《My Heart Stood Still》歌词

[00:00:00] My Heart Stood Still - The Four Freshmen
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] Written by:Richard Rodgers/Lorenz Hart
[00:00:04]
[00:00:04] I took one look at you
[00:00:06] 我看了你一眼
[00:00:06] That's all I meant to do
[00:00:08] 那就是我想做的全部
[00:00:08] And then my heart stood still
[00:00:12] 我的心突然停止跳动
[00:00:12] My feet could move and walk
[00:00:14] 我的双脚可以自由移动
[00:00:14] My lips could move and talk
[00:00:16] 我的嘴唇会动会说话
[00:00:16] And yet my heart stood still
[00:00:19] 可我的心一动不动
[00:00:19] Though not a single word was spoken
[00:00:22] 虽然一句话也没说
[00:00:22] I could tell you knew
[00:00:23] 我知道你心知肚明
[00:00:23] That unfelt clasp of hands told me
[00:00:26] 那麻木不仁的握手告诉我
[00:00:26] So well you knew
[00:00:28] 你心知肚明
[00:00:28] I never lived at all until that thrill of that moment
[00:00:33] 在那激动人心的一刻到来之前我从未活过
[00:00:33] When my heart stood still
[00:01:27] 当我的心停止跳动
[00:01:27] Not a single word was spoken
[00:01:29] 一言不发
[00:01:29] I could tell you knew
[00:01:31] 我知道你心知肚明
[00:01:31] That unfelt clasp of hands told me so well you knew
[00:01:36] 那麻木不仁的握手告诉我你心知肚明
[00:01:36] I never lived at all until that thrill of that moment
[00:01:40] 在那激动人心的一刻到来之前我从未活过
[00:01:40] When my heart stood still
[00:01:45] 当我的心停止跳动
您可能还喜欢歌手The Four Freshmen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Plastic [Janne Da Arc]
- 迷惘 [梁朝伟]
- Altered State [Teddy Thompson]
- Honey [Dean Martin]
- Everybody’s Got The Right To Love(Album Version) [The Supremes]
- 幸福转眼来到 [朱昊楠]
- SexyBack [Justin Timberlake&Timbala]
- Late Caller [Glen Johnson]
- I’ll Never Love Again [Chico Leverett]
- The Sky Is Grey [Milosh]
- Ciega, Sordomuda [Shakira]
- You Leave Me Breathless [Mel Tormé]
- When You Wish Upon a Star [Holiday Hit Makers]
- No No No No(Version maxi) [Sheila]
- Home on the Range(Live)(Live) [Jim Clancy]
- I’ll Keep It With Mine [Marianne Faithfull]
- A Fool For You [Ray Charles]
- Livin’ La Vida Loca [Red Hardin]
- But On The Other Hand, Baby [Ray Charles]
- Show Your Smile ()(Live) [金建模]
- On My Road Of Honor [B.B. King]
- How High The Moon? [Ella Fitzgerald]
- April Depression [Superfortress]
- 你们全都滚吧 [MC傻小宝]
- (人) 1/3 Gueen(Live) [紫雨林]
- Come Back Liza [Harry Belafonte&D.R]
- 红颜知己 [周慧敏]
- 春雨蒙蒙地下 [张弼&瑶瑶&李肇州]
- Girls And Boys Come Out To Play [The Birthday Bunch]
- And I Love Her [Lennon&Grady Tate&MCCARTN]
- Atoms [Nana Grizol&Theodore Hilt]
- Uptown, Downhome [The Country Music Crew]
- The Blind Eye [Coalesce]
- Hello, Again~昔からある場所~ [河村隆一]
- Voy en un Coche [Cristina Y Los Subterrane]
- Silver Bells [Bing Crosby&Carol Richard]
- Kung-Fu Fighting [Disco Fever]
- L’accordéoniste [Edith Piaf]
- Dreams Can Tell a Lie [Nat King Cole]
- 商县娃 [网络歌手]
- 妈妈请你也保重 [蔡惠英]
- 想入非非 [吴雨霏]