《Hymn to Saint Jude》歌词

[00:00:00] Hymn to Saint Jude - The Saints

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I'm flying higher you can't see me

[00:00:18] 我展翅高飞你看不见我

[00:00:18] I'm getting ready for the parade

[00:00:21] 我准备好迎接游行

[00:00:21] I've sold my shares in heaven

[00:00:25] 我卖掉了天堂的股份

[00:00:25] & I'm not going to be the same again

[00:00:29] 我再也不会像从前一样

[00:00:29] You can confuse abuse & lose me

[00:00:32] 你可以混淆虐待和失去我

[00:00:32] Lord I am ready for that trail

[00:00:36] 上帝啊我准备好踏上旅途

[00:00:36] I am ready to cross that ocean

[00:00:40] 我已准备好远渡重洋

[00:00:40] I'm not coming back again

[00:00:43] 我再也不会回来

[00:00:43] So All the saints can come & find me

[00:00:51] 所以圣人都可以来找我

[00:00:51] I got friends up there I can tell

[00:01:02] 我知道我在那里有朋友

[00:01:02] I've done enough research into the madness

[00:01:06] 我对这种疯狂做了充分的研究

[00:01:06] Of sitting on the shelf

[00:01:09] 被束之高阁

[00:01:09] I am champagne flying blindly

[00:01:13] 我是香槟酒盲目飞行

[00:01:13] Into someone who is myself

[00:01:16] 变成一个真正的自己

[00:01:16] You can take your glue like madness

[00:01:20] 你可以像疯了一样忘乎所以

[00:01:20] & give it to someone else

[00:01:24] 把它送给别人

[00:01:24] I have done my time on the island

[00:01:27] 我在岛上蹲过牢

[00:01:27] Now it's time for something else

[00:01:31] 现在是时候做点别的了

[00:01:31] So All the saints can come & find me

[00:01:39] 所以圣人都可以来找我

[00:01:39] I got friends up there I can tell

[00:02:06] 我知道我在那里有朋友

[00:02:06] I'm flying higher you can't see me

[00:02:10] 我展翅高飞你看不见我

[00:02:10] I'm getting ready for the parade

[00:02:14] 我准备好迎接游行

[00:02:14] I've sold my shares in heaven

[00:02:17] 我卖掉了天堂的股份

[00:02:17] & I'm not going to be the same again

[00:02:21] 我再也不会像从前一样

[00:02:21] You can confuse abuse & lose me

[00:02:25] 你可以混淆虐待和失去我

[00:02:25] Lord I am ready for that trail

[00:02:28] 上帝啊我准备好踏上旅途

[00:02:28] I am ready to cross that ocean

[00:02:32] 我已准备好远渡重洋

[00:02:32] I'm not coming back again

[00:02:35] 我再也不会回来

[00:02:35] I'm not coming back again

[00:02:39] 我再也不会回来

[00:02:39] I'm not coming back again

[00:02:43] 我再也不会回来

[00:02:43] I'm not coming back again

[00:02:46] 我再也不会回来

[00:02:46] I'm not coming back again

[00:02:50] 我再也不会回来

[00:02:50] I'm not coming back again

[00:02:54] 我再也不会回来

[00:02:54] I'm not coming back again

[00:02:57] 我再也不会回来

[00:02:57] I'm not coming back again

[00:03:01] 我再也不会回来

[00:03:01] I'm not coming back again

[00:03:04] 我再也不会回来

[00:03:04] I'm not coming back again

[00:03:08] 我再也不会回来

[00:03:08] I'm not coming back again

[00:03:11] 我再也不会回来

[00:03:11] I'm not coming back again

[00:03:15] 我再也不会回来

[00:03:15] I'm not coming back again

[00:03:18] 我再也不会回来

[00:03:18] Ohh yeah yeah yeah yeah

[00:03:23] 没错