《She Was Weird》歌词

[00:00:00] She Was Weird (她很奇怪) - Pete Yorn

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Pete Yorn

[00:00:19] //

[00:00:19] In the time I got to know her

[00:00:24] 当我开始了解她之时

[00:00:24] She revealed she was weird

[00:00:28] 她向我表现出怪异之举

[00:00:28] Broken nails I would never

[00:00:33] 我总是做到尽善尽美

[00:00:33] Try to leave something real

[00:00:38] 努力留下一些珍贵的东西

[00:00:38] And I told ya conversations

[00:00:43] 而我告诉你的那些承诺

[00:00:43] Never went anywhere

[00:00:48] 比如 我会一直在你身边 哪里也不去

[00:00:48] And I know it'll last forever

[00:00:53] 我知道这承诺会是永恒

[00:00:53] She can't quit it she don't care

[00:00:59] 她不能放弃 她不在乎别人的眼光

[00:00:59] She got left on the side of the road

[00:01:02] 她被遗弃在街边

[00:01:02] No one's gonna take her home again my baby

[00:01:09] 没人将再次带她回家 我的宝贝

[00:01:09] Got left where no one knows

[00:01:10] 就这样留在没人知道的地方

[00:01:10] I never thought id see your face again

[00:01:17] 我从未想过 我会再看见你的脸

[00:01:17] There was light

[00:01:20] 在那光线下

[00:01:20] Big explosions

[00:01:22] 情绪突然爆发

[00:01:22] We believed it was real

[00:01:27] 我们相信这不是在做梦

[00:01:27] Then she'd ice never talk to

[00:01:32] 之后 她冰冷地不发一言

[00:01:32] Anyone that she knew

[00:01:37] 对着所有她认识的人

[00:01:37] And I felt her devastation

[00:01:42] 而我感受到了她的颓废

[00:01:42] We were lost in the fight

[00:01:47] 我们在争执中 迷失自我

[00:01:47] And I knew I couldn't leave her

[00:01:52] 而我知道我离不开她

[00:01:52] I would love her thru the night oh

[00:01:58] 我将整夜温柔地爱抚她

[00:01:58] Got left on the side of the road

[00:02:00] 她被遗弃在街边

[00:02:00] No ones gonna ever take you home again my baby

[00:02:07] 没人将再次带她回家 我的宝贝

[00:02:07] Got left where no one knows I thought you were a better friend to me

[00:02:14] 留在没人知道的地方 我以为你只是一个友谊之上的朋友

[00:02:14] My friend

[00:02:17] 我的朋友

[00:02:17] Got left on the side of the road

[00:02:20] 她被遗弃在街边

[00:02:20] No ones gonna take you home again my baby

[00:02:27] 没人将再次带她回家 我的宝贝

[00:02:27] Got left where no one one knows

[00:02:29] 她被遗弃在街边

[00:02:29] I thought you were a better friend to me my friend oh

[00:02:57] 我以为你只是一个友谊之上的朋友

[00:02:57] I'm looking for you

[00:03:02] 我在找寻你

[00:03:02] See ya tonight

[00:03:07] 今晚就能见到你了吧

[00:03:07] I'm looking for you

[00:03:12] 我在找寻你

[00:03:12] Maybe tonight

[00:03:17] 或许是在今晚

[00:03:17] I'm looking for you

[00:03:19] 我在找寻你

[00:03:19] Got left on the side of the road

[00:03:21] 她被遗弃在街边

[00:03:21] No ones gonna ever take you home again baby

[00:03:28] 没人将再次带她回家 我的宝贝

[00:03:28] Got left and no one knows and no one's gonna tell you where to go

[00:03:35] 她被遗弃了 没人知道 也没人会告诉你 她去了哪儿

[00:03:35] My friend

[00:03:38] 我的朋友

[00:03:38] Got left on the side of the road

[00:03:41] 她被遗弃在街边

[00:03:41] No one's gonna ever take you home again baby

[00:03:48] 没人将再次带她回家 我的宝贝

[00:03:48] Got left where no one knows I thought you were a better friend to me

[00:03:54] 留在没人知道的地方 我以为你只是一个友谊之上的朋友

[00:03:54] My friend

[00:03:58] 我的朋友

[00:03:58] Got left on the side of the road

[00:04:00] 她被遗弃在街边

[00:04:00] No ones gonna ever take you home again baby

[00:04:07] 没人将再次带她回家 我的宝贝

[00:04:07] Got left and no one knows and no one's gonna tell you where to go

[00:04:12] 她被遗弃了 没人知道 也没人会告诉你 她去了哪儿

[00:04:12] My friend

[00:04:17] 我的朋友