《Edge Of My Life》歌词
[00:00:01] Edge Of My Life - Manafest
[00:00:03] Lyrics by:Adam Messinger&Chris Greenwood
[00:00:05] Composed by:Adam Messinger&Chris Greenwood
[00:00:09] Last dollar just got spent
[00:00:11] 最后一美元刚刚花完
[00:00:11] First of the month comes
[00:00:12] 马上月初
[00:00:12] Got to pay rent
[00:00:13] 还得交房租
[00:00:13] Where'd the money go
[00:00:14] 钱都花哪去了
[00:00:14] Slipping through my hands
[00:00:16] 就这么从我的手中溜走
[00:00:16] I'm working with these hands
[00:00:18] 我用来工作的双手
[00:00:18] Little Johnny needs a lunch box
[00:00:20] 小Johnny得买个午餐盒
[00:00:20] Little Suzy needs clothes and it won't stop
[00:00:22] 小Susy得买衣服了 还远不止这些
[00:00:22] Banks calling us up
[00:00:23] 银行打来催款电话
[00:00:23] And they don't care
[00:00:25] 他们并不在乎你的死活
[00:00:25] It's more than I can bare
[00:00:27] 我已经忍无可忍
[00:00:27] I gotta gotta believe
[00:00:30] 我得坚信
[00:00:30] I can more then survive
[00:00:32] 我能设法活下去
[00:00:32] Still one trick up my sleeve
[00:00:34] 仍有一招绝技
[00:00:34] We're gonna make this one shine
[00:00:37] 我们一定会把握机会获得光明
[00:00:37] I gotta gotta believe
[00:00:39] 我得坚信
[00:00:39] I can more then survive
[00:00:41] 我能设法活下去
[00:00:41] Still one trick up my sleeve
[00:00:43] 仍有一招绝技
[00:00:43] We're gonna make this one shine
[00:00:46] 我们一定会把握机会获得光明
[00:00:46] I I'm at the edge of my life
[00:00:49] 我在绝望的生活边缘挣扎
[00:00:49] I got no time to think twice
[00:00:52] 没时间深思熟虑
[00:00:52] When I'm standing with the weight
[00:00:53] 我步履沉重
[00:00:53] Of the world on my shoulders
[00:00:55] 肩负全家的希望
[00:00:55] I I'm gonna fight the good fight
[00:00:58] 我要好好打一场仗
[00:00:58] Cause I I know I'll get by
[00:01:01] 因为我知道我会熬过去
[00:01:01] When I battle everyday through the pain like a soldier
[00:01:13] 我每天在痛苦中拼搏 像个战士一样
[00:01:13] Mom crying on the sofa
[00:01:15] 母亲坐在沙发上哭泣
[00:01:15] Dad comes home but he's not sober
[00:01:17] 父亲酩酊大醉地回到家
[00:01:17] Where'd the family go
[00:01:18] 家庭的闹剧即将上演
[00:01:18] Up in smoke again
[00:01:20] 又一次硝烟弥漫
[00:01:20] Feels just like sinking sand
[00:01:22] 袭来如流沙般的无力感
[00:01:22] Heard shouts in the backyard
[00:01:24] 后院传来刺耳的喊叫声
[00:01:24] Hey
[00:01:24] Hey
[00:01:24] Sirens ringing from a cop car
[00:01:26] 警笛从警车里响起
[00:01:26] It's a rough day
[00:01:27] 真是艰辛的一天
[00:01:27] For this family man
[00:01:29] 为了这个有家室的男人
[00:01:29] I'm praying with these hands
[00:01:31] 我双手祈祷
[00:01:31] I gotta gotta believe
[00:01:34] 我得坚信
[00:01:34] I can more then survive
[00:01:36] 我能设法活下去
[00:01:36] Still one trick up my sleeve
[00:01:38] 仍有一招绝技
[00:01:38] We're gonna make this one shine
[00:01:41] 我们一定会把握机会获得光明
[00:01:41] I gotta gotta believe
[00:01:43] 我得坚信
[00:01:43] I can more then survive
[00:01:45] 我能设法活下去
[00:01:45] Still one trick up my sleeve
[00:01:47] 仍有一招绝技
[00:01:47] We're gonna make this one shine
[00:01:50] 我们一定会把握机会获得光明
[00:01:50] I I'm at the edge of my life
[00:01:53] 我在绝望的生活边缘挣扎
[00:01:53] I got no time to think twice
[00:01:56] 没时间深思熟虑
[00:01:56] When I'm standing with the weight
[00:01:57] 我步履沉重
[00:01:57] Of the world on my shoulders
[00:01:59] 肩负全家的希望
[00:01:59] I I'm gonna fight the good fight
[00:02:02] 我要好好打一场仗
[00:02:02] Cause I I know I'll get by
[00:02:05] 因为我知道我会熬过去
[00:02:05] When I battle everyday through the pain like a soldier
[00:02:17] 我每天在痛苦中拼搏 像个战士一样
[00:02:17] Just don't look down
[00:02:21] 只要不放弃希望
[00:02:21] And you'll never fall
[00:02:26] 你就不会被打倒
[00:02:26] I gotta gotta believe
[00:02:29] 我得坚信
[00:02:29] I can more then survive
[00:02:31] 我能设法活下去
[00:02:31] Still one trick up my sleeve
[00:02:33] 仍有一招绝技
[00:02:33] We're gonna make this one shine
[00:02:35] 我们一定会把握机会获得光明
[00:02:35] I gotta gotta believe
[00:02:38] 我得坚信
[00:02:38] I can more then survive
[00:02:40] 我能设法活下去
[00:02:40] Still one trick up my sleeve
[00:02:45] 仍有一招绝技
[00:02:45] I I'm at the edge of my life
[00:02:48] 我在绝望的生活边缘挣扎
[00:02:48] I got no time to think twice
[00:02:50] 没时间深思熟虑
[00:02:50] When I'm standing with the weight
[00:02:52] 我步履沉重
[00:02:52] Of the world on my shoulders
[00:02:54] 肩负全家的希望
[00:02:54] I I'm gonna fight the good fight
[00:02:57] 我要好好打一场仗
[00:02:57] Cause I I know I'll get by
[00:03:00] 因为我知道我会熬过去
[00:03:00] When I battle everyday through the pain like a soldier
[00:03:05] 我每天在痛苦中拼搏 像个战士一样
您可能还喜欢歌手Manafest的歌曲:
随机推荐歌词:
- Contention City [Calexico]
- 三侠剑288集 [单田芳]
- 还是那一天 [谭咏麟]
- 多事的秋 [任洁玲]
- 请你把握 [张蔷]
- From the Dionysian Days [Therion]
- I’m Gonna Make You Love Me [The Temptations&Diana Ros]
- 从没这么爱恋过 [许志安]
- 打斗聚 [刘谦隆]
- Crazy Talk [Brenda Lee]
- Typhon [Pierre Bachelet&Florence ]
- Anesthesia(Album Version) [Bad Religion]
- Me and a Gun(Live In Chicago 11/6/07) [Tori Amos]
- Next Big Thing [Ameritz Tribute Standards]
- Safe and Sound [Look Up to the Billboard]
- El Mandil De Carolina [Radio Tarifa]
- Young Forever [Jay-Z]
- Esquina do Adeus [milionário & josé rico]
- Float Away(LP版) [David Garza]
- Loswerden [Lassie Singers]
- My Kinda Love [Kay Starr]
- Hip-Hop Tabata(feat. Coach) [Tabata Songs&COACH]
- Take Me In Your Arms And Hold Me [Eddy Arnold]
- Never Will I Marry [VIKKI CARR]
- 加油!AMIGO [承利]
- The Muffin Man [Smart vLearning]
- 我们要快乐 [藤乐组合]
- 黑暗天使 [lil double]
- 夜雾中 [蔡可荔]
- Billy Boy [The Jazz Messengers&Miles]
- The Show Goes On [The Great Pop Crew]
- 4 Minutes(Tracy Young’s House Mix) [Madonna]
- Un Beso [Bachateros Dominicanos]
- Gypsy Heart [Jim Reeves]
- Viens au creux de mon épaule [Charles Aznavour]
- Playboy(Remastered) [The Marvelettes]
- I Will Always Love You(From ”Bodyguard”) [High School Music Band]
- Insurrection [Trivium]
- Say Boss Man [Bo Diddley]
- 难舍的爱 [佟宇]
- 忘我+龙的传人+盖世英雄 [王力宏]
- 如若曾经 [宇海文]