《Departure》歌词

[00:00:00] Departure - 스텔라 장 (Stella Jang)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：스텔라장

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：스텔라장

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：GLEAM/스텔라장

[00:00:21] //

[00:00:21] 멀리 떠나고 싶어

[00:00:25] 想远走高飞

[00:00:25] 아무도 나를 찾을 수 없는 곳으로

[00:00:30] 到一个没人能找到我的地方

[00:00:30] Far away 어디든 좋아

[00:00:34] 远走高飞 任何地方都可以

[00:00:34] 무거운 마음 뒤에 두고 가볍게

[00:00:39] 把沉重的心放在身后 轻装上阵

[00:00:39] 겨울바람이 시리게 불어와

[00:00:46] 冬日寒风凛冽

[00:00:46] 나를 흔들어 깨우네

[00:00:50] 将我推醒

[00:00:50] 할 일은 산더미 같은데

[00:00:54] 要做的事一大堆

[00:00:54] 도무지 손에 잡히질 않아

[00:00:59] 完全不能掌控

[00:00:59] 그래 오늘이야

[00:01:03] 没错 就是今天了

[00:01:03] 늘 기다려왔던 날

[00:01:08] 等待许久的日子

[00:01:08] 모든 걱정을 잊고

[00:01:13] 忘掉所有担忧

[00:01:13] 난 떠나갈 거야

[00:01:18] 我要离开

[00:01:18] 멀리 떠나고 싶어

[00:01:22] 想远走高飞

[00:01:22] 아무도 나를 찾을 수 없는 곳으로

[00:01:27] 到一个没人能找到我的地方

[00:01:27] Far away 어디든 좋아

[00:01:32] 远走高飞 任何地方都可以

[00:01:32] 무거운 마음 뒤에 두고 가볍게

[00:01:36] 把沉重的心放在身后 轻装上阵

[00:01:36] I feel so happy

[00:01:39] //

[00:01:39] 내가 바라던

[00:01:42] 我一直期盼的

[00:01:42] 간절히 원해온 소원이 이뤄지는 거야

[00:01:47] 恳切地许下的愿望成真了

[00:01:47] Finally 시간이 왔어

[00:01:51] 终于 是时候了

[00:01:51] 가방을 들고서 이제 집 밖으로

[00:01:57] 背上行囊 现在出门

[00:01:57] 지갑 속엔 오만원이 전부

[00:01:58] 钱包里一共就五万元

[00:01:58] 올 땐 어떻게 하지

[00:02:00] 来的时候该怎么办

[00:02:00] How am I gonna pull through

[00:02:01] //

[00:02:01] 그래도 걱정하지 않아 난

[00:02:02] 尽管如此我也不担心

[00:02:02] 나를 믿으니까

[00:02:03] 因为我相信自己

[00:02:03] 어디를 가도 멀쩡하게 잘 지낼 수 있어

[00:02:06] 不管到了哪都能过得很好

[00:02:06] 누구를 만나도 오랜 친구처럼 hello

[00:02:08] 不管见到谁都像老朋友一样打招呼

[00:02:08] 날 찾는 사람들아 미안해

[00:02:10] 寻找我的人们啊 对不起

[00:02:10] Unavailable

[00:02:11] //

[00:02:11] 때가 되면 다시 돌아올게

[00:02:13] 时间到了我会回来的

[00:02:13] 그때까진 날 찾지 마

[00:02:14] 在那之前不要找我

[00:02:14] I'm being okay

[00:02:15] //

[00:02:15] 그래 오늘이야

[00:02:20] 没错 就是今天了

[00:02:20] 늘 기다려왔던 날

[00:02:24] 等待许久的日子

[00:02:24] 모든 걱정을 잊고

[00:02:29] 忘掉所有担忧

[00:02:29] 난 떠나갈 거야

[00:02:35] 我要离开

[00:02:35] 떠나가는 나를 잡지 마

[00:02:39] 不要挽留离开的我

[00:02:39] 그래도 나는 멈추지않아

[00:02:44] 就算挽留我也不会停下脚步

[00:02:44] 떠나가는 나를 잡지 마

[00:02:49] 不要挽留离开的我

[00:02:49] 그래도 나는 멈추지않아

[00:02:54] 就算挽留我也不会停下脚步

[00:02:54] 멀리 떠나고 싶어

[00:02:58] 想远走高飞

[00:02:58] 아무도 나를 찾을 수 없는 곳으로

[00:03:03] 到一个没人能找到我的地方

[00:03:03] Far away 어디든 좋아

[00:03:08] 远走高飞 任何地方都可以

[00:03:08] 무거운 마음 뒤에 두고 가볍게

[00:03:12] 把沉重的心放在身后 轻装上阵

[00:03:12] I feel so happy

[00:03:15] //

[00:03:15] 내가 바라던

[00:03:18] 我一直期盼的

[00:03:18] 간절히 원해온 소원이 이뤄지는 거야

[00:03:23] 恳切地许下的愿望成真了

[00:03:23] Finally 시간이 왔어

[00:03:27] 终于 是时候了

[00:03:27] 가방을 들고서 이제 집 밖으로

[00:03:32] 背上行囊 现在出门