《(Day Ver.)》歌词

[00:00:00] 폴라로이드 (Polaroid) (Day Ver.) - 스누퍼 (SNUPER)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：SWEETUNE

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：SWEETUNE

[00:00:22] //

[00:00:22] 좋은 날이었나봐 환히 웃고있잖아

[00:00:32] 或许是个好日子吧 笑得那么灿烂

[00:00:32] 고작 몇 달 사이에

[00:00:36] 不过几个月间

[00:00:36] 많은 것이 바뀌었지

[00:00:42] 很多东西都变了

[00:00:42] 몇 장의 사진만 봐도 보여

[00:00:47] 只从几张照片都能看见

[00:00:47] 둘만의 역사라는게 보여

[00:00:52] 只看得见属于两个人的历史

[00:00:52] 좋은 날이었나봐

[00:00:57] 或许是个好日子吧

[00:00:57] 정말 사랑했나봐 우리

[00:01:02] 真的很爱过吧我们

[00:01:02] 잘 지내 그럭저럭 괜찮은지

[00:01:07] 好好过 不知道是否还好

[00:01:07] 잘 지내 나와 같은 맘인지

[00:01:12] 好好过 不知道是否和我一样的心

[00:01:12] 좀처럼 못 잊는 꿈처럼 눈에 선해서

[00:01:19] 像难以忘记的梦一样历历在目

[00:01:19] 아마 나는 아직까지 너야

[00:01:32] 或许我至今还很在乎你

[00:01:32] 우리 사진 속 자주가던 곳

[00:01:34] 照片中我们常去的地方

[00:01:34] 그때 기억들이 자꾸 나를 괴롭혀

[00:01:36] 那时的记忆总是折磨着我

[00:01:36] 멈춰버린 내 시간은 너를 찾아헤매

[00:01:39] 我静止的时间寻找着你徘徊游荡

[00:01:39] 난 여전히

[00:01:40] 我至今还像傻瓜一样

[00:01:40] 바보 같이 너야

[00:01:48] 只知道你

[00:01:48] 시간이 지나갈수록 보여

[00:01:53] 时间越流逝越能看见

[00:01:53] 초점이 흐려져가는 우리

[00:01:59] 焦点渐渐模糊的我们

[00:01:59] 대충 이쯤일거야

[00:02:04] 大概是这个时候

[00:02:04] 서로 어긋나가던 그 땐

[00:02:09] 背道而驰的那时

[00:02:09] 잘 지내 그럭저럭 괜찮은지

[00:02:14] 好好过 不知道是否还好

[00:02:14] 잘 지내 나와 같은 맘인지

[00:02:19] 好好过 不知道是否和我一样的心

[00:02:19] 좀처럼 못 잊는 꿈처럼 눈에 선해서

[00:02:25] 像难以忘记的梦一样历历在目

[00:02:25] 아마 나는 아직까지 너야

[00:02:29] 或许我至今还很在乎你

[00:02:29] 둘이 긴 밤을 새우며

[00:02:32] 两个人熬着长长的夜晚

[00:02:32] 작은 소원들을 나누던

[00:02:34] 分享着小小的愿望

[00:02:34] 별로 머지않은 어제가 또 생각나

[00:02:39] 看着星星又想起不远的昨天

[00:02:39] 둘이 하나 처럼 붙어서

[00:02:41] 两个人如一体般紧紧相依

[00:02:41] 장난 처럼 맺은 약속은

[00:02:44] 像玩笑一样立下的约定

[00:02:44] 그 때 다짐만은 여태 여기 있어

[00:02:51] 只有那时的决心现在还在这里

[00:02:51] 난 그래 그럭 저럭 괜찮은데

[00:02:56] 我就那样 一切都还行

[00:02:56] 난 그래 니가 자꾸 걸려서

[00:03:01] 我却那样总是放不下你

[00:03:01] 늘 이래 니 걱정만 매일 해 잘 지낼텐데

[00:03:07] 一直这样每天担心你 应该过得很好的啊

[00:03:07] 아직 나는 나보다는 너야

[00:03:11] 至今我还是比起自己更在乎你

[00:03:11] 잘 지내 그럭저럭 괜찮은지

[00:03:16] 好好过 不知道是否还好

[00:03:16] 잘 지내 나와 같은 맘인지

[00:03:21] 好好过 不知道是否和我一样的心

[00:03:21] 좀처럼 못 잊는 꿈처럼 눈에 선해서

[00:03:27] 像难以忘记的梦一样历历在目

[00:03:27] 아마 나는 아직까지 너야

[00:03:31] 或许我至今还很在乎你

[00:03:31] 난 난 woo 난 난 woo

[00:03:41] 我 我 我 我

[00:03:41] 밥도 못먹잖아 나 없으면

[00:03:43] 没有我你饭也吃不下啊

[00:03:43] 잠도 못자잖아 나 없으면

[00:03:46] 没有我你觉也睡不着啊

[00:03:46] 요즘넌 어때 걱정돼 여전히

[00:03:48] 你最近怎么样 依然担心

[00:03:48] 바보 같이 너야

[00:03:51] 傻瓜一样的你

[00:03:51] 바보 같이 너야

[00:03:53] 傻瓜一样的你

[00:03:53] 계속 가도 가도 너야

[00:03:58] 一直下去也是只有你