《I’d Give My Life For You》歌词

[00:00:00] I'd Give My Life For You - Joanna Ampil/The "Miss Saigon" Ensemble
[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:06] Lyrics by:Alain Boublil/Richard Maltby Jr.
[00:00:12]
[00:00:12] Composed by:Arnold Schönberg
[00:00:18]
[00:00:18] You who I cradled in my arms
[00:00:22] 我曾把你拥入怀中
[00:00:22] You
[00:00:24] 你
[00:00:24] Asking as little as you can
[00:00:31] 尽量少问
[00:00:31] Little snip of a little man
[00:00:37] 一个小个子
[00:00:37] I know I'd give my life for you
[00:00:45] 我知道我愿意为你付出生命
[00:00:45] You didn't ask me to be born
[00:00:49] 你没有要求我出生
[00:00:49] You
[00:00:51] 你
[00:00:51] Why should you learn of war or pain
[00:00:58] 为何你要知道战争和痛苦
[00:00:58] To make sure you're not hurt again
[00:01:04] 确保你不再受伤
[00:01:04] I swear I'd give my life for you
[00:01:10] 我发誓我愿为你付出生命
[00:01:10] I've tasted love beyond all fear
[00:01:16] 我品尝过爱的滋味超越所有恐惧
[00:01:16] And you should know it's love that brought you here
[00:01:21] 你应该知道是爱把你带到了这里
[00:01:21] And in one perfect night
[00:01:24] 在一个完美的夜晚
[00:01:24] When the stars burned like new
[00:01:27] 当星辰如新的一般闪耀
[00:01:27] I knew what I must do
[00:01:32] 我知道我必须做什么
[00:01:32] I'll give you a million things I'll never own
[00:01:37] 我会给你无数我永远不会拥有的东西
[00:01:37] I'll give you a world to conquer when you're grown
[00:01:46] 等你长大了我会给你一个征服世界的机会
[00:01:46] You will be who you want to be
[00:01:50] 你会成为你想成为的人
[00:01:50] You
[00:01:52] 你
[00:01:52] Can choose whatever heaven grants
[00:01:59] 可以选择上天赐予的一切
[00:01:59] As long as you can have your chance
[00:02:04] 只要你还有机会
[00:02:04] I swear I'll give my life for you
[00:02:11] 我发誓我会为你付出生命
[00:02:11] Sometimes I wake up reaching for him
[00:02:17] 有时我一觉醒来就伸手去找他
[00:02:17] I feel his shadow brush my head
[00:02:20] 我感觉他的影子拂过我的头
[00:02:20] But there's just moonlight on my bed
[00:02:25] 但月光洒在我的床上
[00:02:25] Was he a ghost
[00:02:27] 他是幽灵吗
[00:02:27] Was he a lie
[00:02:29] 他是不是骗人的
[00:02:29] That made my body laugh and cry
[00:02:32] 让我的身体又哭又笑
[00:02:32] Then by my side the proof I see his little one
[00:02:38] 在我身边我看见他的小宝贝
[00:02:38] Gods of the sun
[00:02:40] 太阳之神
[00:02:40] Bring him to me
[00:02:49] 带他来见我
[00:02:49] You will be who you want to be
[00:02:53] 你会成为你想成为的人
[00:02:53] You
[00:02:55] 你
[00:02:55] Can choose whatever heaven grants
[00:03:02] 可以选择上天赐予的一切
[00:03:02] As long as you can have your chance
[00:03:08] 只要你还有机会
[00:03:08] I swear I'll give my life for you
[00:03:15] 我发誓我会为你付出生命
[00:03:15] No one can stop what I must do
[00:03:21] 没人能阻止我必须做的事
[00:03:21] I swear I'll give my life for you
[00:03:41] 我发誓我会为你付出生命
[00:03:41] No place no home
[00:03:45] 无家可归
[00:03:45] No life no hope
[00:03:49] 没有生活没有希望
[00:03:49] No chance no change
[00:03:53] 没有机会没有改变
[00:03:53] No place no home
[00:03:56] 无家可归
[00:03:56] No life no hope
[00:04:00] 没有生活没有希望
[00:04:00] No chance no change
[00:04:04] 没有机会没有改变
[00:04:04] No place no home
[00:04:08] 无家可归
[00:04:08] No life no hope
[00:04:12] 没有生活没有希望
[00:04:12] No chance no change
[00:04:16] 没有机会没有改变
[00:04:16] Nooooooooooooooo
[00:04:21] 不
您可能还喜欢歌手Joanna Ampil&The ”Miss Sa的歌曲:
随机推荐歌词:
- Oh What A World [Rufus Wainwright]
- 关怀方式 [欣彦]
- Angel of the Morning [Bonnie Tyler]
- Oh Pretty Woman [Gary Moore]
- Falling [Kylie Minogue]
- That’ll Be The Day [The Crickets]
- 第一部 第029章 极限鼓动 [曲衡]
- 找不到恨你的理由 [赵影风]
- Girl, You Don’t Know Me [The Impressions]
- Holly Holy [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- 我很痛(Live) [林峯]
- Let’s Go [Ramones]
- La Vida Es un Carnaval [Isaac Delgado]
- 酒吧热播 [DJ马哥&承利]
- Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazon [Ana Belen]
- Snowball [Louis Armstrong]
- Passagem Pro Inferno [Sapatos Bicolores]
- Venise [Claude Nougaro]
- Une petite chanson (Pour Etienne) [Georges Moustaki]
- Watermelon Weather [Peggy Lee]
- R - O - C - K(Remastered) [Bill Haley]
- 恋人に射ち堕とされた日(Cover:SoundHorizon) [祖娅纳惜&右膝]
- Alles Goed Toch Met Ons I [NUHR]
- 和春天作伙 [叶瑷菱]
- 風に薫る夏の記憶 [AAA]
- 阳光不燥微风正好 [莫小为]
- 游子吟 [婷婷姐姐]
- Bad News []
- Can’t Let You Go [Alborosie&Nikki Burt]
- 守候 [张生艳]
- Alice [Eddy Mitchell]
- La Guapa, Guapa! [Concha Marquez Piquer]
- One Less Lonely Girl(Workout Mix|135 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Macarena(Workout Mix|135 BPM) [The Workout Heroes]
- Blue Moon [The Marcels]
- I Wanna Do It All [King of the Road]
- I Feel So Good [Muddy Waters]
- Frío Frío [Bachateros Dominicanos]
- Já Se Dnes Dopoledne ením [Milan Chladil]
- 天佑中华 [徐千雅]
- White Christmas [Otis Redding]
- Running Out Of You [Conrad Sewell&Felix Snow]