《Danny Boy》歌词

[00:00:00] Danny Boy - Nelson Eddy/Jo Stafford
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:F.weatherly(Trad)/Arr Peter Hope
[00:00:11]
[00:00:11] Oh Danny boy the pipes the pipes are calling
[00:00:18] 丹尼小子风笛在呼唤我
[00:00:18] From glen to glen and down the mountain side
[00:00:25] 一个接一个地走下山坡
[00:00:25] The summer's gone and all the roses falling
[00:00:33] 夏天已经过去玫瑰凋零
[00:00:33] 'Tis you 'tis you must go and I must bide
[00:00:42] 是你你必须离开我必须等待
[00:00:42] But come ye back when summer's in the meadow
[00:00:49] 当夏天来到草地时你就回来吧
[00:00:49] Or when the valley's hushed and white with snow
[00:00:58] 或者山谷一片寂静白雪覆盖
[00:00:58] 'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
[00:01:09] 我会在阳光下或是黑暗中
[00:01:09] Oh Danny boy oh Danny boy I love you so
[00:01:32] 丹尼男孩我好爱你
[00:01:32] But when ye come and all the flowers are dying
[00:01:40] 但当你到来时花儿都凋零
[00:01:40] If I am dead and dead I well may be
[00:01:48] 如果我已经死去我可能已经死去
[00:01:48] You'll come and find the place where I am lying
[00:01:58] 你会找到我的栖身之所
[00:01:58] And kneel and say an Ave there for me
[00:02:10] 双膝跪地为我说再见
[00:02:10] And I shall hear tho' soft you tread above me
[00:02:18] 我会听到你轻柔的脚步声
[00:02:18] And all my grave will warmer sweeter be
[00:02:30] 我的坟墓会更加温暖甜蜜
[00:02:30] For you will bend and tell me that you love me
[00:02:45] 你会弯下腰对我说你爱我
[00:02:45] And I shall sleep in peace until you come to me
[00:02:50] 我会安然入睡直到你来到我身边
您可能还喜欢歌手Nelson Eddy的歌曲:
随机推荐歌词:
- 了不起 [许志安]
- 最爱你的时候 [周传雄]
- 睡着 [赵默]
- Dove Andiamo Noi [Filippa Giordano]
- Intro (Thank You & You) [BIGBANG]
- Preaching To The Perverted [Pop Will Eat Itself]
- 巴黎猫 [冷酷仙境]
- Between Leos [Small Black]
- 玫瑰的窗口 [尹歌]
- Teufelsweib [Schandmaul]
- L’Enfants Du Pirée [Dalida]
- Surrender(Live At Budokan: The Complete Concert) [Cheap Trick]
- Rose, Rose, I Love You [Frankie Laine]
- Back In My Younger Days [Don Williams]
- Adonde Te Iras Milonga [Jose Larralde]
- 3 O’clock Blues [B.B. King]
- (Feels Like) Heaven [Chart Hits Allstars&Jorda]
- Una Noche Excepcional [Raul Padovani]
- I Wish I Were In Love Again [Frank Sinatra]
- Piece of Heaven(Extended Mix) [Akira]
- El Pobre [Attaque 77]
- A Estátua [Trio Parada Dura]
- Sie hie Mary Ann [Ralf Bendix]
- Angie Baby(2011 - Remaster) [Anne Lise Gjstl]
- Oh, Boy! [Buddy Holly&The Crickets]
- The Christmas Tree Angel [The Andrews Sisters]
- 为你情狂 [许志安]
- Bonanza [Johnny Cash]
- The Watusi [Chubby Checker]
- Hajde cigane [Leteci Odred]
- monsieur et madame [Edith Piaf]
- Blue Christmas(Live) [Ernie Haase & Signature S]
- Destroyer Of Senses [Shadows Fall]
- Belinha [Wilson Simonal]
- These Dreams [Heart]
- Megalobox [Mabanua]
- I Love To Love’87 [The Eighty Group]
- Danny Boy [Hit Co. Masters]
- 儿女本色 [于文华]
- Lemon Slush [AOA]
- 一生最爱,一生不变 [曾航生]