《I’m Safer in an Airplane》歌词

[00:00:00] I'm Safer in an Airplane - Copeland

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] It happened then it happens now

[00:00:20] 曾经那么美好现在那么美好

[00:00:20] They let you in they let you down

[00:00:26] 他们让你走进我的心里却让你失望透顶

[00:00:26] And it feels like we can't get out

[00:00:32] 感觉我们无法脱身

[00:00:32] And it feels like hell

[00:00:40] 感觉生不如死

[00:00:40] I think I'm safer in an airplane

[00:00:46] 我觉得我在飞机上更安全

[00:00:46] I think I'm safer with my lungs full of smoke

[00:00:52] 我觉得我的肺里烟雾缭绕更安全

[00:00:52] I think I'm safer on the jetway

[00:00:57] 我觉得我在高速公路上更安全

[00:00:57] Than a world without hope

[00:01:12] 也好过一个没有希望的世界

[00:01:12] The day came in the day went out

[00:01:19] 白天来了又去了

[00:01:19] And not a bit of peace was spoken about

[00:01:25] 没有一丝安宁可言

[00:01:25] And it feels like a suicidal world

[00:01:31] 这感觉就像一个自杀的世界

[00:01:31] And it feels like hell

[00:01:38] 感觉生不如死

[00:01:38] I think I'm safer in an airplane

[00:01:45] 我觉得我在飞机上更安全

[00:01:45] I think I'm safer if I run through the street

[00:01:51] 我觉得我在街头奔跑会更安全

[00:01:51] I think I'm safer on the jetway

[00:01:56] 我觉得我在高速公路上更安全

[00:01:56] Than a world without peace

[00:02:00] 也好过一个没有和平的世界

[00:02:00] Oh what arms will stretch out when they've had enough

[00:02:06] 当他们忍无可忍时会张开什么样的怀抱

[00:02:06] Oh when they are tired of holding up us

[00:02:12] 当他们厌倦了阻碍我们

[00:02:12] I think I'm safer on an airplane

[00:02:16] 我觉得我在飞机上更安全

[00:02:16] (I think I'm safer on an airplane)

[00:02:17] 我觉得我在飞机上更安全

[00:02:17] I think I'm safer in the sky up above

[00:02:24] 我觉得我在高空中更安全

[00:02:24] I think I'm safer on the jetway

[00:02:29] 我觉得我在高速公路上更安全

[00:02:29] Than a world without

[00:02:31] 也好过一个没有

[00:02:31] I think I'm safer on an airplane

[00:02:36] 我觉得我在飞机上更安全

[00:02:36] (I think I'm safer on an airplane)

[00:02:37] 我觉得我在飞机上更安全

[00:02:37] I think I'm safer in the sky up above

[00:02:44] 我觉得我在高空中更安全

[00:02:44] I think I'm safer on the jetway

[00:02:48] 我觉得我在高速公路上更安全

[00:02:48] Than a world without love

[00:02:53] 也好过一个没有爱的世界