《Cowards》歌词

[00:00:00] Cowards (胆小鬼) - Raleigh Ritchie

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jacob Anderson/Chris Loco

[00:00:03] //

[00:00:03] Hi

[00:00:06] //

[00:00:06] Hey

[00:00:09] //

[00:00:09] Hi

[00:00:12] //

[00:00:12] Okay

[00:00:26] 好吧

[00:00:26] I guess you're okay

[00:00:29] 我猜你没关系

[00:00:29] You go through my head

[00:00:31] 但你不时地穿行于

[00:00:31] Now and then

[00:00:34] 我的脑海里

[00:00:34] Hi

[00:00:35] //

[00:00:35] Hey

[00:00:36] //

[00:00:36] Hi

[00:00:36] //

[00:00:36] Okay

[00:00:38] 好吧

[00:00:38] We watch what we say

[00:00:41] 我们守候着我们说的话

[00:00:41] We play hard to get

[00:00:44] 我们装出欲擒故纵的样子

[00:00:44] We pretend

[00:00:46] 我们假装着

[00:00:46] Hi

[00:00:47] //

[00:00:47] Hey

[00:00:48] //

[00:00:48] Hi

[00:00:49] //

[00:00:49] Okay

[00:00:50] 好吧

[00:00:50] I don't know what's happened to me

[00:00:52] 我不知道我怎么了

[00:00:52] But it won't disappear

[00:00:56] 但是它不会消失

[00:00:56] I'll keep changing

[00:00:57] 我将不断改变

[00:00:57] Saying things I think you want to hear

[00:01:01] 说一些我认为你想听到的话

[00:01:01] I'm struggling to hold on to something close to you

[00:01:07] 我挣扎着去紧抓靠近你的东西

[00:01:07] Now I'm coming up short

[00:01:08] 现在我正在靠近你

[00:01:08] I choose to make the most of you

[00:01:13] 我选择极其重视你

[00:01:13] Never mind the power

[00:01:16] 从来不介意力量

[00:01:16] Never mind the games

[00:01:19] 从来不介意游戏

[00:01:19] You and me we're cowards

[00:01:22] 你和我都是胆小鬼

[00:01:22] Never mind to share

[00:01:25] 从来不介意分享

[00:01:25] 'Cause I'll be waiting for you

[00:01:28] 因为我会一直在地狱之门那里

[00:01:28] At the burning gates

[00:01:31] 为你痴痴等候

[00:01:31] Baby I adore you

[00:01:34] 宝贝 我爱慕你

[00:01:34] But I'm afraid to say

[00:01:40] 但是我不敢说

[00:01:40] I bite and you scratch

[00:01:43] 我受到了咬伤 你就会受到擦伤

[00:01:43] We tend to relax

[00:01:46] 我们都喜欢休息

[00:01:46] Perfect match

[00:01:48] 真是天生一对

[00:01:48] Hi

[00:01:49] //

[00:01:49] Hey

[00:01:50] //

[00:01:50] Hi

[00:01:51] //

[00:01:51] Okay

[00:01:53] 好吧

[00:01:53] We're both self destruct

[00:01:55] 我们两个都在自我毁灭

[00:01:55] We fight and we f**k

[00:01:58] 我们斗争着 却又缠绵着

[00:01:58] We make love

[00:02:00] 相爱着

[00:02:00] Hi

[00:02:02] //

[00:02:02] Okay

[00:02:03] 好吧

[00:02:03] I'm struggling to hold on to something close to you

[00:02:09] 我挣扎着去紧抓靠近你的东西

[00:02:09] Now I'm coming up short

[00:02:10] 此刻我正在靠近你

[00:02:10] I choose to make the most of you

[00:02:15] 我选择极其重视你

[00:02:15] Never mind the power

[00:02:18] 从来不介意力量

[00:02:18] Never mind the games

[00:02:21] 从来不介意游戏

[00:02:21] You and me we're cowards

[00:02:24] 你和我都是胆小鬼

[00:02:24] Never mind to share

[00:02:27] 从来不介意分享

[00:02:27] 'Cause I'll be waiting for you

[00:02:30] 因为我会一直在地狱之门那里

[00:02:30] At the burning gates

[00:02:33] 为你痴痴等候

[00:02:33] Baby I adore you

[00:02:36] 宝贝 我爱慕你

[00:02:36] But I'm afraid to say

[00:02:41] 但是我不敢说

[00:02:41] We don't have to be the model couple

[00:02:45] 我们不必一定要做模范夫妻

[00:02:45] We could just be modeled up

[00:02:49] 但我们可以被别人效仿

[00:02:49] I won't give it up

[00:02:54] 我们将不会放弃

[00:02:54] White flag on the night stand

[00:02:57] 在床头柜上挂着的白旗

[00:02:57] White girl for the road

[00:02:59] 宣告着这个白皮肤女孩的离去

[00:02:59] Baby we were made to go surround each other

[00:03:04] 我们决定要环绕在彼此身边

[00:03:04] Baby I don't know

[00:03:08] 宝贝 我不知道

[00:03:08] I don't care

[00:03:11] 我也不在乎

[00:03:11] I'm just scared

[00:03:17] 我只是害怕

[00:03:17] Never mind the power

[00:03:20] 从来不介意力量

[00:03:20] Never mind the games

[00:03:23] 从来不介意游戏

[00:03:23] You and me we're cowards

[00:03:26] 你和我都是胆小鬼

[00:03:26] Never mind to share

[00:03:29] 从来不介意分享

[00:03:29] 'Cause I'll be waiting for you

[00:03:32] 因为我会一直在地狱之门那里

[00:03:32] At the burning gates

[00:03:35] 为你痴痴等候

[00:03:35] Baby I adore you

[00:03:38] 宝贝 我爱慕你

[00:03:38] But I'm afraid to say

[00:03:43] 但是我不敢说