《(音樂人生)》歌词

[00:00:00] 음악인생(音樂人生) - 팻두 (FatDoo)/매슬로 (Maslo)/김낙싸움닭/히나인 (Heenain)

[00:00:10] //

[00:00:10] 이제는 시간이 다 됐어

[00:00:14] 现在时间都到了

[00:00:14] 조금 더 걸어가면 도착할거야

[00:00:20] 再走一点就会到了

[00:00:20] 내 인생을 노래하겠어

[00:00:24] 要唱我的人生

[00:00:24] 너의 달팽이관에 닿을때까지

[00:00:28] 到你耳蜗为止

[00:00:28] (DS Connexion 예 팻두)

[00:00:29] //

[00:00:29] 이런 가사 한번쯤 써보고 싶었어

[00:00:31] 想过至少写一次这样的歌词

[00:00:31] 맨날 스토리텔링 가사만 쓰다

[00:00:33] 一直只写故事

[00:00:33] 살짝 질린다

[00:00:35] 有点腻

[00:00:35] 첫앨범 내고 결과는 제대로

[00:00:36] 出第一次专辑后真正地

[00:00:36] 낙오였어 내 감정에만 충실한

[00:00:38] 落伍了 只对我的感情忠实的

[00:00:38] 나는야 바보였어

[00:00:39] 我是个傻瓜

[00:00:39] 하지만 감정이 없는 음악은

[00:00:41] 但是没有感情的音乐

[00:00:41] 재미가 없었어

[00:00:42] 没有趣

[00:00:42] 영어도 몰라 혀를 굴리는 방법조차 몰랐어

[00:00:44] 英语也不知道 连卷舌的方法都不知道

[00:00:44] 그러다 내가 할 수 있는 걸 찾았지

[00:00:47] 就这样下去找到了我能做的事情

[00:00:47] 초딩 같은 상상력에 봇다리를 풀었지

[00:00:49] 用像小学生一样的想象力解开了包袱

[00:00:49] 오 이럴수가

[00:00:50] 奥 怎能这样

[00:00:50] 대박이 났어

[00:00:52] 开门红了

[00:00:52] 품절에 품절에 재판에 재판

[00:00:53] 脱销加脱销 接盘加接盘

[00:00:53] 말도안돼

[00:00:53] 无语了

[00:00:53] 4집내고 반년만에 연봉이 들어왔어

[00:00:56] 出了四个专辑加上半年后有了年薪

[00:00:56] 이제 최소한 엄마 눈치는

[00:00:57] 现在至少妈妈的脸色

[00:00:57] 안 볼 수 있어

[00:00:59] 不用看了

[00:00:59] 내 랩으로 행복한 눈물을

[00:01:00] 想以我的快板歌让流出

[00:01:00] 흘리게 해주고 싶네

[00:01:01] 热泪

[00:01:01] 내 가사로 손목에 댔던

[00:01:02] 以我的歌词放下放在

[00:01:02] 칼을 내리게 해주고 싶네

[00:01:04] 手腕里的刀

[00:01:04] 내 이야기로 우울할 때

[00:01:05] 以我的歌当忧郁的时候

[00:01:05] 빵터지게 해주고 싶네

[00:01:06] 大笑起来

[00:01:06] 내 목소리로 팬들에게

[00:01:08] 以我的声音报答

[00:01:08] 보답을 하고 싶어(사랑해염)

[00:01:09] 粉丝们 爱你们

[00:01:09] 이제는 시간이 다 됐어

[00:01:13] 现在时间都到了

[00:01:13] 조금더 걸어가면 도착할거야

[00:01:19] 再走一点就会到了

[00:01:19] 내 인생을 노래하겠어

[00:01:22] 要唱我的人生

[00:01:22] 너의 달팽이관에 닿을때까지

[00:01:26] 到你耳蜗为止

[00:01:26] (김낙싸움닭! Let's go)

[00:01:28] 金诺斗鸡 开始吧

[00:01:28] 가파른 비탈길로 가기도 그만

[00:01:30] 停止在陡峭的路上走

[00:01:30] 먹고 놀고 편한 길을 택해 걸어

[00:01:32] 选择吃喝舒服的路走

[00:01:32] 길은 지름길

[00:01:33] 路是捷径

[00:01:33] 위로는 오로지 용기를 다

[00:01:34] 安慰就是全部勇气

[00:01:34] 해야되는 할 일과 오늘의 우물질을

[00:01:36] 要做的事情和今天的挖水井的事

[00:01:36] 내일로 미룰 일

[00:01:38] 推迟到明天去

[00:01:38] 여섯개 숫자로

[00:01:38] 以六个数字

[00:01:38] 인생 한방을 꿈꾸던

[00:01:39] 做人生暴富的梦

[00:01:39] 가사 몇글자로 노린 대박은 결국 실패

[00:01:43] 以歌词几个字暗算的开门红 结果失败

[00:01:43] 주변에 민폐나 끼치는 꼴이되

[00:01:44] 成了对周围危害的样子

[00:01:44] 지치는 날들

[00:01:46] 累的日子

[00:01:46] Ko패 한 선수처럼 눈앞이 위태해~해

[00:01:48] 像完败的选手一样眼前颠威了

[00:01:48] 때로 원망해 꿈꾸던 변성기

[00:01:49] 有时抱怨并做的变声期梦

[00:01:49] 때로, 때 때로 갈망해 내 최고의 전성기

[00:01:53] 有时，时时渴望我最好的鼎盛时期

[00:01:53] 여전히 내 손에 쥐어진 무기는 확성기

[00:01:55] 仍然在我手上拿着的武器是扩声器

[00:01:55] 여전히 내가 설 데는 4분의4번지

[00:01:58] 仍然我要站着的地方是四分子四门牌

[00:01:58] 외줄타기는 이제 두렵지가 않아

[00:02:00] 走一丝现在不害怕了

[00:02:00] 안전한 땅을 밟아도 어차피 죽으니까

[00:02:02] 就算踩到安全的地也会死

[00:02:02] 시간이 내게 나이를 먹여도

[00:02:03] 就算时间给我年龄

[00:02:03] 서투르지가 않아

[00:02:05] 也不生疏

[00:02:05] 살아온 날보다 살 날들이 더 많으니까(예아)

[00:02:08] 相比活过来的日子要活下去的日子更多

[00:02:08] (I like it I like it)

[00:02:14] 我喜欢它 我喜欢它

[00:02:14] (I like it l wanna be)

[00:02:18] 我喜欢它 我想成为它

[00:02:18] (I like it I like it)

[00:02:21] 我喜欢它 我喜欢它

[00:02:21] (I like it)

[00:02:22] 我喜欢它

[00:02:22] (I like it l wanna be)

[00:02:25] 我喜欢它 我想成为它

[00:02:25] Music is my life

[00:02:27] 音乐是我的人生

[00:02:27] 처음에 시작은 아주 미약해

[00:02:29] 刚开始很微弱

[00:02:29] 언제 어디든

[00:02:30] 不管什么时候哪里

[00:02:30] 일어난다 준비할게

[00:02:32] 站起来 会准备

[00:02:32] 밤새 가사를 적어내려 줄기차게

[00:02:34] 熬夜写歌词 汹涌澎湃地

[00:02:34] (나) 막을 사람은 사람은 아무도 없었어

[00:02:37] 我 没有任何能阻止我的人

[00:02:37] 단 한 사람이라도

[00:02:38] 就算是一个人

[00:02:38] 내 랩을 듣고 느낄 수 있다면

[00:02:40] 听到我的快板歌后能感觉到

[00:02:40] 같이 울고 웃고 그것이

[00:02:42] 一起苦笑 那个

[00:02:42] 모든 노력의 대가라 생각했는데

[00:02:45] 以为那是一切努力的代价

[00:02:45] 이제는 모든것이 변했네

[00:02:46] 现在一切都变了

[00:02:46] 한 두명씩 늘어가는 내 팬도

[00:02:49] 一两个逐渐增多的我的粉丝也是

[00:02:49] 당연시 받아들이는 거만한 내 행동

[00:02:51] 当然地接受的我的傲慢的行为

[00:02:51] 쓸데없는 논쟁들 그럴때마다

[00:02:54] 没用的论证们 每当那个时候

[00:02:54] Say Shut up

[00:02:56] 说住嘴

[00:02:56] 덤덤히 흘러가는 시간은 날

[00:02:58] 淡淡地过去的时间把我

[00:02:58] 이 작은 작줄 안에

[00:03:00] 在这小小的绳上

[00:03:00] 가둔 채 창 밖을 감상하고만있어

[00:03:03] 捆住并只观赏窗外

[00:03:03] 정신차리고 보니

[00:03:04] 打起精神后一看

[00:03:04] Oh, shit

[00:03:06] //

[00:03:06] 숨쉬며 살아왔던 이유가 되버린걸

[00:03:11] 变成了呼吸活过来的理由

[00:03:11] 다시 되돌릴 수는 없어

[00:03:15] 没法回去了

[00:03:15] 기억해

[00:03:16] 记得

[00:03:16] Everything is gonna be ok

[00:03:19] 一切都会好的

[00:03:19] (Everything is gonna be ok)

[00:03:21] 一切都会好的

[00:03:21] Oh 잊지말고 기억해

[00:03:23] 奥 不要忘记 记住

[00:03:23] (Music is my life)

[00:03:26] 音乐是我的人生

[00:03:26] 이제는 시간이 다됐어

[00:03:30] 现在时间都到了

[00:03:30] 조금더 걸어가면 도착할거야

[00:03:36] 再走一点就会到了

[00:03:36] 내 인생을 노래하겠어

[00:03:40] 要唱我的人生

[00:03:40] 너의 달팽이관에 닿을때까지

[00:03:45] 到你耳蜗为止

[00:03:45] DS Connexion 팻두 히나인 (나나 나나나)

[00:03:50] //

[00:03:50] 매슬로우 Soul Connexion

[00:03:53] 马斯洛 首尔连接

[00:03:53] 김낙싸움닭 Let's go

[00:03:58] 金诺斗鸡 开始吧