《Only Words I Know(Italian Version)》歌词

[00:00:00] Only Words I Know (我知道唯一的话语) (Italian Version) - Blue (蓝乐团)

[00:00:02] //

[00:00:02] Di me de onde vienes

[00:00:04] 告诉我 你来自哪里

[00:00:04] What you say

[00:00:05] 你在说什么

[00:00:05] Eres deaqui

[00:00:06] 你是谁

[00:00:06] I don't understand

[00:00:07] 我不知道

[00:00:07] Me gutsa tu estilo

[00:00:10] 我喜欢你的风格

[00:00:10] Sabes lo que te digo

[00:00:16] 你听得懂我的话吗

[00:00:16] What am i supposed to do just look at you

[00:00:18] 我不知该做些什么 只能静静地望着你

[00:00:18] The situation like this

[00:00:20] 眼前的情形让我不知所措

[00:00:20] Ever since i saw you standing there

[00:00:22] 自从我看到你 安静地站在那里

[00:00:22] I couldn't get you outta my mind

[00:00:25] 你的身影就在我的脑海中挥之不去

[00:00:25] So i thought i'd come and talk you

[00:00:27] 所以我觉得 我要走过来与你倾谈

[00:00:27] But you couldn't understand my lines

[00:00:29] 但是你却无法理解我

[00:00:29] Girl its like in our chemistry

[00:00:32] 女孩 这就像我们的化学反应

[00:00:32] There was something that gave me the sign

[00:00:35] 有些东西给我发出一个信号

[00:00:35] From the moment that i saw your spanish eyes

[00:00:40] 看到你双眸那一刻起 我就喜欢上了你

[00:00:40] Couldn't figure out a word she was saying

[00:00:42] 我不明白她在说什么

[00:00:42] But i could see you were looking amazing

[00:00:45] 但我看到你惊讶的表情

[00:00:45] Give me some help i need the translation

[00:00:48] 我需要帮助 我需要一个翻译

[00:00:48] What does te querio really mean

[00:00:50] 我爱你 究竟是什么意思

[00:00:50] Senorita la chica bonita

[00:00:52] 想念那个漂亮的女孩

[00:00:52] Tell me

[00:00:52] 告诉自己

[00:00:52] Are the only words i know

[00:00:54] 这是我知道的唯一一句话

[00:00:54] I wish that i could hold you and darte un beso

[00:00:57] 我希望我可以抱着你 吻你

[00:00:57] I wanna take you home

[00:01:00] 我想带你一起回家

[00:01:00] Cos i really really like you style

[00:01:02] 因为我真的喜欢你的风格

[00:01:02] I can see you wanna get buck wild

[00:01:04] 我可以看出你的渴望

[00:01:04] Senorita la chica bonita are the only words

[00:01:08] 想念那个漂亮的女孩 是我唯一明白的事

[00:01:08] The only words i know

[00:01:13] 我唯一明白的事

[00:01:13] Chico bonito me atraes

[00:01:14] 吸引我的漂亮女孩

[00:01:14] Now the situation stresses me

[00:01:17] 现在的情形让我觉得紧张

[00:01:17] Cos i know what i've got in my hand

[00:01:19] 因为我知道我想要的是什么

[00:01:19] There's a millions things i wanna say

[00:01:21] 千言万语 我只想对你说

[00:01:21] Like i really wanna be your man

[00:01:24] 我想做你的另一半

[00:01:24] Anticipation stresses me

[00:01:26] 无尽的期待使我紧张

[00:01:26] Coz i'm trying to get through to you

[00:01:29] 因为我想要了解你

[00:01:29] Body language is the only thing to use

[00:01:34] 肢体语言是我唯一可以使用的东西

[00:01:34] Couldn't figure out a word she was saying

[00:01:37] 我想不出她在说什么

[00:01:37] But i could see you were looking amazing

[00:01:39] 但我看到你惊讶的表情

[00:01:39] Give me some help i need the translation

[00:01:42] 我需要帮助 我需要一个翻译

[00:01:42] What does te querio really mean

[00:01:44] 我爱你 究竟是什么意思

[00:01:44] Senorita la chica bonita

[00:01:46] 想念那个漂亮的女孩

[00:01:46] Tell me

[00:01:47] 告诉自己

[00:01:47] Are the only words i know

[00:01:48] 这是我知道的唯一一句话

[00:01:48] I wish that i could hold you and darte un beso

[00:01:51] 我希望我可以抱着你 吻你

[00:01:51] I wanna take you home

[00:01:55] 我想带你一起回家

[00:01:55] Cos i really really like you style

[00:01:57] 因为我真的喜欢你的风格

[00:01:57] I can see you wanna get buck wild

[00:01:59] 我可以看出你的渴望

[00:01:59] Senorita la chica bonita are the only words

[00:02:03] 想念那个漂亮的女孩 是我唯一明白的事

[00:02:03] The only words i know

[00:02:05] 我唯一明白的事

[00:02:05] Her body's calling

[00:02:07] 她的身体诱惑着我

[00:02:07] And i think i'm falling

[00:02:10] 我想我已经沦陷

[00:02:10] But i can't understand what she says

[00:02:12] 但是我不明白她的话

[00:02:12] Chico bonito me atraes

[00:02:14] 吸引我的漂亮女孩

[00:02:14] Io lo vedo dal calore nei tuoi occhi

[00:02:17] 我看到你眼中的热情

[00:02:17] Dall espressione e dal modo in cui mi tocchi

[00:02:19] 从你的表达 和你触摸我的方式

[00:02:19] E le parole non servono più

[00:02:21] 不再需要任何话语

[00:02:21] Stanotte lo so i wanna give to you

[00:02:24] 我想给你我的爱

[00:02:24] Sarà bellissimo signorina sarai la musa per ogni mia nuova rima

[00:02:29] 美丽的小姐 你将成为我每一首新歌的听众

[00:02:29] Dammi un bacio e un altro ancora

[00:02:31] 给我一个吻 一个吻

[00:02:31] La passione cresce ora dopo ora

[00:02:34] 让激情慢慢地增长

[00:02:34] Posso parlarti prenderti la mano

[00:02:36] 我喜欢看你的手

[00:02:36] Guardarti muovere ballare piano

[00:02:39] 看着你慢慢地移动

[00:02:39] Corpo italiano sguardo latino

[00:02:41] 你的意大利风情

[00:02:41] Occhi negli occhi vederti da vicino

[00:02:44] 望着你的双眸 仔细地看着你

[00:02:44] Mi piace il tuo stile so come ti vesti

[00:02:46] 我喜欢你的风格 我欣赏你的穿着

[00:02:46] Non andare via voglio che resti

[00:02:49] 不要离开 我希望你留下

[00:02:49] Stai con me non puoi dirmi di no

[00:02:51] 留在我身边 不要说不

[00:02:51] Ti voglio are the only words i know

[00:02:54] 我想要你 是我唯一明白的事

[00:02:54] Senorita la chica bonita are the only words i know

[00:02:58] 想念那个漂亮的女孩 是我唯一明白的事

[00:02:58] I wish that i could hold you and darte un beso

[00:03:01] 我希望我可以抱着你 吻你

[00:03:01] I wanna take you home

[00:03:04] 我想带你一起回家

[00:03:04] Cos i really really like you style

[00:03:06] 因为我真的喜欢你的风格

[00:03:06] I can see you wanna get buck wild

[00:03:08] 我可以看出你的渴望

[00:03:08] Senorita la chica bonita are the only words

[00:03:12] 想念那个漂亮的女孩 是我唯一明白的事

[00:03:12] The only words i know

[00:03:13] 我唯一明白的事

[00:03:13] Senorita la chica bonita are the only words i know

[00:03:17] 想念那个漂亮的女孩 是我唯一明白的事

[00:03:17] I wish that i could hold you and darte un beso

[00:03:20] 我希望我可以抱着你 吻你

[00:03:20] I wanna take you home

[00:03:23] 我想带你一起回家

[00:03:23] Cos i really really like you style

[00:03:26] 因为我真的喜欢你的风格

[00:03:26] I can see you wanna get buck wild

[00:03:28] 我可以看出你的渴望

[00:03:28] Senorita la chica bonita are the only words

[00:03:32] 想念那个漂亮的女孩 是我唯一明白的事

[00:03:32] The only words i know

[00:03:37] 我唯一明白的事

[00:03:37] The only words i know

[00:03:43] 我唯一明白的事

[00:03:43] Tell me

[00:03:48] 告诉我