了吗

[00:01:08] What can I say

[00:01:10] 我还能说些什么

[00:01:10] I am guilty

[00:01:12] 是我的错

[00:01:12] Of walking away

[00:01:14] 擅自离开你

[00:01:14] And the signals that I sent you

[00:01:17] 我发给你的信号

[00:01:17] I never meant to

[00:01:21] 也并非有意为之

[00:01:21] Did I hurt you

[00:01:24] 我伤害你了吗

[00:01:24] Forgive me please

[00:01:25] 请原谅我

[00:01:25] I am guilty

[00:01:28] 是我的错

[00:01:28] I let you believe

[00:01:29] 让你相信

[00:01:29] That I loved you

[00:01:31] 我爱你

[00:01:31] And I tried to

[00:01:33] 我试着

[00:01:33] Still you were lied to

[00:01:55] 继续欺骗你

[00:01:55] Believe me please when I say

[00:02:02] 请相信我说的话

[00:02:02] Sometimes our hearts can lead us astray

[00:02:11] 有时我们的心会让我们误入歧途

[00:02:11] Believe me I never knew

[00:02:17] 相信我 我从不知道

[00:02:17] How much of a hold I had over you

[00:02:24] 我对你的影响有多大

[00:02:24] And try if you can to let reason be heard

[00:02:28] 如果你能听我的解释 请试一试

[00:02:28] Don't let your anger be blind to my words

[00:02:32] 不要对我的话视而不见 让你的愤怒淹没了理智

[00:02:32] Don't cut me off if I try and explain it to you

[00:02:39] 如果我努力向你解释 请不要打断我

[00:02:39] Did I hurt you

[00:02:42] 我伤害你了吗

[00:02:42] What can I say

[00:02:43] 我还能说些什么

[00:02:43] I am guilty

[00:02:46] 是我的错

[00:02:46] Of walking away

[00:02:47] 擅自离开你

[00:02:47] And the signals that I sent you

[00:02:51] 我发给你的信号

[00:02:51] I never meant to

[00:02:55] 也并非有意为之

[00:02:55] Did I hurt you

[00:02:57] 我伤害你了吗

[00:02:57] Forgive me please

[00:02:59] 请原谅我

[00:02:59] I am guilty

[00:03:01] 是我的错

[00:03:01] I let you believe

[00:03:03] 让你相信

[00:03:03] That I loved you

[00:03:04] 我爱你

[00:03:04] And I tried to

[00:03:06] 我试着

[00:03:06] Still you were lied to

[00:03:10] 继续欺骗你

[00:03:10] Did I hurt you

[00:03:12] 我伤害你了吗

[00:03:12] What can I say

[00:03:14] 我还能说些什么

[00:03:14] I am guilty

[00:03:17] 是我的错

[00:03:17] Of walking away

[00:03:18] 擅自离开你

[00:03:18] And the signals that I sent you

[00:03:22] 我发给你的信号

[00:03:22] I never meant to

[00:03:26] 也并非有意为之

[00:03:26] Did I hurt you

[00:03:28] 我伤害你了吗

[00:03:28] Forgive me please

[00:03:30] 请原谅我

[00:03:30] I am guilty

[00:03:32] 是我的错

[00:03:32] I let you believe

[00:03:33] 让你相信

[00:03:33] That I loved you

[00:03:35] 我爱你

[00:03:35] And I tried to

[00:03:37] 我试着

[00:03:37] Still you were lied to

[00:03:41] 继续欺骗你

[00:03:41] Did I hurt you

[00:03:45] 我伤害你了吗

[00:03:45] Did I hurt you

[00:03:49] 我伤害你了吗

[00:03:49] Did I hurt you

[00:03:52] 我伤害你了吗

[00:03:52] What can I say

[00:03:57] 我还能说些什么

[00:03:57] Did I hurt you

[00:04:01] 我伤害你了吗

[00:04:01] Did I hurt you

[00:04:06] 我伤害你了吗

[00:04:06] What can I say

[00:04:11] 我还能说些什么