《Mr.Kim(Remastered)》歌词

[00:00:00] Mr.Kim (Remastered) - 매슬로 (Maslo)

[00:00:12] //

[00:00:12] A yo Mr.Kim

[00:00:25] 啊 哟 金先生

[00:00:25] 화끈한 등장 Mr.Kim

[00:00:26] 火热的登场 金先生

[00:00:26] 음악은 웅장

[00:00:28] 音乐很雄壮

[00:00:28] 이 순간 느낄수가 있다면

[00:00:30] 如果可以感受这一瞬间的话

[00:00:30] Say Mr.Kim (Mr.Kim)

[00:00:32] 说 金先生 金先生

[00:00:32] 아직도 믿고는 싶어도

[00:00:34] 虽然现在还想相信

[00:00:34] 니 꼬락서니 보니 정이 뚝!

[00:00:37] 看着你的熊样瞬间没感觉

[00:00:37] 나는 big boy 내 밑천은 힘이요

[00:00:38] 我是大男孩 我的本钱是力量

[00:00:38] 원천은 깊고 넓은 가슴의 열정

[00:00:41] 很深很宽的内心热情

[00:00:41] You′d better keep going!!

[00:00:42] 你最好继续

[00:00:42] Verse 1>

[00:00:43] //

[00:00:43] 지원해, 지원하는 건

[00:00:44] 支援 支援

[00:00:44] I dun care.I wanna see!

[00:00:45] 我不介意 我想看

[00:00:45] 모든지 결과를 지켜봐 지금

[00:00:47] 现在一起来看看结果

[00:00:47] 내 파티는 지겹지 않지.

[00:00:49] 我的派对不无聊吧

[00:00:49] 아직은 모두가 다 기운이 넘쳐 (oh)

[00:00:52] 现在所有人都精力充沛

[00:00:52] 시도레미 음악에 맞춰,

[00:00:53] 随着音乐

[00:00:53] 미친듯이 춤 추는 중.

[00:00:55] 像疯了一样在跳舞

[00:00:55] 출구는 줄, 끊길 줄을.

[00:00:56] 出口的线 断了的线

[00:00:56] 부축이는 술주정뱅이 사이로

[00:00:58] 在相互搀扶的醉鬼之间

[00:00:58] 나타난 오늘의 hero, who am I

[00:01:00] 出现了今天的英雄 我是谁

[00:01:00] Hook 1>

[00:01:01] //

[00:01:01] A yo Mr.Kim

[00:01:02] 啊 哟 金先生

[00:01:02] 이라 뭐라못해 Ho

[00:01:03] 没办法说什么

[00:01:03] 나는 Mr.Kim 이라

[00:01:04] 我是金先生

[00:01:04] 만족해

[00:01:04] 我很满足

[00:01:04] 오히려 Mr.Kim 이라

[00:01:06] 反而金先生

[00:01:06] 뭐든 좋게

[00:01:07] 看起来什么都好

[00:01:07] 보여 같이 오늘밤을 즐겨요

[00:01:10] 晚上一起享受

[00:01:10] A yo Mr.Kim

[00:01:11] 啊 哟 金先生

[00:01:11] 이라 뭐라못해 Ho

[00:01:12] 没办法说什么

[00:01:12] 나는 Mr.Kim

[00:01:13] 我是金先生

[00:01:13] 이라 만족해

[00:01:14] 我很满足

[00:01:14] 오히려 Mr.Kim

[00:01:15] 反而金先生

[00:01:15] 이라 뭐든 좋게

[00:01:17] 看起来什么都好

[00:01:17] 보여 같이 오늘밤을

[00:01:18] 晚上一起

[00:01:18] 즐겨요

[00:01:19] 享受

[00:01:19] Hook 2>

[00:01:20] //

[00:01:20] Kim 그는 너무 달라

[00:01:22] 金 他太不一样了

[00:01:22] 모든 면에서

[00:01:23] 在所有方面里

[00:01:23] 그는 너무 잘나

[00:01:24] 他太牛了

[00:01:24] 내가 뛸 때 그는

[00:01:25] 我跳的时候他

[00:01:25] 하늘을 날라

[00:01:26] 飞上了天空

[00:01:26] 달라 너무달라.

[00:01:27] 不一样 不一样

[00:01:27] 나 이러는찰나

[00:01:29] 我和他有区别

[00:01:29] Kim 그는 너무 달라

[00:01:31] 金 他太不一样了

[00:01:31] 모든 면에서

[00:01:32] 在所有方面里

[00:01:32] 그는 너무 잘나

[00:01:33] 他太牛了

[00:01:33] 내가 뛸 때 그는

[00:01:35] 我跳的时候他

[00:01:35] 하늘을 날라

[00:01:36] 飞上了天空

[00:01:36] 달라 너무달라.

[00:01:37] 不一样 不一样

[00:01:37] 나 이러는찰나

[00:01:38] 我和他有区别

[00:01:38] A yo Mr.Kim

[00:01:40] 啊 哟 金先生

[00:01:40] 화끈한 등장 Mr.Kim

[00:01:42] 火热的登场 金先生

[00:01:42] 음악은 웅장

[00:01:43] 音乐很雄壮

[00:01:43] 이 순간 느낄수가 있다면

[00:01:45] 如果可以感受这一瞬间的话

[00:01:45] Say Mr.Kim (Mr.Kim)

[00:01:48] 说 金先生 金先生

[00:01:48] 아직도 믿고는 싶어도

[00:01:50] 虽然现在还想相信

[00:01:50] 심보 고약한 나는 누가 뭐래도

[00:01:52] 心眼坏的我不管谁说什么

[00:01:52] Big Boy!

[00:01:52] 大男孩

[00:01:52] 내 밑천은 힘이요 도전은

[00:01:54] 我的本钱是力量

[00:01:54] 기꺼이 모두 받아들일테니까

[00:01:56] 我都会接受

[00:01:56] U better keep going

[00:01:57] 你最好继续

[00:01:57] Verse 2>

[00:01:58] //

[00:01:58] 워낙 비좁은 이 곳에 난

[00:01:59] 本来就很狭小的这里

[00:01:59] Wanna be 조금

[00:02:00] 想要一点点

[00:02:00] 남들과 나는 다른,

[00:02:01] 我和别人不一样

[00:02:01] 허나 비교는 금물.

[00:02:02] 比较是禁止的

[00:02:02] 전화비 걱정마

[00:02:03] 不要担心电话费

[00:02:03] 넌 어디 있던 내

[00:02:04] 你在哪里

[00:02:04] 손아귀에서 벗어나는건

[00:02:05] 脱开了我的手指

[00:02:05] 힘들테니

[00:02:07] 累吗

[00:02:07] 우선 어지간에선 억지는

[00:02:08] 首先硬撑

[00:02:08] 안통해 너가 짊어질건 짐.

[00:02:11] 不通 你是包袱

[00:02:11] 참 어지러운 세상에 새 싹.

[00:02:13] 真的是很难的世界

[00:02:13] 책상 벗어나 저 햇살로

[00:02:14] 逃离书本往阳光中

[00:02:14] 나와 같이가 who am I

[00:02:16] 和我一起走 我是谁

[00:02:16] Hook 1>

[00:02:17] //

[00:02:17] A yo Mr.Kim

[00:02:17] 啊 哟 金先生

[00:02:17] 이라 뭐라못해 Ho

[00:02:18] 没办法说什么

[00:02:18] 나는 Mr.Kim 이라

[00:02:19] 我是金先生

[00:02:19] 만족해

[00:02:20] 我很满足

[00:02:20] 오히려 Mr.Kim 이라

[00:02:22] 反而金先生

[00:02:22] 뭐든 좋게

[00:02:23] 看起来什么都好

[00:02:23] 보여 같이 오늘밤을 즐겨요

[00:02:25] 晚上一起享受

[00:02:25] A yo Mr.Kim

[00:02:26] 啊 哟 金先生

[00:02:26] 이라 뭐라못해 Ho

[00:02:28] 没办法说什么

[00:02:28] 나는 Mr.Kim

[00:02:29] 我是金先生

[00:02:29] 이라 만족해

[00:02:29] 我很满足

[00:02:29] 오히려 Mr.Kim

[00:02:31] 反而金先生

[00:02:31] 이라 뭐든 좋게

[00:02:32] 看起来什么都好

[00:02:32] 보여 같이 오늘밤을

[00:02:34] 晚上一起

[00:02:34] 즐겨요

[00:02:34] 享受

[00:02:34] Hook 2>

[00:02:35] //

[00:02:35] Kim 그는 너무 달라

[00:02:36] 金 他太不一样了

[00:02:36] 모든 면에서

[00:02:38] 在所有方面里

[00:02:38] 그는 너무 잘나

[00:02:39] 他太牛了

[00:02:39] 내가 뛸 때 그는

[00:02:41] 我跳的时候他

[00:02:41] 하늘을 날라

[00:02:42] 飞上了天空

[00:02:42] 달라 너무달라.

[00:02:42] 不一样 不一样

[00:02:42] 나 이러는찰나

[00:02:44] 我和他有区别

[00:02:44] Kim 그는 너무 달라

[00:02:46] 金 他太不一样了

[00:02:46] 모든 면에서

[00:02:47] 在所有方面里

[00:02:47] 그는 너무 잘나

[00:02:49] 他太牛了

[00:02:49] 내가 뛸 때 그는

[00:02:50] 我跳的时候他

[00:02:50] 하늘을 날라

[00:02:51] 飞上了天空

[00:02:51] 달라 너무달라.

[00:02:52] 不一样 不一样

[00:02:52] 나 이러는찰나

[00:02:53] 我和他有区别

[00:02:53] 그는 미랠 향해서

[00:02:55] 他向着未来

[00:02:55] 또 날고 기네.

[00:02:56] 又飞起来了

[00:02:56] 비운에 인간으로

[00:02:57] 作为人

[00:02:57] 남지않기 위해

[00:02:58] 为了和别人不同

[00:02:58] D-Day 얼마 남지않아

[00:03:00] 剩不了多久了

[00:03:00] 모두가 뛰네.

[00:03:01] 都跳起来

[00:03:01] 밀치네! 버티네!

[00:03:02] 疯了忍住

[00:03:02] 몇 일이네 진행해야만해

[00:03:04] 剩今天 值得等待

[00:03:04] 기껏해야 만행 word!

[00:03:06] 大不了

[00:03:06] 확실한 이득권 챙겨야해

[00:03:07] 要确保利益

[00:03:07] Yeah Maslo

[00:03:09] //

[00:03:09] That I got this show

[00:03:10] 我做了这个秀

[00:03:10] 우리가 모든걸 다

[00:03:12] 我们要付起

[00:03:12] 책임질께 wat

[00:03:13] 所有责任

[00:03:13] A yo Mr.Kim

[00:03:14] 啊 哟 金先生

[00:03:14] 이라 뭐라못해 Ho

[00:03:15] 没办法说什么

[00:03:15] 나는 Mr.Kim

[00:03:16] 我是金先生

[00:03:16] 이라 만족해

[00:03:16] 我很满足

[00:03:16] 오히려 Mr.Kim

[00:03:18] 反而金先生

[00:03:18] 이라 뭐든 좋게

[00:03:19] 看起来什么都好

[00:03:19] 보여 같이 오늘밤을

[00:03:21] 今天晚上一起

[00:03:21] 즐겨요

[00:03:22] 享受

[00:03:22] A yo Mr.Kim

[00:03:22] 啊 哟 金先生

[00:03:22] 이라 뭐라못해 Ho

[00:03:24] 没办法说什么

[00:03:24] 나는 Mr.Kim

[00:03:25] 我是金先生

[00:03:25] 이라 만족해

[00:03:26] 我很满足

[00:03:26] 오히려 Mr.Kim

[00:03:27] 反而金先生

[00:03:27] 이라 뭐든 좋게

[00:03:28] 看起来什么都好

[00:03:28] 보여 같이 오늘밤을

[00:03:30] 今天晚上一起

[00:03:30] 즐겨요

[00:03:35] 享受