《Somewhere Over The Rainbow》歌词

[00:00:00] Over The Rainbow - The Four Freshmen
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:00] Over the rainbow
[00:00:06] 越过彩虹
[00:00:06] Someday I'll wish upon a star
[00:00:08] 有一天我会对着星星许愿
[00:00:08] And wake up where the clouds are far behind me
[00:00:18] 在云远天高的地方醒来
[00:00:18] Where troubles melt like lemon drops
[00:00:21] 烦恼就像柠檬汁一样融化
[00:00:21] And way above the chimney tops
[00:00:26] 在高高的烟囱顶
[00:00:26] That's where you'll find me
[00:00:34] 你会在那里找到我
[00:00:34] Somewhere over the rainbow
[00:00:40] 在彩虹之上的某个地方
[00:00:40] Way up high there's a land
[00:00:49] 高高的地方有一片乐土
[00:00:49] That I heard of once in a lullaby
[00:00:57] 我曾在摇篮曲里听过
[00:00:57] Somewhere over the rainbow
[00:01:03] 在彩虹之上的某个地方
[00:01:03] Skies are blue
[00:01:09] 天空蔚蓝
[00:01:09] There's are land where the dreams you dream
[00:01:16] 在这片土地上你可以梦想成真
[00:01:16] Really do come true
[00:01:20] 真的会成真
[00:01:20] Someday I'll wish upon a star
[00:01:24] 有一天我会对着星星许愿
[00:01:24] And wake up where the clouds
[00:01:25] 一觉醒来哪里乌云密布
[00:01:25] Are far behind me
[00:01:29] 都已远远抛在身后
[00:01:29] Behind me
[00:01:32] 在我身后
[00:01:32] Where troubles melt like lemon drops
[00:01:35] 烦恼就像柠檬汁一样融化
[00:01:35] Away above the chimney tops
[00:01:38] 在高高的烟囱顶
[00:01:38] That's where you'll find me
[00:01:44] 你会在那里找到我
[00:01:44] Somewhere over the rainbow
[00:01:50] 在彩虹之上的某个地方
[00:01:50] Bluebirds fly
[00:01:53] 知更鸟展翅翱翔
[00:01:53] Bluebirds fly
[00:01:56] 知更鸟展翅翱翔
[00:01:56] Birds fly over the rainbow
[00:02:02] 鸟儿飞越彩虹
[00:02:02] Why then, oh, why can't I?
[00:02:07] 那我为什么不能
您可能还喜欢歌手The Four Freshmen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dog Eat Dog [AC/DC]
- The Night Before(Orchestra Version) [Hooverphonic]
- 梅兰 [屠洪刚]
- Mood Indigo [Frank Sinatra]
- いいね! (Live) [BABYMETAL]
- 忽如故人归 [哦漏&KBShinya]
- 不该遇见你 [雨宗林]
- I’m Yours [Elvis Presley with Orches]
- 如果真的有来生(探戈) [星月组合]
- Medley [The Byrds]
- Act Two - Jig Of Life(Live) [Kate Bush]
- The Riverbed [Madrugada]
- You Were Only Fooling (While I Was Falling In Love) [PATSY CLINE]
- Cry, Cry, Cry [Johnny Cash]
- Silver Bells the Second [Doris Day]
- Till [Shirley Bassey]
- To the Light [Newton Faulkner]
- 哈啦 [咻比嘟哗]
- Better Day [See Spot Run]
- Slippin’ and Slidin’ [Wanda Jackson]
- twinkle*glitter [くるりんご]
- 无名之歌 [白驹]
- Celtic Tenors Summer Of My Dreams [Pure Music]
- 眼泪你别问 [歌者词杰]
- Soft A The Starlight [Doris Day]
- Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee [Dizzy Gillespie]
- 旅程(Live) [羽·泉]
- 理想之花(Live) [朱习爱]
- 文氓 [素乐团]
- 回忆时光 [范洛]
- Mr. Ugly [Aretha Franklin]
- 提刀为爱杀红眼 [念初]
- 腥风雪雨 [九五阳战]
- In the Wee Small Hours of the Morning [Frank Sinatra]
- Imagine [GERRY&The Pacemakers]
- Deep in the Heart Of Texas [Ray Charles]
- 世上没有后悔药(新版) [董阳]
- Getting To Know You [Kid Drew and the Kids]
- You Took Advantage Of Me [Carmen McRae]
- Reet petite [Jackie Wilson]
- I Don’t Care At All [Garrett Klahn]
- The Bride Is Dead [Jeremy Fisher]