《Night Job(Explicit)》歌词

[00:00:00] Night Job (夜班工作) (Dreamville Mix) - Bas (Abbas Hamad)/J. Cole (J. 科尔)

[00:00:03] //

[00:00:03] I won't let it out until you let me know if you love it

[00:00:10] 我不会放手 直到你告诉我 你是否喜欢这一切

[00:00:10] Aye baby I'ma take it low

[00:00:15] 宝贝 我轻声低语

[00:00:15] I'm on my night job my niggas riding my city understand us

[00:00:19] 我熬夜工作 伙计们 这个城市会理解我们

[00:00:19] See a hundred bandits each put a hundred bands up

[00:00:23] 看到成群的街头恶棍 为了流行音乐 高声欢呼

[00:00:23] They can't call us bandits no more

[00:00:26] 他们再也不能称我们为街头恶棍了

[00:00:26] Same hood same corner store

[00:00:28] 头戴同样的头巾 身处同样的街头小店

[00:00:28] But them same old hoes ain't wearing panties no more

[00:00:31] 但是那些老女人却不再风姿卓越

[00:00:31] I'm on my night job slim waist with them fat thighs

[00:00:35] 我熬夜工作 纤细的小蛮腰 丰腴的大腿

[00:00:35] Never been baptized but she soak me all in her holy water

[00:00:40] 从未接受洗礼 她却用她的圣水浸湿我的身体

[00:00:40] I'm one of five she the only daughter

[00:00:43] 我有四个兄弟姐妹 而她是家里的独生女

[00:00:43] She ain't used to sharing I ain't used to caring

[00:00:46] 她过去从不知道与人分享 我却与她恰恰相反

[00:00:46] Let's play truth or dare

[00:00:47] 我们玩真心话大冒险吧

[00:00:47] Cause lately my lifestyle's like dynamite

[00:00:49] 因为最近我生活在危险的边缘 就像炸药一样 随时可能爆炸

[00:00:49] I'ma go lights out like dynamite

[00:00:53] 我就像炸药一样 快要爆炸

[00:00:53] Smoke one that I might

[00:00:55] 我可能会抽根香烟

[00:00:55] I'm on my night job always knew how to play these cards of mine

[00:00:59] 我熬夜工作 总是知道如何应对遇到的所有麻烦

[00:00:59] F**k rap we seen harder times

[00:01:01] 该死的说唱乐 我们见证了艰难的岁月

[00:01:01] Jump back like vinny carter prime

[00:01:03] 纵身起跳 就像文斯·卡特 我达到事业的顶峰

[00:01:03] I'm on mine

[00:01:07] 我熬夜工作

[00:01:07] I won't let it out until you let me know if you love it

[00:01:15] 我不会放手 直到你告诉我 你是否喜欢这一切

[00:01:15] Aye baby I'ma take it low

[00:01:19] 宝贝 我轻声低语

[00:01:19] I'm on my night job y'all niggas jivin' I'm back up in position

[00:01:23] 我熬夜工作 你们这些家伙只会玩乐 而我总是认真工作 慢慢进步

[00:01:23] Earnhardt I'ma catch some ni**a slippin'

[00:01:25] 就像恩哈特 我发现一些家伙正在慢慢堕落

[00:01:25] Burn hard on a track and get to whippin'

[00:01:27] 我不会对他们手下留情

[00:01:27] I'm on my night job why is it always blacks that get detention

[00:01:31] 我熬夜工作 为什么黑人总是被拘留

[00:01:31] For my ni**a with the pass to get the flip in

[00:01:33] 我的伙计 来回穿梭 想要售卖藏在身上的**

[00:01:33] Boy that trap is a accurate description

[00:01:35] 伙计 这都是圈套 这一切都被准确地记录了下来

[00:01:35] I'm on my night job finally got bassy off the corner

[00:01:39] 我熬夜工作 最终我脱离了街头恶棍的生活 玩起了低音说唱乐

[00:01:39] '010 niggas thought he was a gonner

[00:01:41] 那是在2010年 伙计们都觉得我不可理喻

[00:01:41] He ducked shots now it's bas we gotta phone her

[00:01:43] 过去他每天担惊受怕 现在他在说唱界 赫赫有名

[00:01:43] I'm on my night job flew the posse out to rome and

[00:01:47] 我熬夜工作 远离那些虚伪的家伙

[00:01:47] Won't tell you 'bout no basquiats don't want 'em

[00:01:49] 不会告诉你 那些想要依靠我的名声获取利益的人 不会得逞

[00:01:49] Ni**a word to selassie I'm zonin'

[00:01:51] 伙计告诉塞拉西 我名声大振

[00:01:51] I'm on my night job

[00:01:53] 我熬夜工作

[00:01:53] Got old niggas tryna bite cause they can't capture

[00:01:55] 这些老家伙也想要效仿 因为他们无法拥有

[00:01:55] The feeling from days 'fore the game passed 'em

[00:01:57] 日复一日 这感觉日益强烈 萦绕在他们心头

[00:01:57] Niggas out here lookin' like a bunch of dame dash's

[00:02:00] 外面的那些家伙看起来就像一群唠叨的妇女

[00:02:00] Nicorette that's patchwork

[00:02:01] 整天只会吞云吐雾的乐队 混乱不堪

[00:02:01] That ain't better than your last work

[00:02:03] 他们的作品不值一提

[00:02:03] Cigarette let the ash burn

[00:02:04] 可恶的香烟 让它们尽情燃烧吧

[00:02:04] Omen said don't worry 'bout the last word

[00:02:06] 曾有人说 别担心 还有最后一次机会

[00:02:06] I'ma hit the gas swerve on 'em skrrr

[00:02:08] 把一切都抛之脑后 尽情享乐

[00:02:08] Too high to riot that's my best excuse for being lazy

[00:02:12] 名声大振就可以浑浑噩噩 这是懒散的最佳借口

[00:02:12] Being an artist that's the best excuse for being crazy

[00:02:16] 作为一个艺术家 这是懒散的最佳借口

[00:02:16] I've been so infatuated went to clark and graduated

[00:02:20] 我深深地着了迷 到克拉克大学念书 顺利毕业

[00:02:20] Now she on my face time and my ni**a she just masturbated

[00:02:24] 现在是时候回来了 我的女人 她早已迫不及待

[00:02:24] F**k a album release party I'm out in the streets shawty

[00:02:26] 该死的 新专辑发布会 我在外面 美眉

[00:02:26] How many rappers I killed counted at least 40

[00:02:28] 我赶超了多少说唱歌手 数数至少40个

[00:02:28] Nah I ain't god but shawty down on her knees for me

[00:02:30] 我不是上帝 但是美眉 她愿为我卑躬屈膝 默默祷告

[00:02:30] I'm horny like that coltrane album

[00:02:32] 我十分好色 就像唱片里唱的那样

[00:02:32] A love supreme that's cold fame album

[00:02:34] 至高无上的爱 这个唱片表达了浓浓的爱意

[00:02:34] Lately I've been dancing like a soul train album

[00:02:36] 最近我总是翩翩起舞就像灵魂列车那张唱片里唱的那样

[00:02:36] Lately silly making songs talking bout how they hate me

[00:02:38] 最近那些愚蠢的家伙总是高声歌唱 他们有多么憎恨我

[00:02:38] They've been loving me this whole time

[00:02:39] 其实他们一直都是爱我的

[00:02:39] My only adversary was my own mind

[00:02:41] 我唯一的对手就是自己

[00:02:41] Killed my ego now I'm snappin' like it's '09

[00:02:43] 自尊心曾严重受挫 现在我已完全摆脱困境 就像2009年那张唱片唱的那样

[00:02:43] With a gold mine of inspiration for y'all

[00:02:45] 多年以来 我从中领会了许多

[00:02:45] F**k your co-sign that ni**a can't f**k with cole neither

[00:02:47] 该死的 那家伙不会去招惹科尔

[00:02:47] Don't ask for a feature we bring a whole liter of ether to eat ya

[00:02:50] 无需索取 我们会带你感受一切 或许会让你完全失去自我

[00:02:50] We gotta eat for niggas keep reachin'

[00:02:52] 我们让这些伙计充满活力 永不停止

[00:02:52] If these bullets was heat seeking they wouldn't even reach you niggas

[00:02:55] 即使是灵敏的追踪器也不会找到你们 你们跟我相比 太过渺小

[00:02:55] I'm on mine

[00:03:00] 我熬夜工作