《(Feat. )》歌词

[00:00:00] 우리가 사는 이야기 (我们生活的故事) - god (지오디)/Megan Lee (메건리)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] Love, Love is true love

[00:00:15] 爱情是真正的爱

[00:00:15] 사람도 사랑도 많이 서툰

[00:00:17] 对人 对爱情 都那么生疏

[00:00:17] 삶도 이 끝이 없는 질투

[00:00:20] 生命也是无尽的嫉妒

[00:00:20] 너무 많은 사람은

[00:00:21] 太多的人

[00:00:21] 가슴에 멍든

[00:00:22] 内心淤青

[00:00:22] 죄를 짓고서도

[00:00:24] 即使犯下了罪

[00:00:24] 매일 살아가야 하는

[00:00:25] 每天依旧生活着

[00:00:25] 비우고 비워도

[00:00:26] 不断清空

[00:00:26] 욕심이 또 자라서

[00:00:28] 欲望又不断生长

[00:00:28] 숨어요 비겁하게

[00:00:29] 卑怯地隐藏着

[00:00:29] 더 어둡게 숨어요

[00:00:31] 藏得更深一些

[00:00:31] 고요한 마음 깨어 있는 사람

[00:00:34] 打破我寂静内心的人

[00:00:34] 그립다 고향의

[00:00:35] 我怀念 故乡的

[00:00:35] 따뜻했던 바람

[00:00:36] 温暖的风

[00:00:36] 남의 편 같은 남편과

[00:00:42] 胳膊外拐的丈夫和

[00:00:42] 가슴에 식어가는 아내

[00:00:47] 心灰意冷的妻子

[00:00:47] 바늘 같이 예민한 아들

[00:00:53] 针尖般敏感的儿子

[00:00:53] 아주 삐딱한 우리 막내 딸

[00:00:59] 乖僻的老幺女儿

[00:00:59] 사랑한단 말 고맙다는 말

[00:01:04] 一句我爱你 一句谢谢

[00:01:04] 가슴 한 켠에

[00:01:06] 都在心底一角

[00:01:06] 묻어둔 채 살다가

[00:01:10] 埋藏着 就这么生活

[00:01:10] 이제서야 늦었지만

[00:01:15] 虽然现在为时已晚

[00:01:15] 숨기지 않고 말할게

[00:01:21] 我也想毫不隐藏地诉说

[00:01:21] 소중한 사람 지켜줄 그 사랑

[00:01:26] 想珍惜的人 要守护的那份爱

[00:01:26] 내 옆에

[00:01:28] 在我身边

[00:01:28] 늘 같은 자리에 있단 걸

[00:01:32] 一直在我身边

[00:01:32] 몰랐었던 바보 같던

[00:01:38] 曾经傻傻的 不曾察觉的

[00:01:38] 우리가 사는 이야기

[00:01:44] 我们活着的故事

[00:01:44] 물어뜯고 싸우고

[00:01:45] 撕咬 争吵

[00:01:45] 왜 다시 울어

[00:01:46] 为什么又再次哭泣

[00:01:46] 그게 사랑이 맞냐고

[00:01:48] 这就是爱吗

[00:01:48] 서로에게 물어

[00:01:49] 相互这么问

[00:01:49] 아까워 그렇게 흘린

[00:01:50] 好可惜 就这么流逝的

[00:01:50] 눈물 한 방울이 안쓰러워

[00:01:52] 一滴眼泪 太可怜

[00:01:52] 난 강처럼 말라버린 마음이

[00:01:55] 江河般干涸的我的内心

[00:01:55] 남을 위한 기도는

[00:01:56] 为别人祈祷

[00:01:56] 곧 나를 위한 기도

[00:01:57] 也就是为自己祈祷

[00:01:57] 혹시 알면서도

[00:01:59] 也许明明知晓

[00:01:59] 우린 외면했는지도

[00:02:00] 我们却故意回避

[00:02:00] 사람이 사람 같지가 않아

[00:02:03] 人活得不像个人

[00:02:03] 사랑이 사랑 같지도 않아

[00:02:06] 爱情也不像爱情

[00:02:06] 남의 편 같은 남편과

[00:02:11] 胳膊外拐的丈夫和

[00:02:11] 가슴에 식어가는 아내

[00:02:17] 心灰意冷的妻子

[00:02:17] 바늘 같이 예민한 아들

[00:02:22] 针尖般敏感的儿子

[00:02:22] 아주 삐딱한 우리 막내 딸

[00:02:28] 乖僻的老幺女儿

[00:02:28] 사랑한단 말 고맙다는 말

[00:02:33] 一句我爱你 一句谢谢

[00:02:33] 가슴 한 켠에

[00:02:35] 都在心底一角

[00:02:35] 묻어둔 채 살다가

[00:02:39] 埋藏着 就这么生活

[00:02:39] 이제서야 늦었지만

[00:02:45] 虽然现在为时已晚

[00:02:45] 숨기지 않고 말할게

[00:02:50] 我也想毫不隐藏地诉说

[00:02:50] 소중한 사람 지켜줄 그 사랑

[00:02:56] 想珍惜的人 要守护的那份爱

[00:02:56] 내 옆에

[00:02:57] 在我身边

[00:02:57] 늘 같은 자리에 있단 걸

[00:03:01] 一直在我身边

[00:03:01] 몰랐었던 바보 같던

[00:03:07] 曾经傻傻的 不曾察觉的

[00:03:07] 우리가 사는 이야기

[00:03:13] 我们活着的故事

[00:03:13] 남의 편 같은 남편과

[00:03:18] 胳膊外拐的丈夫和

[00:03:18] 가슴에 식어가는 아내

[00:03:24] 心灰意冷的妻子

[00:03:24] 바늘 같이 예민한 아들

[00:03:29] 针尖般敏感的儿子

[00:03:29] 아주 삐딱한 우리 막내 딸

[00:03:34] 乖僻的老幺女儿

[00:03:34] 사랑한단 말 고맙다는 말

[00:03:40] 一句我爱你 一句谢谢

[00:03:40] 가슴 한 켠에

[00:03:42] 都在心底一角

[00:03:42] 묻어둔 채 살다가

[00:03:46] 埋藏着 就这么生活

[00:03:46] 이제서야 늦었지만

[00:03:52] 虽然现在为时已晚

[00:03:52] 숨기지 않고 말할게

[00:03:57] 我也想毫不隐藏地诉说

[00:03:57] 소중한 사람 지켜줄 그 사랑

[00:04:03] 想珍惜的人 要守护的那份爱

[00:04:03] 내 옆에

[00:04:04] 在我身边

[00:04:04] 늘 같은 자리에 있단 걸

[00:04:08] 一直在我身边

[00:04:08] 몰랐었던 바보 같던

[00:04:14] 曾经傻傻的 不曾察觉的

[00:04:14] 우리가 사는 이야기

[00:04:19] 我们活着的故事

[00:04:19] 우리가 사는 이야기

[00:04:24] 我们活着的故事