《Danny Boy》歌词

[00:00:00] Danny Boy - Nelson Eddy/Jo Stafford
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:F.weatherly(Trad)/Arr Peter Hope
[00:00:11]
[00:00:11] Oh Danny boy the pipes the pipes are calling
[00:00:18] 丹尼小子风笛在呼唤我
[00:00:18] From glen to glen and down the mountain side
[00:00:25] 一个接一个地走下山坡
[00:00:25] The summer's gone and all the roses falling
[00:00:33] 夏天已经过去玫瑰凋零
[00:00:33] 'Tis you 'tis you must go and I must bide
[00:00:42] 是你你必须离开我必须等待
[00:00:42] But come ye back when summer's in the meadow
[00:00:49] 当夏天来到草地时你就回来吧
[00:00:49] Or when the valley's hushed and white with snow
[00:00:58] 或者山谷一片寂静白雪覆盖
[00:00:58] 'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
[00:01:09] 我会在阳光下或是黑暗中
[00:01:09] Oh Danny boy oh Danny boy I love you so
[00:01:32] 丹尼男孩我好爱你
[00:01:32] But when ye come and all the flowers are dying
[00:01:40] 但当你到来时花儿都凋零
[00:01:40] If I am dead and dead I well may be
[00:01:48] 如果我已经死去我可能已经死去
[00:01:48] You'll come and find the place where I am lying
[00:01:58] 你会找到我的栖身之所
[00:01:58] And kneel and say an Ave there for me
[00:02:10] 双膝跪地为我说再见
[00:02:10] And I shall hear tho' soft you tread above me
[00:02:18] 我会听到你轻柔的脚步声
[00:02:18] And all my grave will warmer sweeter be
[00:02:30] 我的坟墓会更加温暖甜蜜
[00:02:30] For you will bend and tell me that you love me
[00:02:45] 你会弯下腰对我说你爱我
[00:02:45] And I shall sleep in peace until you come to me
[00:02:50] 我会安然入睡直到你来到我身边
您可能还喜欢歌手Nelson Eddy的歌曲:
随机推荐歌词:
- Always Be My Baby [Atomic Kitten]
- Three Nil [Slipknot]
- Touch and Go (LP Version) [The Cars]
- 奶奶喂了两只鸡 [儿童歌曲]
- Anytime You Need A Friend(Album Version) [Mariah Carey]
- Slow Journey [Thea Gilmore]
- Les Beaux jours approchent [Cali]
- Hey You [The Exies]
- 啪叽啪叽本大爷最啪叽 [网络歌手]
- Emanuelle [Search]
- 老朋友 [乔海清]
- The Piccolino [Mel Tormé]
- She’s Lonesome Again [George Jones]
- La java de Cézigue [Edith Piaf]
- HERE IT IS(125 BPM) [DJ Space’C&Lawrence]
- Driftin’ [Cliff Richard]
- Gianni Schicchi : O mio babbino caro(2002 Digital Remaster|Lauretta) [Montserrat Caballé&Sir Ch]
- Come Back To Me [罗允权]
- My Wild Irish Rose [Connie Francis]
- Sucker(Live) [Mott the Hoople]
- Don’t Let The Sun Catch You Crying [Chuck Jackson]
- Komm unter meine Decke [Gpunkt HUPE]
- Late Night(Koreless Purple Cowboy Remix) [Foals]
- 生命的记忆 [李少淞]
- 最浪漫的旅行 [七音盒]
- Crawl [Superheaven]
- I Was Thinking [MyQueue]
- Sweet Holic(Orginal ver.)(Original ver.) [Milktea]
- Loving you(remasterisé en 2016) [Franoise Hardy]
- Little Bit [Mavis Staples]
- 蝉·垂绥饮清露 [宋鑫淼]
- You Are Not Alone(Live) [Union Of Sound]
- - []
- We Made Love (In the Style of Alabama)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Tracks]
- Cowgirls Don’t Cry [The Country Dance Kings]
- Lovely Day [林宥嘉]
- 比盲僧还瞎的中国刻板印象(上) [歪果wiggle电台]
- On ne sait jamais [Charles Aznavour]
- 24 mille baisers [Dalida]
- I Miei Sogni [Le Orme]
- 富貴花开迎新年(Remaster) [龙飘飘]
- 做该做的事,走该走的路 [小北[主播]]