《My Heart Stood Still》歌词

[00:00:00] My Heart Stood Still - The Four Freshmen
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] Written by:Richard Rodgers/Lorenz Hart
[00:00:04]
[00:00:04] I took one look at you
[00:00:06] 我看了你一眼
[00:00:06] That's all I meant to do
[00:00:08] 那就是我想做的全部
[00:00:08] And then my heart stood still
[00:00:12] 我的心突然停止跳动
[00:00:12] My feet could move and walk
[00:00:14] 我的双脚可以自由移动
[00:00:14] My lips could move and talk
[00:00:16] 我的嘴唇会动会说话
[00:00:16] And yet my heart stood still
[00:00:19] 可我的心一动不动
[00:00:19] Though not a single word was spoken
[00:00:22] 虽然一句话也没说
[00:00:22] I could tell you knew
[00:00:23] 我知道你心知肚明
[00:00:23] That unfelt clasp of hands told me
[00:00:26] 那麻木不仁的握手告诉我
[00:00:26] So well you knew
[00:00:28] 你心知肚明
[00:00:28] I never lived at all until that thrill of that moment
[00:00:33] 在那激动人心的一刻到来之前我从未活过
[00:00:33] When my heart stood still
[00:01:27] 当我的心停止跳动
[00:01:27] Not a single word was spoken
[00:01:29] 一言不发
[00:01:29] I could tell you knew
[00:01:31] 我知道你心知肚明
[00:01:31] That unfelt clasp of hands told me so well you knew
[00:01:36] 那麻木不仁的握手告诉我你心知肚明
[00:01:36] I never lived at all until that thrill of that moment
[00:01:40] 在那激动人心的一刻到来之前我从未活过
[00:01:40] When my heart stood still
[00:01:45] 当我的心停止跳动
您可能还喜欢歌手The Four Freshmen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天门山你听我说 [殷秀梅]
- 谈恋爱就像嗑瓜子(DJ版) [甜美真]
- Musk [中田裕二]
- Moanin’ The Blues [Hank Williams]
- I’ve Got A Crush On You(Remastered) [Frank Sinatra]
- I Can’t Help It(If I’m Still in Love with You) [Hank Williams]
- I’ll Be Seing you [Milos Vujovic]
- Vem Cear Comigo [Fernando Filho]
- I Can’t Help It [Gene Vincent&Gene Vincent]
- Linger Awhile [Vic Damone]
- Rock a Bye Baby [The Rainbow Collections]
- 你说你要走 [宋小刚]
- 浪漫遐想 [王立丽]
- No Man Is An Island(Ailo Remix) [Tenth Avenue North]
- Please Help Me, I’m Falling [Wanda Jackson]
- One More Time [John Lee Hooker]
- Make Someone Happy [Judy Garland]
- 我爱上你了 [民哥]
- Sugar Sweet [Muddy Waters]
- Regalami il tuo sogno [Ligabue]
- Photograph [Miss Li]
- Quero Ver Correr Moleque [Luiz Gonzaga]
- One Sided Love [DickFunes]
- Quest for Ships [Alestorm]
- 洞仙歌 [罗少聪&言和&乐正绫&洛天依]
- Never Let You Go(Brynny Remix) [Carda&Maddy Tab]
- A Mother’s Love [B.B. King]
- Le Jardin [Yves Montand]
- 复仇 [卢律铭]
- No Desaparecerá (En Vivo) [Reik]
- Keep A-Walkin’ [Bobby Darin]
- The Last Door [Jack Bruce&Robin Trower]
- Walk Right In [Hit Crew Masters]
- I’ve Been Loving You Too Long [Audio Idols]
- Much To Cry About [Edith Backlund&E.Backlund]
- Down With the Sickness [Chords Of Chaos]
- How Big a Fool [Etta James]
- 谁杀了哈利波特 [忧乐园]
- 无心睡眠 [零峰]
- 想い出のスクリーン [徳永英明]
- Warrior(Album Version|Edited) [Lloyd Banks]