《Friday To Sunday》歌词

[00:00:00] Friday To Sunday - Poor Old Lu

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Darkness fell across the land

[00:00:22] 黑暗笼罩大地

[00:00:22] Our hope fell in the sand

[00:00:24] 我们的希望消失在沙滩上

[00:00:24] And there it was

[00:00:29] 就在那里

[00:00:29] Though for certain we stood still

[00:00:32] 虽然我们一动不动

[00:00:32] The earth shook and spilled

[00:00:33] 大地摇晃翻滚

[00:00:33] Then gave it up

[00:00:38] 然后放弃了

[00:00:38] Could we believe our eyes

[00:00:42] 我们能否相信自己的眼睛

[00:00:42] When life has tossed us aside

[00:00:49] 当生活将我们抛弃

[00:00:49] So turn and hang your head

[00:00:51] 所以转过身来垂下你的头

[00:00:51] He is given up for dead

[00:00:53] 他死期将至

[00:00:53] And so am I

[00:01:00] 我也一样

[00:01:00] So give me the light to understand

[00:01:04] 所以给我一盏灯让我明白

[00:01:04] The fight to comprehend the whys

[00:01:09] 努力理解为什么

[00:01:09] So give me the mind to step ahead

[00:01:14] 所以给我一点勇气让我勇往直前

[00:01:14] When I hear what you've said and hide

[00:01:31] 当我听到你说的话然后躲起来

[00:01:31] The night turned to day

[00:01:33] 黑夜变成白昼

[00:01:33] The days fade away

[00:01:35] 日子一天天消失

[00:01:35] And so it was

[00:01:40] 事实就是如此

[00:01:40] The hours wouldn't pass

[00:01:42] 时间不会流逝

[00:01:42] And forever couldn't last

[00:01:44] 永远不会长久

[00:01:44] We gave it up

[00:01:49] 我们放弃了

[00:01:49] We were fixed on the door

[00:01:52] 我们紧盯着门

[00:01:52] Waiting for' is this a dream

[00:02:00] 等待这是一场梦吗

[00:02:00] Tell us how to feel

[00:02:02] 告诉我们是什么感受

[00:02:02] Can it be that this is real

[00:02:04] 这一切会不会是真的

[00:02:04] What am I

[00:02:11] 我算什么

[00:02:11] So give me the light to understand

[00:02:15] 所以给我一盏灯让我明白

[00:02:15] The fight to comprehend the whys

[00:02:20] 努力理解为什么

[00:02:20] So give me the mind to step ahead

[00:02:25] 所以给我一点勇气让我勇往直前

[00:02:25] When I hear what you've said and hide

[00:02:31] 当我听到你说的话然后躲起来

[00:02:31] We once were full of hope to know

[00:02:36] 我们曾经满怀希望

[00:02:36] He's opened up our eyes

[00:02:41] 他让我们大开眼界

[00:02:41] But if he walks across the sea

[00:02:43] 但如果他跨海而行

[00:02:43] What does any of it mean

[00:02:46] 这一切有何意义

[00:02:46] If he has died

[00:02:52] 如果他死了

[00:02:52] But the stone was rolled away

[00:02:55] 但是石头已经被滚走了

[00:02:55] And the angel came to say

[00:02:58] 天使对我说

[00:02:58] He's alive he is alive

[00:03:02] 他还活着

[00:03:02] But the stone was rolled away

[00:03:05] 但是石头已经被滚走了

[00:03:05] And we just have to say

[00:03:07] 我们只需要说

[00:03:07] He's alive

[00:03:14] 他还活着

[00:03:14] So give me the light to understand

[00:03:19] 所以给我一盏灯让我明白

[00:03:19] The fight to comprehend the whys

[00:03:24] 努力理解为什么

[00:03:24] So give me the mind to step ahead

[00:03:29] 所以给我一点勇气让我勇往直前

[00:03:29] When I hear what you've said and hide

[00:03:34] 当我听到你说的话然后躲起来

[00:03:34] So give me the light to understand

[00:03:38] 所以给我一盏灯让我明白

[00:03:38] The fight to comprehend the whys

[00:03:44] 努力理解为什么

[00:03:44] So give me the mind to step ahead

[00:03:48] 所以给我一点勇气让我勇往直前

[00:03:48] When I hear what you've said and hide

[00:03:53] 当我听到你说的话然后躲起来