《Dust》歌词

[00:00:00] Dust - 13th Floor Elevators

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Dust from your skin

[00:00:05] 你肌肤上的尘埃

[00:00:05] Must trust when it scatters

[00:00:11] 当一切支离破碎时必须深信不疑

[00:00:11] Only love matters

[00:00:15] 只有爱最重要

[00:00:15] It's been overjoyed

[00:00:21] 我喜出望外

[00:00:21] Scents and perfumes

[00:00:25] 气味和香水

[00:00:25] Whence since your higher fragrance

[00:00:32] 自从你散发着更浓烈的香气

[00:00:32] Is memory

[00:00:35] 就是回忆

[00:00:35] Incense and never destroy

[00:00:42] 永远不会毁灭

[00:00:42] Every stop we've taken

[00:00:48] 我们走过的每一站

[00:00:48] Is now a wonderous shrine

[00:00:52] 如今成了神圣的圣地

[00:00:52] Where nature is in order

[00:00:57] 大自然井井有条

[00:00:57] Your sense is sensing mine

[00:01:01] 你的感觉与我感同身受

[00:01:01] As I love you

[00:01:03] 就像我爱你一样

[00:01:03] All the creatures play

[00:01:05] 所有生物都在玩耍

[00:01:05] As I love you

[00:01:07] 就像我爱你一样

[00:01:07] Now it's safe to say

[00:01:10] 现在可以肯定地说

[00:01:10] There's no hang up in our way

[00:01:16] 我们势不可挡

[00:01:16] The trees in our gaze

[00:01:19] 我们凝视着树木

[00:01:19] Will show us the love that we breath in

[00:01:26] 会让我们感受到爱的气息

[00:01:26] This shouldn't amaze

[00:01:29] 这并不令人惊讶

[00:01:29] They openly love all they are

[00:01:33] 他们公开地爱着自己

[00:01:33] And love's all they are

[00:01:37] 爱就是一切

[00:01:37] Gifts to begin

[00:01:41] 礼物开始

[00:01:41] Bliss cliffs of expression

[00:01:48] 幸福表达的悬崖

[00:01:48] They suit our impression

[00:01:52] 他们符合我们的印象

[00:01:52] And every whim

[00:01:58] 每一次心血来潮

[00:01:58] Taste has got thirst

[00:02:02] 品味让人热血沸腾

[00:02:02] Faced waste

[00:02:06] 面临着浪费

[00:02:06] Beyond uses

[00:02:09] 超越用途

[00:02:09] With so many juices

[00:02:13] 好多果汁

[00:02:13] Were filled to the brim

[00:02:20] 都被填满了

[00:02:20] Our pleasure's not forsaken

[00:02:24] 我们的快乐并未消失

[00:02:24] We cultivate our bend

[00:02:29] 我们培养自己的爱好

[00:02:29] More chances re-awaken

[00:02:33] 更多机会再次苏醒

[00:02:33] When beginning meets the end

[00:02:37] 当起点与终点交汇

[00:02:37] As I love you

[00:02:39] 就像我爱你一样

[00:02:39] Now it's safe to say

[00:02:42] 现在可以肯定地说

[00:02:42] There's no hang up in our way

[00:02:46] 我们势不可挡

[00:02:46] As I love you

[00:02:53] 就像我爱你一样

[00:02:53] The faith that we build

[00:02:56] 我们坚定的信念

[00:02:56] Will strengthen our close growing closer

[00:03:02] 会加强我们之间的亲密关系

[00:03:02] Till waiting is filled

[00:03:05] 直到等待被填满

[00:03:05] We simply remember we are

[00:03:09] 我们只记得我们

[00:03:09] Where ever we are

[00:03:13] 无论我们身在何处

[00:03:13] Clay that we print

[00:03:17] 用粘土印出来

[00:03:17] May stay as we mold it

[00:03:24] 当我们塑造它时也许会留下

[00:03:24] But will never hold it

[00:03:28] 但我永远无法控制

[00:03:28] The promise is long

[00:03:34] 诺言是长久的

[00:03:34] Till we're complete

[00:03:38] 直到我们分道扬镳

[00:03:38] Will still is intention

[00:03:45] 意志依然是意志

[00:03:45] We still need attention to help us along

[00:03:50] 我们还是需要别人的关心来帮助我们