《By The River Sainte Marie》歌词

[00:00:00] By the River Sainte Marie - The Platters

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I left her by

[00:00:13] 我把她丢在一边

[00:00:13] The River Sainte Marie

[00:00:17] 圣玛丽河

[00:00:17] We pledged our love

[00:00:18] 我们承诺彼此的爱

[00:00:18] Until eternity

[00:00:22] 直到永恒

[00:00:22] Along the pebbl'd pathway

[00:00:25] 沿着布满卵石的小道

[00:00:25] From his door

[00:00:28] 从他家门前

[00:00:28] We kissed and

[00:00:29] 我们热情拥吻

[00:00:29] Then we kissed again

[00:00:31] 我们再次拥吻

[00:00:31] And parted on the shore

[00:00:33] 在岸上分道扬镳

[00:00:33] The Angelus rang out upon the sea

[00:00:39] 天使在海面上响起

[00:00:39] I saw her kneel

[00:00:40] 我看见她双膝跪地

[00:00:40] And say a prayer for me

[00:00:44] 为我祷告

[00:00:44] When winter's gone

[00:00:47] 当冬天过去

[00:00:47] And spring is on

[00:00:50] 春天来了

[00:00:50] I'll meet her by

[00:00:52] 我会在

[00:00:52] That River Sainte Marie

[00:00:56] 圣玛丽河

[00:00:56] River Sainte Marie

[00:00:59] 圣玛丽河

[00:00:59] River

[00:01:01] 河

[00:01:01] We pledged our love

[00:01:03] 我们承诺彼此的爱

[00:01:03] Until eternity

[00:01:07] 直到永恒

[00:01:07] Along the pebbl'd pathway

[00:01:09] 沿着布满卵石的小道

[00:01:09] From her door

[00:01:13] 从她家门口

[00:01:13] We kissed and kissed

[00:01:14] 我们热情拥吻

[00:01:14] And kissed again

[00:01:15] 再次亲吻

[00:01:15] And then we kiss more

[00:01:19] 我们热情拥吻

[00:01:19] River Sainte Marie river

[00:01:24] 圣玛丽河

[00:01:24] We pledged our love

[00:01:25] 我们承诺彼此的爱

[00:01:25] Until eternity

[00:01:30] 直到永恒

[00:01:30] Along the pebbl'd pathway

[00:01:32] 沿着布满卵石的小道

[00:01:32] From her door

[00:01:35] 从她家门口

[00:01:35] We kissed and kissed

[00:01:37] 我们热情拥吻

[00:01:37] And kissed again

[00:01:38] 再次亲吻

[00:01:38] And then we kiss more

[00:01:41] 我们热情拥吻

[00:01:41] River Sainte Marie river

[00:01:46] 圣玛丽河

[00:01:46] I saw her kneel

[00:01:48] 我看见她双膝跪地

[00:01:48] And say a little prayer for me

[00:01:51] 为我虔诚祈祷

[00:01:51] When winter's gone

[00:01:54] 当冬天过去

[00:01:54] And spring on

[00:01:57] 一跃而起

[00:01:57] Then to meet her

[00:01:59] 然后去见她

[00:01:59] I've got the

[00:02:00] 我有

[00:02:00] To meet her

[00:02:02] 去见她

[00:02:02] And I'm gonna keep her

[00:02:03] 我要留住她

[00:02:03] To meet her by the River

[00:02:06] 在河边与她相会

[00:02:06] Sainte marie

[00:02:06] 圣玛丽

[00:02:06] And very mongoose be street

[00:02:11] 像猫鼬一样招摇过市